Mapa da fronteira do Reno do Império Romano, 70AD

Mapa da fronteira do Reno do Império Romano, 70AD


Fronteiras do Império Romano - Os Limões do Danúbio (Bulgária)

As Listas Indicativas dos Estados Partes são publicadas pelo Centro do Patrimônio Mundial em seu site e / ou em documentos de trabalho para garantir a transparência, o acesso à informação e facilitar a harmonização das Listas Indicativas nos níveis regional e temático.

A responsabilidade pelo conteúdo de cada Lista Indicativa é do Estado Parte em questão. A publicação das Listas Indicativas não implica a expressão de qualquer opinião do Comitê do Patrimônio Mundial ou do Centro do Patrimônio Mundial ou do Secretariado da UNESCO sobre o estatuto jurídico de qualquer país, território, cidade ou área ou de seus limites.

Os nomes das propriedades são listados no idioma em que foram apresentados pelo Estado Parte

Descrição

O Danúbio Limes é parte integrante do sistema de Fronteiras do Império Romano. As Fronteiras do Império Romano são o maior monumento único construído por uma das civilizações mais influentes da história da humanidade, estendendo-se por três continentes em uma extensão de mais de 7.000 km, incluindo e ligando centenas e até milhares de locais fortificados individuais e auxiliares recursos.

No sentido de patrimônio cultural de importância mundial, o objetivo final sempre foi fazer com que todo o sistema de Fronteiras do Império Romano fosse declarado como tal. A ideia de como fazer isso evoluiu ao longo dos anos. O conceito inicial de ter apenas um WHS “Fronteiras do Império Romano” (já inscrito, Ref. No: 430ter), que deveria incluir todos os segmentos nacionais, evoluiu para a ideia de ter vários sítios do patrimônio mundial transnacionais que serão unidos por um quadro comum e formará um cluster denominado “Fronteiras do Império Romano”. Um desses sítios do patrimônio mundial é o Danúbio Limes. Para o Danúbio Limes, foi adotado o conceito de realizar a nomeação em duas fases. A primeira fase diz respeito ao segmento Ocidental que consiste nos locais dentro dos territórios da Alemanha, Áustria, Eslováquia e Hungria, e a segunda fase - o segmento Oriental compreende os locais na Croácia, Sérvia, Bulgária e Roménia. O segmento oriental é considerado uma extensão importante para o segmento ocidental, que deve ser o primeiro a ser inscrito como um WHS. A divisão em dois segmentos deve-se a motivos de calendário e gestão. Também é suportado pelas claras diferenças cronológicas na evolução e duração dos dois setores.

A fronteira ao longo do Danúbio foi gradualmente estabelecida no século 1 DC e foi fortemente fortificada após um colapso temporário no final do século 3. A parte ocidental, alcançando aproximadamente a fronteira croata-sérvia, foi abandonada na queda do Império Romano Ocidental em meados do século V, enquanto a parte oriental continuou a servir como fronteira do Império Romano Oriental até que foi dada no início do século 7. A presença de muitas fortificações romanas tardias e bizantinas primitivas, algumas das quais em estado de conservação consideravelmente bom, é uma característica distintiva dos Limes no Baixo Danúbio. Isso lhe confere alguns aspectos únicos que não estão presentes em nenhum outro trecho da fronteira romana. Assim, o segmento oriental do limo do Danúbio como uma extensão proporcionaria um enriquecimento substancial e uma contribuição para o valor universal excepcional do limo do Danúbio como um todo.

O comprimento dos limões do Danúbio, considerado para nomeação por esta proposta é de aprox. 1800 km. A proposta prevê a nomeação de mais de 130 componentes individuais no território de quatro países (Croácia, Sérvia, Bulgária e Romênia). Estes incluem: 7 fortalezas legionárias: Singidunum, Viminacium, Ratiaria, Oescus, Novae, Durostorum, Troesmis e cerca de 120 fortes auxiliares e pequenas fortificações, assentamentos cívicos, cemitérios, campos de produção, estradas, etc., todos relacionados com o funcionamento da fronteira romana ao longo do Danúbio.

A província de Moesia começou como uma extensão para o norte ao de Macedonia [1]. Recebeu seu próprio governador quando Cláudio acrescentou a Planície do Danúbio ao seu território na criação da província de Trácia . Naquela época, Roma já havia interferido por mais de um século nos assuntos regionais em ambos os lados do Baixo Danúbio, mas parece que o rearranjo Claudiano primeiro levou à fundação de bases militares permanentes no rio. No entanto, as intervenções militares em todo o Danúbio continuaram, pelo menos até o rio Dnjestr, mais de 100 km ao norte do delta do Danúbio. Foi somente após as incursões Dacian em 68/69 e 85/86 do outro lado do Danúbio que a infraestrutura militar ao longo do rio foi consideravelmente ampliada. Após a última invasão, a província foi dividida em um Superior e Inferior papel. Na criação da província de Dacia em 106, a ocupação militar da seção fronteiriça do Danúbio foi reduzida, enquanto o curso inferior ao longo do Dobrudja foi fortalecido após a inclusão da parte oriental da planície romena no território de Moesia, mas isso logo foi abandonado. Em meados do século III, a fronteira de Moesian sofreu invasões de Godos e outros povos, e em 271 a província de Dacian foi evacuada. Após esses eventos, tanto a estrutura provincial quanto a fronteira foram reorganizadas. Embora os ataques bárbaros tenham persistido, a área mais ou menos sobreviveu ao colapso do Império Romano Ocidental no século V. Como parte do Império Romano Oriental, a fronteira de Moesian foi restaurada na primeira metade do século 6, mas após as invasões de avares e eslavos anunciaram o fim da fronteira do Danúbio no início do século 7. A longa sobrevivência é uma característica distintiva da fronteira moesiana. Outra característica notável é a quase ausência de fortalezas e torres, com exceção do Portão de Ferro. Embora não se possa excluir que isso é influenciado pelo estado da pesquisa, uma explicação pode ser que nesta fronteira, mais do que em outros lugares, a margem oposta do rio estava sob controle militar.

Do ponto de vista geográfico, o setor oriental do Danúbio Limes inclui os segmentos nacionais (em ordem geográfica da esquerda para a direita) da Croácia, Sérvia, Bulgária e Romênia. Começa no ponto onde a fronteira sérvio-croata, que naquela parte corre ao longo do rio Danúbio, encontra a fronteira húngara. Desse ponto até Vukovar (Croácia), o Danúbio flui de norte a sul [1]. Em Vukovar, o rio muda para o leste devido à cordilheira Alma Mons/ Fruška Gora ao norte de Sirmium/ Sremska Mitrovica. Nessa região, os rios Tisza, Drava e Sava deságuam no Danúbio. Na confluência do Sava em Singidunum/ Belgrado, os arredores das cadeias montanhosas do sul começam a se aproximar do Danúbio. Cerca de 100 km rio abaixo, o rio deságua nas gargantas estreitas do Portão de Ferro. A foz do Sava e uma entrada oeste para Dacia foram ocupadas por fortalezas legionárias em Singidunum e Viminacium/ Kostolac por 85/86 DC, por ocasião da Guerra Dácia de Domiciano. O Portão de Ferro em si era supervisionado principalmente por pequenos postes distribuídos ao longo das partes mais acessíveis, alguns já instalados sob Tibério e Cláudio. A partir da saída do Portão de Ferro, o Danúbio seguiu um curso sinuoso até Ratiaria/ Archar. O denso conjunto de postos militares que dominam este troço foi construído principalmente nos séculos III e IV. A jusante de Ratiaria o Danúbio segue um curso relativamente reto até que Durostorum/ Silistra, entre a planície da Valáquia / Romênia ao norte e a planície do Danúbio, mais elevada, ao sul. Para muito disso c. Com 400 km de extensão, o rio tem um canal largo e frequentemente sinuoso. As fortalezas legionárias de Oescus/ Gigen, Novae/ Svishtov e Durostorum foram construídas em locais raros onde o rio tem um leito único e estreito. Os postos militares intermediários eram freqüentemente construídos em posições altas, com uma visão clara do rio e da planície além. A jusante de Durostorum o Danúbio segue um curso norte, desenvolvendo muitos canais tortuosos em uma zona ampla, antes de dobrar para leste em Barbosi e criar um delta próximo Aegysus/ Tulca. Nesta região, as instalações militares eram invariavelmente construídas nos terrenos mais elevados ao longo do canal do rio mais a leste.

[1] O seguinte parágrafo foi retirado de: R. Ployer, M. Polak, R. Schmidt, As Fronteiras do Império Romano. Um estudo temático e uma proposta de estratégia de indicação ao patrimônio mundial, Viena / Nijmegen / Munique, 2017, p. 41, 75-6


Edge of Empire

Os custos de entrega são calculados por local. O envio em todas as encomendas superiores a € 200 é gratuitamente! Para mais informações, consulte nossa página de envio.

Estamos sempre aqui para ajudar! Quer você tenha dúvidas sobre o processo de pedido ou apenas queira saber mais sobre a história, adoraríamos ouvir de você.
Telefone: + 31-848-392256 (9h30 - 17h30 GST, fechado sexta-feira)
Pedidos dos EUA: 1-800-549-4742 (Faça pedidos com nosso serviço de atendimento nos EUA, 24 horas por dia, 7 dias por semana)
O email: Contate o helpdesk

Erro, confusão ou produto danificado? Sem problemas! Avise-nos e resolveremos tudo o mais rápido possível.
Telefone: + 31-848-392256 (9h30 - 17h30 GST, fechado sexta-feira)
O email: Contate o helpdesk

Louvor para Edge of Empire

"uma excelente visão geral e coleção de fontes"
- Crítica Clássica de Bryn Mawr

"uma pesquisa instigante que pode ser recomendada para o leitor em geral e também para o aluno de graduação por seu estilo vivo, apresentação útil das fontes literárias e clareza na apresentação de um assunto complicado"
- Britannia, No. 48

Sobre o livro

“Neste lugar, uma tribo pobre vive em terps altos e plataformas construídas à mão, que elevam suas casas acima da conhecida marca d'água. Quando as ondas batem nos terrenos circundantes, os habitantes parecem marinheiros, mas quando a água afunda eles têm a aparência de náufragos. "

Foi assim que um oficial romano descreveu o povo que vivia nas margens do Mar do Norte. Para ele e seus camaradas, essa era a extremidade do mundo. No mar, ele esperava encontrar monstros fabulosos e, em terra, bárbaros selvagens.

Todo autor antigo que escreveu sobre os Países Baixos estava preocupado com o contraste completo entre o povo civilizado do Império Romano e as tribos de nobres selvagens ou bárbaros que viviam fora dele. Júlio César explorou esse preconceito para aumentar sua própria reputação, gabando-se de ter superado o "mais bravo de todos os gauleses". Tácito empregou os mesmos estereótipos quando descreveu a Revolta Bataviana e, na Antiguidade Tardia, os francos ainda eram descritos como monstros semelhantes.

A realidade era diferente. A presença do exército romano ao longo do rio Reno mudou radicalmente o modo de vida na pequena província romana da Germânia Inferior, e a necessidade de manter e alimentar esse grande exército tornou-se um incentivo significativo para a mudança econômica. As tribos que viviam ao longo do curso inferior do Reno e perto do Mar do Norte começaram gradualmente a se assemelhar a seus ocupantes.

O historiador Jona Lendering e o arqueólogo Arjen Bosman combinaram sua considerável experiência para criar uma síntese bem-sucedida de evidências históricas e arqueológicas, nesta história da fronteira do Baixo Reno entre Roma e Reno. Seu livro premiado está agora disponível em inglês pela primeira vez.


Para alguns dos arqueólogos de hoje, os antigos banheiros não são apenas informativos, mas também um verdadeiro tesouro - fedorento ou não.

Endereço e contato amp

Landesmuseum Zürich
Museumstrasse 2
P.O. Caixa
8021 Zurique
[email protected]

Museu Nacional Suíço

Três museus - o Museu Nacional de Zurique, o Castelo de Prangins e o Fórum de História Suíça Schwyz - bem como o centro de coleções em Affoltern am Albis - estão reunidos sob a égide do Museu Nacional Suíço (SNM).


As fronteiras orientais mudaram muitas vezes, das quais a mais duradoura foi o rio Eufrates, que acabou ficando para trás quando os romanos derrotaram seus rivais, os partos, com a marcha em sua capital, Susa, em 115. Os partos eram um grupo de iranianos povos que governaram a maior parte do Grande Irã, que é o atual Irã, o oeste do Iraque, a Armênia e o Cáucaso. Em 118, Adriano decidiu que era do interesse de Roma restabelecer o Eufrates como o limite de seu controle direto. Adriano voltou ao status quo ante e entregou os territórios da Armênia, Mesopotâmia e Adiabene aos seus governantes anteriores e reis-clientes e não tentou romanizar o Império Parta. & # 912 e # 93

Limes Africanus sob Septimius Severus (A fronteira da África Romana (bronzeado escuro) no final do século 2 DC: Septimius Severus expandiu o Limes Tripolitanus dramaticamente (bronzeado médio), mesmo mantendo brevemente uma presença militar (bronzeado claro) na capital Garamantiana, Garama, em 203)

Na maior extensão do Império, a fronteira sul ficava ao longo dos desertos da Arábia no Oriente Médio e do Saara no Norte da África, o que representava uma barreira natural contra a expansão.

O Império controlava as costas do Mediterrâneo e as cadeias de montanhas mais para o interior. Os romanos tentaram duas vezes ocupar o Oásis de Siwa e finalmente usaram Siwa como local de exílio.

No entanto, os romanos controlaram o Nilo por muitos quilômetros na África até a fronteira moderna entre o Egito e o Sudão.

Na África, os romanos controlavam a área ao norte do Saara, do Oceano Atlântico ao Egito, com muitas seções de limas (Limes Tripolitanus, Limes Numidiae, etc.). & # 913 & # 93

No sul da Mauritânia, os romanos Tingitana faziam limas no século III, logo ao norte da área da atual Casablanca, perto de Sala, estendendo-se até Volubilis.

Septimius Severus expandiu o "Limes Tripolitanus" dramaticamente, mesmo mantendo uma presença militar na capital Garamantiana em 203 DC. Muito do sucesso inicial da campanha foi alcançado pelo legado da Legio III Augusta, Quintus Anicius Faustus.


Problemas de namoro

Um díptico representando o general romano Estilicho, junto com sua esposa e filho, via BBC History

É importante notar que a datação da travessia do Reno tem sido contestada, especificamente pelo historiador Michael Kulikowski. Em um artigo de 2000, ele sugeriu que 31 de dezembro de 405 era de fato uma data mais provável, citando a possibilidade de que Próspero estava espaçando eventos importantes em sua crônica para que ocorresse um em cada ano civil.

Uma datação de dezembro de 405 também explica por que o general romano Estilicho não agiu contra os invasores do Reno, já que ele estaria ocupado lutando contra as forças de Radagaisus - se aceitarmos a data tradicional de dezembro de 406, a inação de Estilicho é notável e difícil de explicar. Além disso, o historiador contemporâneo Olympiodorus de Tebas afirmou que a invasão bárbara do Reno causou a usurpação de Marco na Britânia em meados de 406, outra discrepância que uma datação de 405 anterior da travessia resolveria.


Mapa da fronteira do Reno do Império Romano, 70AD - História

É navegável do Mar do Norte até Basel, Suíça, a uma distância de cerca de 500 milhas (cerca de 800 km). Oitenta por cento de suas águas de transporte de navios passam pela Alemanha. Toda a distância não comporta navios oceânicos e eles devem terminar a viagem em Colônia, Alemanha. Colônia está localizada entre Colônia e Bonn. De lá, a carga deve ir por barcaças empurradas por navios menores até que o Reno alcance a intersecção de três pontos das fronteiras da França, Alemanha e Basileia, na Suíça.

Por causa dos vários países e idiomas, o rio tem quatro nomes. São eles: Rhein, Alemanha Reno, França e Rijn, Holanda (holandês) Rhenus, antigo. Existem muitos outros afluentes importantes que deságuam no Reno. Na verdade, o Reno se divide em dois afluentes perto de Emmerich, Alemanha e Zevenaar, Holanda. Esses são Lek no norte e Waal no sul. Alguns dos principais afluentes são: o Mosselle (Mosel), que corre para o sudoeste na fronteira com Luxemburgo e na França o Neckar que flui para sudeste em Manneheim através de Heidelburg, Alemanha, o Meno, fluindo para leste e sul de Mainz através de Frankfurt, Alemanha. Os principais rios da Europa Ocidental, incluindo o Sena, Elba, Ems, Rh ne e Sa ne, estão ligados a ela por canais. A leste de Frankfurt é onde o Canal Reno-Meno-Danúbio liga o Reno ao Rio Danúbio, fornecendo uma rota transcontinental do Mar do Norte ao Mar Negro perto de Odessa, Ucrânia.

Data histórica

Em 1832, o primeiro barco a vapor veio do Mar do Norte até a Basiléia, mas isso não era normal. Mannheim era um porto estabelecido em 1840 e muito viajado durante a revolução industrial. Em 1846, o Canal Ludwig-Donau foi concluído após 9 anos de trabalho. Recebeu o nome do rei Ludwig I da Baviera.

Os exércitos prussianos na guerra franco-alemã de 1870-71 tomaram a Alsácia da França e, portanto, sua fronteira com o Reno havia desaparecido. A França o recuperou após a Primeira Guerra Mundial e construiu o sistema defensivo fortificado da Linha Maginot de 1927 a 1936. Ele era adjacente à margem francesa do Reno da fronteira com a Suíça em Lauterbourg. A linha oposta Siegfried foi construída no banco alemão da fronteira com a Suíça até perto de Karlsruhe de 1936 a 1939. Então veio a Segunda Guerra Mundial, e a destruição em massa de pontes, trens e navios causou inundações por causa dos bloqueios.

Após a Segunda Guerra Mundial, a luta pela posse do Reno foi substituída por uma tendência para a união econômica e até política dos países rivais. O Canal Ludwig-Donau também foi destruído durante a Segunda Guerra Mundial. Uma passagem de Nuremburg para Kelheim foi aberta em 1992. Embora o nome seja Reno-Meno-Danúbio, o trabalho principal do canal foi feito no Meno.

Agricultura de Vinhas

A região francesa da Alsácia que faz fronteira com o Reno é uma longa faixa de terra centralizada ao sul de Estrasburgo e ao redor da cidade de Colmar. A próspera planície volta às montanhas de Vosges, onde são protegidas dos fortes ventos de oeste. Ao contrário de outros vinhos franceses, os da Alsácia indicam de qual variedade de uva são prensados. A região da Alsácia é principalmente um país de vinho branco. A Sylvaner é a uva mais cultivada e produz um vinho leve e espumante. Pinot Blanc, também conhecido como Klevner é responsável por cerca de 10 por cento das vinhas da área. Apenas cerca de 1 por cento cultiva Pinot Noir, que é a única rosa da região. Outras variedades incluem Muscat, que é mais seco nesta região Chasselas Blanc, um vinho esverdeado claro cultivado no Haut-Rhin e Tokay, importado no século 16 da Hungria. Esta área é também conhecida como Route du Vin.

A Suíça ao longo do Reno também produz alguns vinhos. Principalmente tintos que podem ser comparados aos de Baden, na Alemanha. Os principais tipos são Schaffhausen, Mariafeld e Blauburgunder. A maior parte do vinho suíço é produzida ao longo do Vale do Ródano, entre os Alpes Bernese e Valais. Syrah é uma uva vermelha bem conhecida do Rhone até o sudeste da França. Custa quatro vezes mais produzir vinho na Suíça do que na França, portanto, não é comumente exportado. O Reno flui para a Áustria, mas a maior parte do vinho austríaco é produzida no lado oriental, do norte do Danúbio até a fronteira sul.

Turismo

Ao longo do Reno, especialmente no estreito desfiladeiro que conecta Bingen e Koblenz, que tem um comprimento de apenas trinta e cinco milhas, há mais castelos do que em qualquer outro vale fluvial do mundo. Muitos são ruínas, mas alguns foram restaurados como hotéis e estão abertos para visitas. Eles ficam como sentinelas nos penhascos acima das aldeias à beira do rio, e outros ficam sozinhos cercados por vinhedos.

Nas regiões francesas da Alsácia e da Lorena, também existem alguns castelos. Um deles está em Kayersberg, construído no início dos anos 1200. Outro é o Mont Sainte Odile, fundado por St. Odile no século 7, e diz-se que recebe mais de um milhão de visitantes por ano. O mais visitado e conhecido é o Haut-Koenigsbourg. Ele surge da floresta de Selestat e estava em ruínas na década de 1890. Foi totalmente restaurado por Bodo Ebhardt depois que as ruínas foram dadas ao Kaiser quando a Alsácia estava em posse dos alemães.


Fronteiras do Império Romano - The Danube Limes (Croácia)

As Listas Indicativas dos Estados Partes são publicadas pelo Centro do Patrimônio Mundial em seu site e / ou em documentos de trabalho para garantir a transparência, o acesso à informação e facilitar a harmonização das Listas Indicativas nos níveis regional e temático.

A responsabilidade exclusiva pelo conteúdo de cada Lista Indicativa é do Estado Parte em questão. A publicação das Listas Indicativas não implica a expressão de qualquer opinião do Comitê do Patrimônio Mundial ou do Centro do Patrimônio Mundial ou do Secretariado da UNESCO sobre o estatuto jurídico de qualquer país, território, cidade ou área ou de seus limites.

Os nomes das propriedades são listados no idioma em que foram apresentados pelo Estado Parte

Descrição

O Império Romano, em sua extensão territorial, foi um dos maiores impérios que o mundo conheceu. Envolvendo o mundo mediterrâneo e áreas circundantes, era protegida por uma rede de fronteiras que se estendia da costa atlântica no oeste, ao mar Negro no leste, da Escócia central no norte até as franjas do norte do deserto do Saara no sul . Grande parte dessa fronteira sobrevive no solo e no solo. Foi amplamente construído no século 2 DC, quando o Império atingiu sua maior extensão. Esta fronteira era ora uma barreira linear, ora um espaço protegido ou, em alguns casos, uma zona militar completa.

Restos substanciais sobrevivem (sentido horário do oeste) no Reino Unido, Holanda, Alemanha, Áustria, Eslováquia, Hungria, Croácia, Sérvia, Bulgária, Romênia, Turquia, Síria, Jordânia, Israel, Iraque, Egito, Líbia, Tunísia, Argélia, e Marrocos. Começando na costa oeste do norte da Grã-Bretanha, a fronteira na Europa seguia ao longo dos rios Reno e Danúbio, contornando as montanhas dos Cárpatos até o Mar Negro. A fronteira oriental, que se estende do Mar Negro ao Mar Vermelho e atravessa montanhas, grandes vales de rios e o deserto. Ao sul, o cordão protetor de Roma envolvia o Egito e, em seguida, estendia-se ao longo da borda norte do Deserto do Saara até a costa do Atlântico no Marrocos.

Os vestígios incluem as linhas da fronteira linear, elementos naturais como o mar, rios e desertos, e redes de instalações militares e recursos auxiliares como estradas dentro, atrás e além da fronteira. Estes englobam tanto a arqueologia visível quanto a enterrada. Juntos, os restos inscritos e aqueles a serem nomeados no futuro formam uma extensa paisagem cultural relíquia que exibe o caráter unificador do Império Romano, por meio de sua cultura comum, mas também suas respostas distintas à geografia local e às condições políticas e econômicas. Cada parte do componente é um reflexo substancial da maneira como os recursos foram implantados em uma parte específica do Império.

A Muralha de Adriano, Alto Germânico-Raetian Limes, a Muralha Antonino, situada na Grã-Bretanha e na Alemanha, já foram inscritos conjuntamente na Lista do Patrimônio Mundial como Partes de Fronteiras do Patrimônio Mundial do Império Romano (FRE WHS desde 1987, 2005 e 2008 respectivamente).

Nome (s) da (s) parte (s) do componente

1 Batina-Gradac, (Ad Militare II), Forte

2 Batina-Sredno, (Ad Militare I) Forte, Cemitério

3 Fortificação de Popovac (Antianae?)

4 Zmajevac-Gradac / Várhegy, (Ad Novas), Fortificação

5 Zmajevac-Gradac / Mocsolás, (Ad Novas?), Cemitério

6 Kneževi Vinogradi-Crvena ćuprija, instalação militar

7 Kneževi Vinogradi-Dragojlov brijeg, (Donatianae?), Forte, Cemitério

8 Lug-Gradina, (Albanum), Fortificação, Cemitério

9 Kopačevo-Mali Sakadaš, (Báksad), (Ad labores?), Fortificação

10 Bilje-Biljska cesta, estrada

11 Ponte Osijek-Roman, Ponte sobre o rio Drava, (vis-à-vis Roman Mursa)

12 Osijek-Donji grad, (Mursa), instalação militar, assentamento civil, estrada

14 Dalj-Šljivici, Instalação militar

15 Dalj-Beglučarica, Instalação militar

16 Borovo-Gradac, instalação militar

17 Borovo-Šanac, instalação militar

18 Sotin-Popovo brdo, (Cornacum), Fort

20 Šarengrad-Gradac, Torre de Vigia

22 Ilok-Česta, instalação militar

23 Ilok-Gornji grad, (Cuccium), forte, cemitérios

Descrição da (s) peça (s) componente (s)

O Danúbio Limes na Croácia é a parte central ribeirinha da fronteira na margem ocidental do rio Danúbio (a margem direita do Danúbio), elemento de uma linha contínua de instalações de fronteira até o Mar Negro.

A lista de locais únicos localizados na futura nomeação em série "Danube Limes na Croácia" (de norte a sul):

Nome do site

Coordenadas

Batina-Gradac

(Ad Militare II)

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, parcialmente reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Batina-Sredno

(Ad Militare I)

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, parcialmente reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Popovac (Antianae?)

Fortificação

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, a área é cultivada (agricultura)

Zmajevac-Gradac / Várhegy

Fortificação

Kneževi Vinogradi

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, a área é cultivada (agricultura)

Zmajevac-Gradac / Mocsolás

Kneževi Vinogradi

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, parcialmente reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Kneževi Vinogradi-Crvena ćuprija

Instalação militar

Kneževi Vinogradi

Kneževi Vinogradi

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, parcialmente danificado por um canal de drenagem moderno, a área é cultivada (agricultura)

Kneževi Vinogradi-Dragojlov brijeg

Forte, cemitério

Kneževi Vinogradi

Kneževi Vinogradi

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, a área é cultivada (agricultura), parcialmente danificada por um cemitério moderno

Fortificação, Cemitério

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, parcialmente reconstruído, parcialmente danificado por uma construção moderna

Kopačevo-Mali Sakadaš

(Báksad)

Fortificação

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, parcialmente reconstruído, parcialmente danificado por uma construção moderna

Bilje-Biljska cesta

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, a área é cultivada (agricultura)

Ponte Osijek-Roman

Ponte sobre o rio Drava, (vis-à-vis Roman Mursa),

Osijek (Podravlje)

Condado de Osijek-Baranja

Permanece parcialmente visível na superfície durante o baixo nível da água, parcialmente danificado durante a regulação das hidrovias do século 20

Osijek-Donji grad

Instalação militar, assentamento civil, estrada

Condado de Osijek-Baranja

Permanece parcialmente visível na superfície, parcialmente reconstruído, parcialmente danificado pela construção moderna

Dalj-Banjkas

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, parcialmente reconstruído parcialmente danificado pela construção moderna, algumas partes desabaram no rio Danúbio

Dalj-Šljivici

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, a área é cultivada (agricultura)

Dalj-Beglučarica

Condado de Osijek-Baranja

Permanece invisível na superfície, a área é cultivada (agricultura)

Borovo-Gradac

Condado de Vukovar-Srijem

Permanece invisível na superfície, não superconstruído, em perigo devido à erosão do rio Danúbio

Borovo-Šanac

Condado de Vukovar-Srijem

Permanece invisível na superfície, não reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Sotin-Popovo brdo

Condado de Vukovar-Srijem

Permanece invisível na superfície, parcialmente reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Sotin-Jaroši

Condado de Vukovar-Srijem

Permanece invisível na superfície, parcialmente reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Šarengrad-Gradac

Condado de Vukovar-Srijem

Permanece invisível na superfície, não reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Condado de Vukovar-Srijem

Permanece invisível na superfície, não reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Condado de Vukovar-Srijem

Permanece invisível na superfície, não reconstruída, a área é cultivada (agricultura)

Ilok-Gornji grad

Forte, cemitérios

Condado de Vukovar-Srijem

Permanece invisível na superfície, parcialmente superconstruído

Justificativa de Valor Universal Excepcional

A fronteira romana como um todo tem um valor cultural extraordinariamente alto. Foi a fronteira de uma das civilizações mais extensas da história da humanidade, que durante muitos séculos influenciou o mundo ocidental e seus povos.

Critério (ii): As fronteiras como um todo refletem o desenvolvimento da arquitetura militar romana e o impacto da fronteira no crescimento das rotas de transporte e na urbanização.

Critério (iii): A fronteira romana é o maior monumento do Império Romano, um dos maiores impérios pré-industriais do mundo. Os restos físicos de Limes, fortes, torres de vigia, assentamentos e o interior dependente da fronteira refletem as complexidades da cultura romana, mas também seus fatores unificadores na Europa e no mundo mediterrâneo.

Ao contrário dos monumentos romanos já inscritos, as construções do FRE são evidências dos limites do Império e refletem a adoção da cultura romana por seus povos súditos. A fronteira não era uma barreira inexpugnável: antes controlava e permitia o movimento dos povos dentro das unidades militares, entre civis e mercadores, permitindo assim que a cultura romana se transmitisse pela região e absorvesse influências de fora das suas fronteiras.

Critério (iv): A fronteira reflete o poder e o poder do Império Romano e a disseminação da cultura clássica e da romanização que moldou grande parte do desenvolvimento subsequente da Europa.

Declarações de autenticidade e / ou integridade

Autenticidade: a seção do Danúbio Limes situada na Croácia moderna sobrevive como uma cadeia de locais fortificados (fortes e torres de vigia na estrada Limes) e o resto da infraestrutura militar romana (estradas, ponte) está organicamente ligada à paisagem ao longo do Danúbio. Algumas das partes componentes inscritas até hoje foram extensivamente estudadas e pesquisadas e sua autenticidade foi verificada. Ainda existem muitos elementos invisíveis, intactos e descobertos da propriedade na maioria das Limes sites. Pequenas peças foram escavadas e apresentadas ao público.

Integridade: Muitas fortificações são parcial ou totalmente cobertas por povoações medievais ou modernas e áreas agrícolas. Trabalhos de campo, construção moderna e outros tipos de intervenção perturbaram e / ou transformaram os vestígios romanos em quase todos os sítios do Patrimônio Mundial propostos. No entanto, os restos preservados são um testemunho brilhante da fronteira romana em geral e do sistema de proteção militar conhecido como Limão Romano. Tanto as investigações / levantamentos geofísicos como as pequenas escavações arqueológicas demonstraram que os restos dos monumentos de Limes sobreviveram abaixo do solo, mesmo em áreas urbanas ou assentadas. As propriedades selecionadas são capazes de ilustrar os principais períodos e toda a gama de facetas do domínio romano nesta parte da fronteira do Império.

Justificativa da seleção da (s) parte (s) componente (s) em relação à futura candidatura como um todo

The nominated Danube Limes in Croatia section forms a central part of the vast and complex Danube Limes and consists of a number of individual sites located along a stretch of 138 km from the fort od Batina (Roman site Ad Militare) close to the Hungarian border, to the fort of Ilok (Roman site Cuccium) close to the Serbian border.

Distinctive geographical and natural conditions of the area influenced the positioning of the Roman military localities. In Baranja, mostly lowland countryside region in northeast of Croatia, the Limes sites were built kilometres behind the Danube, around marshy habitats of today's Nature Park Kopački Rit. In Baranja, The Roman military installations were as far as 17 km away from the Danube riverbed, which establishes one of the largest distances of a Limes site from a river course in Europe. To the southeast of Baranja, in regions of Slavonia and Syrmia (Srijem), the Roman fortifications were positioned closer to the high and steep Danube bank.

In Croatia, the initial finds from the Roman era along the Danube are dated to the reign of Augustus (27 BC – 14 AD), and the Pannonia Province was founded between 20 and 50 AD. Conversely, the outcome of one of the late Roman Empire major battles, the battle between Constantius II and Magnentius at Mursa (Osijek) in 351 AD could have been a deficient number of troops, ending up the fate of this frontier section in next decades. Specifically, presently the latest archaeologically confirmed typical Roman finds in this territory are not later than the reign of the Roman Emperor Valentinian II, i. e. the 390s AD. Specified events are in line with the late Roman and early Middle Age, both best described as the ages of transition and transformation.

In Croatia, many Roman Limes fortifications were built above the former prehistoric sites, some of whom were then partly or completely overbuilt during the Middle and Modern Ages. The identified types of sites on the Danube Limes in Croatia are forts, temporary camps, roads, watchtowers, bridge, civil settlements and cemeteries. For what is known, auxiliary forts in Croatia were regularly spread within relatively similarly established distances depending on local topography. Generally, the Limes road is surveyed on a small-scale though, in some places, its course can be traced by the data taken from the Roman itineraries and by milestones found. In the town of Mursa, where one of the first Roman military installations in the Danube area was built, an associated bridge, today often referred to as the Hadrian's bridge, was set up. The branch of the Limes road ran through Mursa, incorporating it in line with other Danube Roman frontier installations.

The proposed frontiers of the Roman Empire – Danube Limes in Croatia World Heritage Site would encompass scientifically confirmed existing Roman military sites (forts, fortifications, watchtowers, roads and other) between Batina and Ilok, settlements and cemeteries adjacent to those military fortifications, civil town and the bridge in Mursa.

Comparison with other similar properties

The Croatian section of the Roman frontier is part of the river frontier along the Danube which stretches from Bavaria to Romania and the Black Sea, protecting the Roman Empire from the tribes from the North. Eight countries: Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria and Romania, share this system. Although the proper Latin name of this type of frontier is ripa, a better known and more commonly used word limes is the one for the nomination of this section in Croatia.

Beside the Danube, there are more river frontiers such as the Rhine river frontier in Western Europe and the Euphrates frontier in the Near East. There are major structural differences in river frontiers compared to the land ones. A part of the very essence of a land frontier system is that an artificial barrier with its structural details (walls, palisades, rampart/ditches) forms a continuous line in the landscape and provides the necessary link between individual monuments (watchtowers, fortlets, forts). This can be demonstrated through and seen in the already existing parts of the World Heritage property: Hadrian’s Wall, the Antonine Wall or the Upper German Raetian Limes. The relationship between the individual frontier elements is clearly visible.

All river frontiers such as the Danube Limes lack these most obvious connecting element(s). Although the rivers form a linear obstacle, which connects the individual monuments, the frontier line and the linearity of the fortification system itself is less easy to define and present. The forts along the Rhine and the Danube river frontiers are between 10 km to 30 km apart, and often without their inter-visibility.

A distinctive feature of the rivers Rhine and Danube frontiers are chains of watchtowers along one side of the river course and bridgehead fortifications. The watchtowers as the intermediate elements in the archaeological landscape are not so easy to detect along the river frontiers. Those of the earlier Roman Empire were mainly made of timber. The Late Roman watchtowers are easier to discern because of their massive stone construction. More than 200 watchtowers, mostly stone ones, are recorded along the Danube banks, most of them in Hungary, forming a very tight defence system. It can be assumed that similar systems existed on the other Danube frontier sections too.

There are several points where bridgeheads are clearly established in order to trade or secure the river crossings. In the times of war, these were used to secure a beachhead for an invasion to an enemy territory. In times of peace, they were used to provide landing infrastructure at crossings or to secure both sides of bridges. These natural pairs of fortifications were often named in pairs like Dierna e Transdierna, Drobeta e Transdrobeta (Pontes), Margum e Contramargum. Some of these bridgeheads are located in Dacia (present day Romania).

Although there are no clearly identified bridgehead fortifications in Austria, there are such sites known for example in Iža in Slovakia. Most of them were constructed when Roman politics caused advances of the army into a Barbarian territory. In the late Roman times, more bridgeheads such as Contra Aquincum (Budapest) in Hungary were established to control and, even more so, to protect the crossing points and the traffic on the river itself. Such military installations were heavily fortified and some of them survived quite well on the left side of the Danube in Hungary, Serbia and Romania.


Frontiers of the Roman Empire (Austria)

The Tentative Lists of States Parties are published by the World Heritage Centre at its website and/or in working documents in order to ensure transparency, access to information and to facilitate harmonization of Tentative Lists at regional and thematic levels.

The sole responsibility for the content of each Tentative List lies with the State Party concerned. The publication of the Tentative Lists does not imply the expression of any opinion whatsoever of the World Heritage Committee or of the World Heritage Centre or of the Secretariat of UNESCO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its boundaries.

Property names are listed in the language in which they have been submitted by the State Party

Descrição

The Roman Empire, in its territorial extent, was one of the greatest empires the world has known. Enclosing the Mediterranean world and surrounding areas, it was protected by a network of frontiers stretching from the Atlantic Cost in the west, to the Black Sea in the east, from central Scotland in the north to the northern fringes of the Sahara Desert in the south. Much of this frontier survives on and in the ground. It was largely constructed in the 2nd century AD when the Empire reached its greatest extent. This frontier was at times a linear barrier, at other times protected spaces, or in some cases a whole military zone.

Substantial remains survive (clockwise from the west) in the UK, The Netherlands, Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria, Romania, Turkey, Syria, Jordan, Israel, Iraq, Egypt, Libya, Tunisia, Algeria, and Morocco. Starting on the western coast of northern Britain, the frontier in Europe then ran along the rivers Rhine and Danube, looping round the Carpathian Mountains to the Black Sea. The eastern frontier, stretching from the Black Sea to the Red Sea and running through mountains, great river valleys and the desert. To the south, Rome’s protective cordon embraced Egypt and then ran along the northern edge of the Sahara Desert to the Atlantic shore in Morocco.

The remains include the lines of the linear frontier, natural elements such as the sea, rivers and deserts, and networks of military installations and ancillary features such as roads on, behind and beyond the frontier. These encompass both visible and buried archaeology. Together the inscribed remains and those to be nominated in the future form an extensive relict cultural landscape which displays the unifying character of the Roman Empire, through its common culture, but also its distinctive responses to local geography and political and economic conditions. Each component part is a substantial reflection of the way resources were deployed in a particular part of the Empire.

Hadrian’s Wall, Upper German-Raetian Limes, the Antonine Wall, situated in Great Britain and Germany, are already jointly inscribed on the World Heritage List as Component Parts of Frontiers of the Roman Empire World Heritage Site (FRE WHS since 1987, 2005 and 2008 repectively). The Danube Limes in Austria and Bavaria is the westernmost riverine part of the frontier on the southern bank of the Danube, element of a continuous line of frontier installations down to the Black Sea. As this part lies in the territories of Germany and Austria, the nomination of the Danube Limes in Austria and Bavaria as an extension of the FRE WHS will therefore be made jointly be the two States Parties.

Name(s) of the component part(s)

List of single sites located within the future serial nomination "Danube Limes in Austria" (from West to East)

Municipality

Present Situation, State of Conservation

masonry of the base foundation beneath a former inn (demolished in 2007), especially at the side along the road

structure of the western gate conserved and visible, partly preserved as archeological site

Watch tower Hirschleitengraben

base of the tower conserved and visible

Many parts overbuilt, some parts preserved as archeological site beneath the present level location of the earlier fort not assured through topographical indicators, late antique fort and hill fort on Schlossberg and Romerberg

Legionary fortress, civil settlement

Many parts overbuilt, some parts preserved as archeological site beneath the present level the north-edge as the only and most important site monument in Eons still visible late antique basement of St. Laurent conserved and visible (early Christian episcopal church with buildings of the civil settlement from the imperial epoch) lime kilns sanctuary Georgenberg

Almost completely preserved beneath the present level

Fort Wallsee (LOCUS FELICIS?)

Fort, civil settlement, cemetery

Many parts overbuilt, some parts preserved as archeological site beneath the present level, late antike fortlet (burgus) inside of the south-east corner visible

Fortlet Ybbs (AD PONTEM ISES?)

In the eastern part of the area near the church remains of a late-antique fortification, wall as eastern edge of the burgus with a height up to 2 meter

Both horseshoe-shaped towers at the southern front preserved and visible, many parts overbuilt, some parts preserved as archeological site beneath the present level

Watch tower Blashausgraben

Preserved as archaeological Site beneath the present level

partly preserved, masonry conserved

masonry (forms part of the building north of the church) partly preserved

Watch tower Windstallgraben

masonry of the base foundation conserved and visible

Parts of the antique walls of the fort to great extent preserved at the western front and with them a late-antique horseshoe-shaped tower, furthermore a proved as well as an assumed array-tower. As part of the walls of the Nikolai-court at the eastern front a horseshoe-shaped tower is preserved. Niche-shaped basement in the southern vicus of the fort

Fort Traismauer (AUGUSTIANIS)

Roman gate (antique walls up to the 2nd floor), horseshoe-shaped tower at the northern front, array-tower in the south-western corner with a height up to 4 meter, Principia and basement conserved and visible. Many parts overbuilt, partly preserved as archaeological site beneath the present level

Fort, civil settlement, cemetery

partly preserved as archeological site

Eastern gate, north-western tower and south-eastern array tower conserved and visible. Many parts overbuilt, partly as archeological site beneath the present level preserved

Fort Zeiselmauer (CANNABIACA)

Eastern gate, north-eastern array-tower, remains of the fort and Principia conserved and visible. South-western horseshoe-shaped tower beneath of the school-building visible. Partly overbuilt, partly preserved as archeological site beneath the present level

Many parts overbuilt, partly preserved as archeological site beneath the present level

Conserved walls in the 1st district of Vienna almost all parts of the fortress and the civil settlements overbuilt, some parts preserved as archeological site and visible

Petronell- Carnuntum, Bad Deutsch Altenburg

Legionary fortress CARNUNTUM

Legionary fortress, auxiliary fort, civil settlements, cemetery, Limes road

Eastern gate-tower, civil settlement, two amphitheaters,

"Heidentor" triumphal monument conserved and visible. Some parts overbuilt, some parts preserved as archeological site beneath the present level

Description of the component part(s)

The nominated section Danube Limes in Austria and Bavaria forms the westernmost part of the vast and complex Danube Limes and consists of a number of individual sites located along a stretch of about 500 kilometres from the vicinity of the fort of Eining (Abusina) in Lower Bavaria, where the Upper German-Raetian Limes ends, to Passau at the border to Austria and further on to the area east of Hainburg / Wolfsthal in Lower Austria close to the Slovak border.

The Austrian Limes section is about 357.5 km long and runs along the river Danube from the border of Germany (Bavaria) close to Passau through Upper and Lower Austria and Vienna to the area east of Hainburg/Wolfsthal besides the Slovak border and the city of Bratislava. In a wider context this stretch of the frontier is part of the Danube Limes which starts close to the fort of Eining in Bavaria and leads for more than 2800 kilometres all the way down to the Black Sea.

The first demarcation line in this area came into existence when the frontier territory was turned into the official Roman provinces Raetia (today in Bavaria), Noricum (today in Austria) and Pannonia (today in Austria and Hungary) around AD 40. For over 400 years this fortification system was the outer borderline of the Roman Empire, protecting it from the tribes to the North. The frontier in Noricum was given up by Rome in 487/88 AD. On its abandonment quite some fortification elements were reused during the Middle Ages and survived well preserved into present days.

The frontier system consisted of a chain of fortifications along the southern bank of the river Danube using the river as an additional obstacle and as a communication, supply and trade route. Along the course of the river line lay four legionary fortresses (Upper Austria: Enns Lower Austria: Albing, Carnuntum, Vienna: Wien), 12 forts and fortlets (Upper Austria: Overranna, Schlogen, Linz Lower Austria: Wallsee, Ybbs, Pochlarn, maurern, Traismauer, Zwentendorf, Tulln, Zeiselmauer, Klosterneuburg) and 5 watch-towers (Upper Austria: Hirschleitengraben Lower Austria: Blashausgraben, Bacharnsdorf, St. Lorenz, Windstallgraben). The individual military installations and other ancillary features were linked by a supra-regional road, the Limes road, identified and preserved in some parts. Besides the fortresses, forts and fortlets existed civil settlements and cemeteries.

The settings of the Roman frontier installations have been influenced by the landscape of both sides of the Danube as a geographical feature as well as by the wish to control the main ancient trade routes across and east of the Alps (so called ‘Norican highway into Bohemia’, Amber route to the Baltic Sea area).The landscape, the Roman army had to face, was dominated by narrow gorges like the ‘Schlogener Schlinge’ in Upper Austria or the ‘Wachau’ to the east on Lower Austria and by wide plains like the ’Linzer Becken’, the ‘Tullner Feld’ and the Pannonian plains between Vienna and Carnuntum. Those geographical conditions determined the location of the frontier installations as well the deployment of specific types of troops. One can recognize a major difference in the general set up pf the frontier: while the forts in the flat countryside at the eastern part in Lower Austria remained nearly unfortified till the middle of the 2nd century AD. This was due to the inaccessible, led populated countryside north of Danube with dense woodland and rough landscapes.

The proposed site would encompass almost all known, still existing and scheduled fortresses, forts and watch-towers between Oberranna and Carnuntum, along the Danube mentioned and the additional features according to the Koblenz Declaration of the Bratislava Group including civil towns and settlements and cemeteries adjacent to the military fortifications. The river itself and the temporary fortifications beyond the borderline will not be part of the World Heritage proposal. Over the last 2000 years the river bed often changed over longer distances. Because of these changes and floods some sites on the lower grounds were partly or completely destroyed by the water. In the 19at century the river Danube underwent extensive regulatory measures, which did not help to preserve the monuments. But quite a lot of them were detected and investigated through those activities.

Justification of Outstanding Universal Value

The Roman Frontier as a whole has an extraordinarily high cultural value. It was the border of one of the most extensive civilizations in human history, which influenced the western world and its peoples for many centuries. It had an important effect on urbanisation and on the spread of cultures among remote regions. The scope and extent of the frontier reflects the unifying impact of the Roman Empire on the wider Mediterranean world, an impact that persisted long after the empire had collapsed. The Frontier is the largest single monument of Roman civilization.

The Frontier illustrates and reflects the complex technological and organisational abilities of the Roman Empire which allowed them to plan, create and protect a frontier of some 5000 km in length, with a garrison of tens of thousands of men, and to manage the social, economic and military implications of this frontier. The frontier demonstrates the variety and sophistication of the Roman response to topography and political, military and social circumstances which include walls, banks, rivers, and sea.

The nominated segment, the Danube Limes in Austria and Bavaria, will significantly contribute to the Outstanding Universal Value of the Frontiers of the Roman Empire World Heritage Site. The multiform remains of the military infrastructure at the southern edge of the Danube valley reflect the many centuries of Rome’s involvement, during which the border area functioned as:

  • heavily patrolled frontier
  • base for protecting the Roman Empire with the potential to launch campaigns against its enemies
  • zone connecting two key areas of the Empire – the northern fringes of the Alpes with the access towards Italy and the Danubian provinces
  • crossroads for trade, cultures and ideas.

The many functions fulfilled by the border zone – some concurrent, others successive – are what make the Danube Limes in Bavaria an indispensable contribution to the Danube Limes as part of the Frontiers of the Roman Empire.

Criterion (ii): The Austrian section of the Danube Limes represents an excellent example for the influence of the Roman rule on the economic and social development of ta relatively small community and territory between the Alps and the river Danube. Besides the already existing interchange in north-south direction along the ancient trade routes with the population and territories north of the river Danube the Roman army established and supported an intense cultural exchange between the western and eastern parts of Europe by the building of a secure corridor and an international transport rout north of the Alps with additional infrastructure to control this territory. Therefore the fortifications and the civil settlements structures developed around the forts often represent a two-folded character combining characteristic elements from western and eastern Roman provinces. The complexity and extent of this network is also significantly witnessed by the numerous archaeological findings that have been unearthed at the nominated properties and elsewhere. The linear defence system developed fully in the later 2nd century AD, when the gaps in the western defence were closed by establishing a new fortlet in Schlogen (around 130 AD) and a legionary base in Enns/Lauracum (around 190 AD). In Late Antiquity the borderline in Austria shared a similar military history with the neighbouring Danube Limes provinces to the West (modern Bavaria) and East (modern Slovakia and Hungary) with the building of a more elaborate defence system.

Criterion (iii): the Roman frontier is the largest monument of the Roman Empire, one of the world’s greatest preindustrial empires. The physical remains of Limes, Forts, watch-towers, settlements and the hinterland dependent upon the frontier reflect the complexities of Roman culture but also its unifying factors across Europe and the Mediterranean world.

Unlike the Roman monuments already inscribed, the RE’s constructions are evednce from the edges of the Empires and reflect the adoption of Roman culture by its subject peoples. The frontier wad not an impregnable barrier: rather it controlled and allowed the movement of peoples within the military units, amongst civilians and merchants, thus allowing Roman culture to be transmitted around the region and for it to absorb influences from outside its borders. The most important characteristics is the successful control of two of the most important transnational communications routes of the Roman Empire in Europe the transnational West-East running Limes road and the North-South leading Amber route. The amber route crossed the Danube in the Carnuntum region and acted as one of the most important springboard for diplomatic and political interventions as well as for people, culture and technology transfer between the roman Empire and the tribal territories in the North (Barbaricum).

The nominated site of the Danube Limes in Austria and Bavaria comprises tangible elements testifying to the function of the river Danube as a frontier of the Roman Empire over a considerable span of time (from the mid-1st century AD until the second half of the 5 th century AD). The consequences of the establishment of a permanent frontier are reflected today by the various monuments, whether civil of military. The army and the fortification system played a crucial role for the history and political development of the Northern Roman provinces and are connected with major historical events such as the Marcomannic Wars (166-182 AD) and the activities of Saint Severin in the 5th century AD.

Criterion (iv): The Frontier reflects the power and might of the Roman Empire and the spread of classical culture and Romanisation which shaped much of the subsequent development of Europe.

The establishment and structure of the military installations in today’s Austria clearly demonstrate the ability of the Roman army to adjust its demarcations/control/defence system to the individual geographical and demographical pre-conditions. This can be clearly demonstrated by the different system of frontier installations in the western and eastern part of the Austrian Limes section and the deployment of troops (cavalry, infantry and mixed units). The still existing fortifications along the Austrian section of the Danube Limes are among the best and highest preserved examples of late Roman military architecture throughout the empire. The towers and gates, which often survived up to the second storey, represent outstanding examples of the technological development of the Roman military architecture and frontier defence.

Statements of authenticity and/or integrity

Authenticity: The sites within the nominated property in Austria have a high level of authenticity that has been proven by scientific investigation. Most fortifications (approximately 85%) are partly or completely covered by medieval of modern settlements with the exception of the fortresses in Albing and Carnuntu, the watch-towers (Hirschleitengraben, Aggsbach, Bacharnsdorf, Windstallgraben) and partly the forts of Oberranna, Zwentendorf and Carnuntum. Fieldworks carried out for more than 150 years, and more so research and rescue excavations especially during the last 40 years have disturbed and even partly destroyed Roman remains un nearly all of the proposed component prats. The Limes road is partly identified by aerial survey and geophysical prospections on the east end between Vienna and Wolfsthal. Many excavations have demonstrated the remains of the Limes monuments have survived remarkably well below ground even in settled or urban areas. There are still many invisible, undisturbed and uncovered elements of the property in nearly all the Limes sites. The visible parts are kept in good condition, cared for by the local or regional governments and are scheduled under the Federal Monument Protection Act.

Integrity: The level of integrity of the nominated segment of the Danube Limes in Austria is high. The Austrian section of the Danube Limes survives as a chain of fortified sites (fortresses, forts and fortlets, watch-towers, Limes road) with various ancillary features in the landscape along the Danube. Especially the architectural monuments of the late Roman defense system are still a very visible testimony to the power and might of the Roman state and the extent of the Roman Empire. The main outline of the planning concept still survives in the street grid of several places, such as Mautern, Traismauer and Vienna.

Justification of the selection of the component part(s) in relation to the future nomination as a whole

The selection of the component parts of the Danube Limes in Austria and Bavaria takes the following aspects into consideration:

- a representation of all elements of the Roman Frontier, to illustrate the great diversity

- the Time depth, to illustrate the long period of use, and

- diversity of elements to illustrate the functioning of the Roman frontier in this particular part.

The Danube Limes in Austria and Bavaria as part of the FRE WHS consists of the line of the frontier at the height of the empire from Trajan to Septimius Severus, and military installations of different periods which are on that line. The installations include e.g. legionary camps, fortresses, forts, towers, burgi, and immediately associated civil structures.

Comparison with other similar properties

The Frontiers of the Roman Empire World Heritage Site is a serial nomination for which the participating States Parties have agreed that all component parts should have OUV. This means that the overall Frontier will eventually be represented by a series of components that will each display particular and significant characteristics of the Frontier, and together the components as a series will show how the Frontier reflected substantial and distinctive responses to local topographical and political conditions as well as the unifying forces of the Empire.

The Austrian section of the Danube Limes is unique in Europe for its extremely well preserved, high standing monuments of late Roman frontier architecture. The preserved monuments enable us to understand details of construction as well as the redesign of the fortifications during the late Roman times.


Exploring the Limes Germanicus – images from Rome’s Germanic Frontier

The Roman empire encircled the Mediterranean Sea, and beyond that, lay its frontiers. By the early 2nd century the empire was stretching from the Atlantic Ocean to the Black Sea, through the deserts of the Middle East to the Red Sea, and across North Africa.

The “Limes” represents the border line of the Roman Empire at its greatest extent in the 2nd century AD. It stretched over 5,000 km from the Atlantic coast of northern Britain, through Europe to the Black Sea, and from there to the Red Sea and across North Africa to the Atlantic coast. The remains of the Limes today consist of vestiges of built walls, ditches, forts, fortresses, watchtowers and civilian settlements. The two sections of the Limes in Germany, Hadrian’s Wall and the Antonine Wall are now all inscribed on the World Heritage List as the “Frontiers of the Roman Empire”. (Source Unesco)

The Germanic Limes was a line of frontier fortifications that bounded the ancient Roman provinces of Germania Inferior, Germania Superior and Raetia, dividing the Roman Empire and the unsubdued Germanic tribes from the years 100 (under Trajan) to about AD 260.

The Upper German-Raetian Limes extends to a length of 550 km between the Rhine
in the north-west (near Rheinbrohl) and the Danube in the south-east (near Regensburg). It consisted of about 900 watchtowers, numerous small forts and over 60 large forts for cohorts and alae (Roman allied military units). More a guarded border line than a military defense system, the Limes enabled traffic to be managed, movement of people to be controlled and goods to be traded and taxed.

Having recently moved from London to Frankfurt, I started to explore the Upper Germanic Limes last October. I followed the Limes Road (Limestrasse), a UNESCO World Heritage site encompassing more than 70 towns and villages along the path, with a whole collection of excavation sites, forts, reconstructed towers and museums. Visiting the whole length of the Limes Road will take a few trips. The section covered in this post is from Rheinbrohl (the northern beginning of the Upper Germanic Limes) to Saalburg Roman Fort, north of Frankfurt in Hesse.

This reconstructed watchtower represents the beginning of the Upper Germanic Limes near Rheinbrohl, the so called “caput limitis& # 8220. Unfortunately the first stretch of the Limes and the small fort that protected it have been completely destroyed due to gravel extraction. Limes tower 1/1, which was reconstructed in 1973, is situated about 120m southeastern of its original location on the right bank of the river Rhine.

From there the limes ran eastward away from the Rhine in a wide arc across the Rhine valley plain.

The watchtowers were located close behind the limes in distinctive positions with lines of sight between each other. WP 1/37 (photo above) was constructed in 1970. Its basement was established in stone building method, its upper floor in framework technology with circulating external gallery. The appearance of the tower does not correspond any longer to today’s state of research. The tower gives however a good idea of its favourable location as point of observation and of the general function of the limes as signal system. Along the limes messages could be passed on from tower to tower with fire, smoke or bugle call up to the next fortlet. (Source: Archäologische Denkmalpflege Koblenz)

From the 2nd century AD, the towers at the limes, first built from wood, were replaced gradually by more rugged stone towers. These usually had a square surface area of 5m by 5m and a height of approximately 10-12m. The entrance was on the first upper floor, which also served as lounge for the 4-8 men strong tower crew. On the ground floor the supplies were probably stored. The guard soldiers in duty stayed on the second upper floor. From the outside gallery they could look out in all directions. The towers were visible far away in the area by their bright colours. (Source and illustration: Archäologische Denkmalpflege Koblenz)

The reconstructed watchtower 1/68 near Hillscheid appears to be the most accurately reconstructed Roman tower along the Limes Germanicus today. It was completed in 1994 and its interior was designed as a museum. Roman auxiliary forts and watchtowers were painted in white with red grout.

Not all watchtowers were fully reconstructed. Some were only partly rebuilt from preserved foundations. This is the case of WP 1/71 (photo above), a square stone tower with 5.60 m on each side and a wall thickness of 100 cm.

The replica tower WP 2/1 near Bad Ems was built in 1874 in honour of Emperor William I, who was a regular spa guest in Bad Ems. It is the first and oldest reconstruction of a tower at the Limes. The design was inspired by images of watchtowers on the Trajan and Marcus Aurelius’ Columns in Rome and no longer corresponds to the current state of research.

For a long time, only a strip cleared through the woods existed on the Limes, a patrol track monitored by wooden towers. Under Hadrian, the patrol track along the border was additionally secured with a continuous palisade fence: the Limes line was closed (source: The Roman Limes in Europe, Friedrich Lüth). The preserved wall lines and reconstructed palisade you see on the picture below demonstrates this.

While there is no reconstructed milecastle on Hadrian’s Wall, you can see an authentic reconstruction of a fortlet at Pohl. It has been reconstructed close to its original position, together with a typical watchtower based on recent research.

This reconstructed fort is designed as an open air museum with lots of exhibitions and events. It also functions as an information center as well as a central starting point for many activities in the region.

Today, the Holzhausen fort, now located deep down the forest, is among the very best preserved fort along the Limes. It was erected under Emperor Commodus (180-192 AD) and survived until the abandonment of the Limes in the years 260 AD. The Cohort II Treverorum served as the fort’s garrison. The name of the 500-man unit has been handed through several building inscriptions.

Several stone foundations from the headquarters building (principia) are recognisable in the interior, particularly the semi-circular apsis of the standard’s shrine. The campaign symbols of the troops were stored here, and one also paid tribute to the emperor (photo below).

The best representation of the Limes is to be found in Saalburg. There, archaeologists working in the late 1800s unearthed the foundations of a Roman fort and set about restoring it to its former glory.

Saalburg is a Cohort fort located just North of Frankfurt and is the most completely reconstructed Roman fort in Germany.

After 83 AD a small wooden castle was built on the site where Saalburg Fort stands today. By 135 AD, the wooden fort was converted into a cohort fort with a crew of about 600 men, protected by a wooden palisade and stone watchtowers.

Behind the entry gate to the right lies the granary (horreum) which now serves as a museum. Between the two doors we see the bust of the founder of the Saalburg Museum, Professor Louis Jacobi.

Numerous photos of the Saalburg fort and the museum can be viewed here.

The varied landscapes through which the Limes line passes, and the fascinating Roman heritage offer great walking and cycling opportunities. Much of the line of the Limes is followed by the Limestrasse road which links many fine traditional towns and villages.

Further photos of the Limes Germanicus can be viewed from my image collection on Flickr.


Assista o vídeo: Emperors of Rome Timeline