Este dia na história: 03/02/1904 - Dr. Seuss nasceu

Este dia na história: 03/02/1904 - Dr. Seuss nasceu

Russell Mitchell nos dá uma recapitulação de alguns dos principais eventos históricos que ocorreram em 2 de março neste videoclipe de "This Day in History". Nasceu o famoso escritor Theodor Geisel, ou mais comumente conhecido como Dr. Seuss. Além disso, o filme King Kong estreou em Nova York, onde sua cena mais popular no topo do Empire State Building foi filmada. O Texas declarou sua independência do México, embora os Estados Unidos não reconhecessem a nova República, e George W. Bush anunciou o acordo que foi feito com a Índia em relação à cooperação nuclear.


Eventos históricos em 1957

Evento de Interesse

1º de janeiro George Town, Penang se torna uma cidade por uma carta real concedida por Sua Majestade a Rainha Elizabeth II.

    Uma unidade do Exército Republicano Irlandês (IRA) ataca o quartel Brookeborough RUC em um dos incidentes mais famosos da Operação Colheita do IRA. 43º Rose Bowl: # 3 Iowa vence # 10 Oregon State, 35-19 23º Sugar Bowl: # 11 Baylor vence # 2 Tennessee, 13-7 23º Orange Bowl: # 20 Colorado vence # 19 Clemson, 27-21

Título de boxe Lutar

2 de janeiro No primeiro de 4 encontros entre os lutadores, Gene Fullmer vence o título mundial de boxe peso médio com uma decisão unânime de 15 assaltos sobre Sugar Ray Robinson no Madison Square Garden de Nova York

    Lançado o primeiro relógio elétrico, a comédia de situação Lancaster Pa & quotBlondie & quot estreia na NBC TV (mais tarde na CBS). Dodgers compram um avião bimotor de 44 passageiros por US $ 775.000

Evento de Interesse

5 de janeiro Jackie Robinson dos Dodgers anuncia sua aposentadoria em vez de ser negociado com o NY Giants

Evento de Interesse

5 de janeiro O presidente dos EUA, Eisenhower, pede ao Congresso que envie tropas para o Oriente Médio

Programa de TV Aparência

6 de janeiro Elvis Presley faz sua sétima e última aparição no & quotThe Ed Sullivan Show & quot


Como os livros do Dr. Seuss são traduzidos?

É preciso um autor verdadeiramente talentoso para escrever versos tão mágicos quanto as obras do Dr. Seuss. Nascido neste dia em 1904 como Theodor Seuss Geisel, o querido autor escreveu mais de 60 livros durante sua vida, que venderam mais de 600 milhões de cópias. Mesmo hoje, mais de um quarto de século após sua morte, os livros do Dr. Seuss continuam a vender porque divertem muito bem as crianças (e adultos) com seus jogos de palavras.

Muitos leitores sentem que conhecem o Dr. Seuss por seus escritos, mas o fato é que muitos de nós estamos pronunciando incorretamente seu pseudônimo, que ele descreveu como tendo um som mais germânico. Alexander Liang, um dos colaboradores do autor, explicou isso em um poema útil:

Isso realmente importa? Quer rima com alce ou voz só se torna um problema quando você está procurando palavras para acompanhar seu nome em um poema rimado, e esse é o grande problema que os tradutores enfrentam com livros infantis, como os escritos pelo Dr. Seuss. Eles rimam brilhantemente no idioma em que foram construídos, mas encontrar uma maneira de formulá-los em um idioma diferente - preservando seu caráter original - não é uma tarefa fácil.

O gato no chapéu foi publicado pela primeira vez em 1957 e é um dos livros infantis mais vendidos de todos os tempos. O título é poético em vários idiomas:

Francês: Le Chat Chapeauté

Italiano: Il Gatto Col Cappello

Espanhol: El Gato Ensombrerado

Iídiche: Di Kats der Payats

Latim: Cattus Petasatus

Embora a versão alemã seja a tradução direta Der Kater mit Hut, a versão cinematográfica de 2003 estrelando Mike Myers como o gato teve um grande título na Alemanha: Teatro Ein Kater Macht.

Horton e o Mundo dos Quem! também se tornou um filme popular, e sua mensagem de igualdade para todos diverte as crianças desde 1954. Está disponível para leitura em francês como Horton Entend Un Zou!, e em holandês como Horton hoort een Hun!

Há um Wocket no meu bolso! é a história de 1974 de um menino que tem que enfrentar estranhas criaturas ao redor de sua casa, como um Vug debaixo do tapete e um Noothgrush em sua escova de dente. Os tradutores criaram suas próprias criaturas com sons maravilhosos para manter a rima intacta:

Espanhol: Hay un molillo en mi molsillo!

Italiano: C'è un mostrino nel taschino!

Holandês: Er zit een knak in mijn zak!

Yertle the Turtle e outras histórias foi publicado em 1958 e é o conto de um rei despótico tartaruga que não trata suas tartarugas subalternas com respeito. Geisel afirmou mais tarde que Yertle foi baseado em Hitler. Em espanhol ele é Yoruga La Tortuga.

Talvez as traduções mais elegantes para o título de um livro do Dr. Seuss pertençam à década de 1960 Um Peixe Dois Peixe Peixe Vermelho Peixe Azul, um livro para leitores mais jovens:

Holandês: Visje een visje twee visje visje in de zee (traduzido como Um peixe dois peixes peixes pescam no mar)

Chinês: Yi tiao yu, liang tiao yu, hong de yu, lan de yu

Iídiche: Peixe Eyn Peixe Tsvey Peixe Royter Peixe Bloyer

Mas a linguagem para a qual Um Peixe Dois Peixe Peixe Vermelho Peixe Azul é um dom absoluto na tradução é o francês, onde se torna o rima perfeito:


The Quick 10: histórias por trás de 10 histórias do Dr. Seuss

Neste dia de 1991, o mundo perdeu um escritor e artista clássico "“ Dr. Seuss (também conhecido como Theodor Geisel). Eu sei o _floss já fez histórias sobre o Dr. Seuss antes, então pensei que iríamos seguir um caminho um pouco diferente hoje "“ as histórias por trás de suas histórias.

1. O Lorax. Caso você não tenha lido The Lorax, é amplamente reconhecido como a abordagem do Dr. Seuss sobre o ambientalismo e como os humanos estão destruindo a natureza. A indústria madeireira ficou tão chateada com o livro que alguns grupos da indústria patrocinaram The Truax, um livro semelhante, mas do ponto de vista de registro. Outro fato interessante: o livro costumava conter a frase, "Ouvi dizer que as coisas estão tão ruins em Lake Erie", mas 14 anos depois que o livro foi publicado, o Ohio Sea Grant Program escreveu a Seuss e disse a ele o quanto as condições tinha melhorado e implorou para que ele retirasse a linha. Dr. Seuss concordou e disse que não seria nas edições futuras.

2. Horton e o Mundo dos Quem! De alguma forma, os livros de Geisel se encontram no meio de uma polêmica. A frase do livro, "Uma pessoa é uma pessoa, não importa quão pequena", tem sido usada como um slogan por organizações pró-vida por anos. Muitas vezes se questiona se essa era a intenção de Seuss em primeiro lugar, mas eu diria que não: quando ele ainda estava vivo, ele ameaçou processar um grupo pró-vida a menos que removessem suas palavras de seu papel timbrado. Karl ZoBell, o advogado dos interesses do Dr. Seuss e de sua viúva, Audrey Geisel, diz que não gosta que as pessoas "sequestrem personagens ou materiais do Dr. Seuss para defender seus próprios pontos de vista".

3. Se eu dirigisse o zoológico, publicado em 1950, é a primeira instância registrada da palavra "nerd".

4. O gato no chapéufoi escrito basicamente porque o Dr. Seuss pensou que o famoso Dick e Jane os primers eram incrivelmente enfadonhos.

Como as crianças não estavam interessadas no material, elas não eram exatamente compelidas a usá-lo repetidamente em seus esforços para aprender a ler. Então, O gato no chapéu nasceu, e devo concordar: é definitivamente mais interessante.

5. Ovos verdes e presunto. Bennett Cerf, editor do Dr. Seuss, apostou que ele não poderia escrever um livro usando 50 palavras ou menos. O gato no chapéu era muito simples, afinal, e usava 225 palavras. Sem recuar diante de um desafio, o Sr. Geisel começou a escrever e surgiu com Ovos verdes e presunto "“ Que usa exatamente 50 palavras. As 50 palavras, a propósito, são: a, am, e, em qualquer lugar, são, ser, barco, caixa, carro, poderia, escuro, fazer, comer, ovos, raposa, cabra, bom, verde, presunto, aqui, casa, eu, se, em, deixe, como, may, me, mouse, not, on, or, rain, Sam, diga, veja, então, obrigado, que, o, eles, lá, eles, treinar, árvore, tentar, vai, com, iria, você.

6. Marvin K. Mooney, por favor, vá agora! Costuma-se alegar que este livro foi escrito especificamente sobre Richard Nixon, mas o livro foi lançado apenas dois meses depois de todo o escândalo Watergate. É muito improvável que o livro pudesse ter sido concebido, escrito, editado e produzido em massa em tão pouco tempo também. Seuss nunca admitiu que a história era originalmente sobre Nixon. Isso não quer dizer que ele não entendeu o quão bem os dois fluíram juntos. Em 1974, ele enviou uma cópia do Marvin K. Mooney a seu amigo Art Buchwald, do Washington Post. Nele, ele riscou "Marvin K. Mooney" e o substituiu por "Richard M. Nixon", que Buchwald reimprimiu inteiramente. Ah, e mais um boato: este livro contém a primeira referência a "crunk", embora seu significado seja um pouco diferente do crunk de hoje.

7. Yertle the Turtle = Hitler? Sim. Se você ainda não leu a história, aqui está uma pequena visão geral: Yertle é o rei do lago, mas ele quer mais. Ele exige que outras tartarugas se empilhem para que ele possa se sentar em cima delas para examinar a terra. Mack, a tartaruga do fundo, está exausta. Ele pede um descanso a Yertle. Yertle o ignora e exige mais tartarugas para uma visão melhor. Eventualmente, Yertle percebe a lua e fica furioso que qualquer coisa ousar ser mais alto do que ele e está prestes a chamar mais tartarugas quando Mack arrota. Este movimento repentino derruba toda a pilha, envia Yertle voando para a lama e libera o resto das tartarugas de seu dever de empilhamento. O Dr. Seuss disse que Yertle era uma representação de Hitler. Apesar da natureza política do livro, nada disso foi contestado na Random House "“ o que se contestou foi o arroto de Mack. Ninguém nunca havia soltado um arroto em um livro infantil antes, então foi um pouco arriscado. No final, obviamente, Mack arrotou.

8. The Butter Battle Book é um que eu nunca tinha ouvido falar, talvez por um bom motivo: ele foi retirado das prateleiras das bibliotecas por um tempo por causa da referência à Guerra Fria e à corrida armamentista. Yooks e Zooks são sociedades que fazem tudo de maneira diferente. Os Yooks comem seu pão com o lado da manteiga para cima e os Zooks comem o pão com o lado da manteiga para baixo. Obviamente, um deles deve estar errado, então eles começam a construir armas para superar um ao outro: o "Tough-Tufted Prickly Snick-Berry Switch", o "Triple-Sling Jigger", o "Jigger-Rock Snatchem", o "Kick -A-Poo Kid ", o" Blitz de lança de elefante com oito pontas ", o" Totalmente Sputter "e o" Bitsy Big-Boy Boomeroo ". O livro termina com cada lado pronto para lançar suas últimas bombas um sobre o outro, mas o leitor não sabe como isso realmente termina.

9. Oh, os lugares que você irá é o último livro do Dr. Seuss, publicado em 1990. Vende cerca de 300.000 exemplares todos os anos porque muitas pessoas o dão para formandos de faculdades e escolas secundárias.

10. Nenhuma postagem do Dr. Seuss estaria completa sem uma menção de Como o Grinch roubou o Natal! Não consegui encontrar muito no livro, no entanto, aqui estão alguns fatos sobre o cartoon sancionado pelo Dr. Seuss. O próprio Monstro de Frankenstein, Boris Karloff, forneceu a voz do Grinch e a narração do filme. Seuss um pouco desconfiado de escalá-lo porque pensou que sua voz seria muito assustadora para crianças. Você consegue imaginar o desenho com alguma outra voz ?! Se você está se perguntando por que eles soam um pouco diferentes, é porque o pessoal de som voltou às partes do Grinch e removeu todos os tons altos da voz de Karloff. É por isso que o Grinch soa tão grave.

Tony, o Tigre, também conhecido como Thurl Ravenscroft (que também é cantor em minha atração Disney favorita, a Mansão Assombrada), é a voz por trás de "Você é um Malvado, Sr. Grinch". Ele não recebeu nenhum crédito na tela por isso, então o Dr. Seuss escreveu para praticamente todos os colunistas em todos os principais jornais dos EUA, dizendo-lhes exatamente por quem a famosa canção era cantada.

Você tem um comentário?
Então deixe isso rápido.
Até mesmo os blergers podem comentar
Só leva um tique.


Este Dia na História: 03/02/1904 - Dr. Seuss Born - HISTÓRIA

Wikimedia Commons E pensar que vi na rua Mulberry, Dr. Seuss & # 8217 primeiro livro, está entre aqueles que não serão mais publicados.

Dr. Seuss & # 8217 Estate celebrou seu 117º aniversário em 2 de março com um anúncio surpresa. Eles não publicariam mais seis livros do autor falecido & # 8217s filhos & # 8217s - livros que eles haviam determinado que continham retratos "dolorosos e errados" de várias raças e culturas. A declaração de 133 palavras rapidamente desencadeou uma avalanche de elogios e acusações de & # 8220cancelar cultura. & # 8221

Os seis livros selecionados foram E pensar que vi na rua Mulberry, Se eu dirigisse o zoológico, McElligot & # 8217s Pool, On Beyond Zebra!, Ovos mexidos Super!, e The Cat & # 8217s Quizzer.

& # 8220Cessar as vendas desses livros é apenas parte de nosso compromisso e nosso plano mais amplo para garantir que o catálogo da Dr. Seuss Enterprises & # 8217 represente e apoie todas as comunidades e famílias & # 8221 disse o espólio do Dr. Seuss.

A propriedade determinou que os livros em questão incluíam retratos de estereótipos raciais. No Mulberry Street, por exemplo, os leitores veem um chinês com olhos puxados, segurando palitos e comendo em uma tigela. Enquanto isso em Se eu dirigisse o zoológico, dois homens africanos são retratados descalços e vestindo saias de grama.

Wikimedia Commons Os livros do Dr. Seuss, nascido Theodor Geisel, foram reexaminados nos últimos anos.

Notavelmente, Dr. Seuss & # 8217 livros mais populares - como Ovos verdes e presunto - continuará a circular após a nova decisão. Além disso, títulos como McElligot & # 8217s Pool e The Cat & # 8217s Quizzer já não era vendido há anos.

Mas quando surgiu a notícia de que a propriedade Seuss & # 8217 não publicaria mais certos livros, a demanda por eles disparou de repente. Cópias de Mulberry Street de repente, obteve preços na casa dos milhares de dólares online. Dezenas de Seuss & # 8217 outros livros dispararam para o topo da lista dos mais vendidos da Amazon & # 8217s.

Embora a notícia tenha gerado vendas crescentes, também foi recebida com elogios e condenação.

Shantel Meek, o diretor fundador do Arizona State University & # 8217s Children & # 8217s Equity Project, aplaudiu a mudança. Os livros infantis, disse ela, devem refletir a diversidade do país. & # 8220 Por muito tempo, as crianças negras foram sub-representadas, grosseiramente deturpadas ou deixadas de fora dos livros e outros recursos de aprendizagem, & # 8221 Meek observou.

De fato, a decisão do espólio de Seuss de interromper a publicação de certos livros está de acordo com um reexame mais amplo do legado e do trabalho do Dr. Seuss & # 8217. Na verdade, Seuss há muito enfrentou críticas anteriores significativas por incluir elementos racistas em seu trabalho.

Antes de se tornar um autor infantil, Seuss foi acusado de produzir desenhos animados racistas durante a Segunda Guerra Mundial, pelos quais se desculpou mais tarde. Nos últimos anos, alguns estudiosos também questionaram se os personagens icônicos de Seuss, como o Gato de Chapéu, deveriam lembrar o menestrel com cara negra. Na verdade, quando ele estava no colégio, Seuss escreveu um show de menestrel de longa-metragem e estrelou como o personagem principal enquanto usava blackface.

Além disso, os livros de Seuss & # 8217 simplesmente não são diversos: de seus 2.240 personagens humanos, apenas 2% são personagens de cor - e quase todos esses personagens incorporam estereótipos raciais prejudiciais.

O Dia da Leitura dos Arquivos Nacionais dos EUA na América do Norte cai no aniversário do Dr. Seuss & # 8217.

Embora a National Education Association propositalmente designou o & # 8220Read Across America Day & # 8221 para cair no aniversário de Seuss & # 8217, eles se afastaram de seu trabalho nos últimos anos e enfatizaram listas de leitura mais diversificadas. Enquanto isso, as críticas de Seuss por parte dos acadêmicos também aumentaram nos últimos anos.

& # 8220 Minimizar, apagar ou não reconhecer Seuss & # 8217 transgressões raciais em toda a sua carreira editorial nega o impacto histórico muito real que tiveram sobre as pessoas de cor e a maneira como continuam a influenciar a cultura, a educação e as opiniões das crianças & # 8217s das pessoas de color, & # 8221 disse Katie Ishizuka e Ramón Stephens, os autores de um artigo intitulado: & # 8220O gato está fora do saco: orientalismo, anti-negritude e supremacia branca em Dr. Seuss & # 8217 Children & # 8217s Books. & # 8221

No entanto, muitos condenaram o novo movimento de descontinuar alguns dos livros de Seuss & # 8217 como cancelamento da cultura que deu errado.

O líder da minoria Kevin McCarthy acusou os democratas de & # 8220 proibir & # 8221 Dr. Seuss. Ele postou um vídeo dele lendo Ovos verdes e presunto (não um dos títulos selecionados) em protesto.

O comentarista e autor conservador Ben Shapiro também criticou a medida, tweetando: & # 8220Nós & # 8217 agora temos o livro de fundações queimando os autores a quem são dedicados. Muito bem a todos. & # 8221

E o senador Marco Rubio também expressou seu descontentamento no Twitter, escrevendo: & # 8220Quando a história olhar para trás, neste momento, será apresentada como um exemplo de expurgo sociopolítico depravado impulsionado pela histeria e loucura. & # 8221

McCarthy, Shapiro e Rubio argumentam que Geisel, nascido em 1904, está sendo considerado injustamente pelos padrões atuais.

No entanto, outras vozes neste debate recém-desencadeado situam-se em algum lugar entre os dois pólos de elogio entusiástico e clamor furioso. Valerie Lewis, dona de uma livraria na Califórnia, não gosta da ideia de retirar os livros da prateleira por motivos políticos. Livros ofensivos, ela argumentou, podem fornecer & # 8220 oportunidades de ensino & # 8221

& # 8220Todos temos a opção de comprá-lo ou não, & # 8221 Lewis disse, & # 8220 mas removê-lo meio que me dá vontade de balançar a cabeça. & # 8221

No entanto, os seis títulos Seuss não serão retirados das prateleiras - eles simplesmente não serão impressos.

& # 8220Eles não pediram & # 8217não pediram a ninguém para remover os livros de suas coleções & # 8221 observou Deborah Caldwell Stone, diretora do American Library Association & # 8217s (ALA) Office for Intellectual Freedom. & # 8220Seja & # 8217s bibliotecas, escolas ou coleções pessoais. & # 8221

Notavelmente, no entanto, outro dos livros do Dr. Seuss & # 8217 - The Lorax - foi removido de uma lista de leitura do distrito escolar da Califórnia em 1988. Naquela época, os pais reclamaram que o livro era muito & # 8220liberal & # 8221 sobre questões ambientais e que o livro era & # 8220washingbrain & # 8221 crianças.

Wikimedia Commons Dr. Seuss segurando uma cópia de seu livro popular, O gato no chapéu.

Os livros do Dr. Seuss não são os únicos a serem reexaminados nos últimos anos. Certas edições de séries clássicas de livros infantis como Tintin e Babar foram removidas das prateleiras após acusações de que perpetuam os pontos de vista colonialista e imperialista.

Outros autores infantis, como Roald Dahl e Richard Scarry, revisaram seus trabalhos em resposta a críticas semelhantes.

& # 8220Os livros que compartilhamos com nossos filhos são importantes & # 8221 insistiu Rebekah Fitzsimmons, professora assistente da Carnegie Mellon University. & # 8220Como adultos, temos que examinar a visão de mundo que estamos criando para nossos filhos, incluindo o reexame cuidadoso de nossos favoritos. & # 8221

Depois de ler sobre os livros do Dr. Seuss que não serão mais publicados, aprenda sobre o lado negro de alguns autores infantis amados. Em seguida, descubra algumas das citações mais incríveis do Dr. Seuss e aprenda sobre o livro escandaloso e cheio de nudez escondido em seu passado: As Sete Lady Godivas.


Esta semana na história, de 2 a 8 de março: saiba sobre Dr. Seus, Alexander Graham Bell e os eventos do “Domingo Sangrento” de Selma

2 DE MARÇO DE 1904
“Dr. Seuss ”nasceu em Massachusetts
Nascido Theodor Seuss Geisel, ele escreverá e ilustrará favoritos queridos como Como o Grinch roubou o Natal, Ovos e presunto verdes e O gato no chapéu.

2 DE MARÇO DE 1965
Estreia de The Sound of Music
Um sucesso estrondoso, a adaptação cinematográfica da peça musical de Rodgers e Hammerstein levará para casa o Oscar de melhor filme.

3 DE MARÇO DE 1847
Alexander Graham Bell nascido em Edimburgo
Um dedicado professor de surdos, Bell desenvolverá várias tecnologias sonoras - principalmente inventando o telefone e refinando o fonógrafo.

6 DE MARÇO DE 1981
"E é assim que é"
“O homem mais confiável da América”, Walter Cronkite assina como o âncora de longa data do CBS Evening News pela última vez.

7 DE MARÇO DE 1965
“Domingo Sangrento” de Selma
Mais de 50 manifestantes de direitos de voto são hospitalizados após uma resposta violenta por parte das autoridades policiais. Testemunhado na TV por milhões, o ataque galvaniza o apoio aos direitos civis.


A decisão oferece aos professores e bibliotecários um momento para reflexão sobre os livros de Seuss

Embora este anúncio do Dr. Seuss Enterprises implique apenas os seis livros listados, os críticos questionaram seu corpo maior de trabalho por vários anos.

Como Stephen Sawchuk da Education Week escreveu em 2017, Dr. Seuss é "complexo e difícil de resumir". Algumas de suas histórias condenam explicitamente a discriminação com base na diferença, como The Sneetches, ou esposar o ambientalismo, como The Lorax.

Mas seus livros também estão cheios de estereótipos de grupos marginalizados e descrições que retratam as pessoas de cor como "o outro". Em uma análise de 2019 de 50 livros infantis pelo Dr. Seuss, os pesquisadores Katie Ishizuka e Ramón Stephens descobriram que todos os personagens de cor foram criados de maneiras que reforçavam o orientalismo e o anti-negritude, e "apenas foram apresentados como subservientes, exotificados ou papéis desumanizados. ”

Os livros também são predominantemente brancos: de 2.240 personagens humanos, apenas 2% são personagens de cor, segundo o estudo. (Este não é um recurso exclusivo dos livros do Dr. Seuss - pesquisas de literatura infantil continuam a encontrar personagens negros, latinos, asiáticos e nativos americanos sub-representados.)

Os livros infantis fornecem impressões e mensagens que podem durar a vida toda e moldam a forma como as crianças se veem e se entendem, suas casas, comunidades e o mundo (Santora). Uma longa história de pesquisa mostra que o texto acompanhado de imagens, como livros com fotos, molda as atitudes raciais das crianças. Quando os livros infantis centralizam a branquidade, apagam as pessoas de cor e outros grupos oprimidos ou apresentam as pessoas de cor de forma estereotipada, desumanizante ou subordinada, ambos enraizam e reforçam o racismo internalizado e a supremacia branca.

“Os alunos se veem nos livros e percebem quando não estão nos livros”, disse Alfredo Celedón Luján, presidente do Conselho Nacional de Professores de Inglês.

“Nossa posição no NCTE, e a minha pessoalmente, é a linguagem da afirmação - para afirmar alunos marginalizados, autores e literatura, e para afirmar culturas e diferenças nos alunos. Eu aplaudo [Dr. Seuss Enterprises] por apresentar a declaração e por interromper a publicação desses livros, porque eles magoam ", disse ele.

Muitos professores e pesquisadores em educação descreveram há muito tempo como os livros que se apoiam em estereótipos de cor das pessoas, ou reduzem suas vidas e experiências a uma "única história", podem levar os alunos de cor a internalizar mensagens negativas e desencorajar o interesse pela leitura - ao mesmo tempo tempo, implicitamente dizendo aos alunos brancos que esses estereótipos são corretos e normais.

Se os professores param de ler esses livros para os alunos ou se as bibliotecas os removem de circulação, é uma questão em aberto.

Os bibliotecários têm várias opções em situações como essa, disse Caldwell-Stone: eles podem manter o livro em circulação, podem movê-lo para uma coleção de pesquisa ou podem eliminá-lo completamente. “Freqüentemente, a decisão é manter o livro na coleção, mas ele pode não aparecer em momentos de história ou exibições”, disse ela. A maneira como as bibliotecas abordam os livros do Dr. Seuss vai diferir, disse ela, com base nas diretrizes individuais para a curadoria de coleções e na demanda da comunidade por certos livros.

Ainda assim, disse Caldwell-Stone: “Este é um momento que oferece uma oportunidade para os adultos pensarem criticamente sobre os livros de Seuss e decidirem se devem compartilhar esses livros com as crianças em suas vidas”.

Para Luján do NCTE, o dia de hoje trouxe um grande momento de reflexão.

“Eu li os livros do Dr. Seuss para meus próprios filhos - não necessariamente os que estão em questão - mas agora estou vendo esses livros por uma lente diferente também”, disse ele.


Hoje na História, 2 de março de 1904: Nasceu o Dr. Seuss

Ted Geisel, também conhecido como Dr. Seuss, está sentado à mesa coberto com seus livros. (Foto: Al Ravenna / World Telegram & amp Sun / Biblioteca do Congresso)

Hoje é 2 de março. Nesta data em:

A Howard University, uma escola historicamente negra de ensino superior em Washington, D.C., foi fundada.

O republicano Rutherford B. Hayes foi declarado o vencedor das eleições presidenciais de 1876 sobre o democrata Samuel J. Tilden, embora Tilden tivesse vencido no voto popular.

O autor de um livro infantil Theodor Seuss Geisel, mais conhecido como Dr. Seuss, nasceu. (Seu aniversário foi adotado como National Read Across America Day.)

Os alunos do jardim de infância ouvem uma leitura do livro "Green Eggs and Ham" do Dr. Seuss. (Foto: foto do arquivo Enquirer)

Os porto-riquenhos receberam cidadania dos EUA quando o presidente Woodrow Wilson assinou a Lei Jones-Shafroth.

O filme “King Kong” teve sua estreia mundial no Radio City Music Hall e no Roxy de Nova York.

No filme de 1933 & quotKing Kong & quot, a colossal criatura sobe no topo do Empire State Building de Nova York, arrebatando um avião de combate enquanto atacava. (Foto: RKO Radio Pictures)

O cardeal católico romano Eugenio Pacelli foi eleito papa em seu 63º aniversário e adotou o nome de Pio XII.

A Batalha do Mar de Bismarck, que durou três dias, começou no sudoeste do Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial, e aviões de guerra dos EUA e da Austrália foram capazes de infligir pesados ​​danos a um comboio imperial japonês.

2 de março de 1962: Philadelphia Warriors & # 39 Wilt Chamberlain segura uma placa dizendo & quot100 & quot no vestiário em Hershey, Pensilvânia, depois de marcar 100 pontos na derrota do Warriors contra o New York Knickerbockers 169-147. (Foto: Paul Vathis / AP)

Wilt Chamberlain marcou 100 pontos para o Philadelphia Warriors em um jogo contra o New York Knicks, um recorde da NBA que ainda permanece. (Filadélfia venceu, 169-147.)

O filme “The Sound of Music”, estrelado por Julie Andrews e Christopher Plummer, foi lançado.

Julie Andrews em uma cena do filme de 1965 & quotThe Sound of Music. & Quot (Foto: 20th Century Fox / Argyle Enterprises)

Os extorsionários roubaram os restos mortais do comediante Charlie Chaplin de seu túmulo em Cozier-sur-Vevey, Suíça. (O corpo foi recuperado perto do Lago Genebra 11 semanas depois.)

O governo aprovou um teste de triagem para a AIDS que detectou anticorpos contra o vírus, permitindo que sangue possivelmente contaminado fosse excluído do suprimento de sangue.

O site do mecanismo de busca da Internet Yahoo! foi incorporada pelos fundadores Jerry Yang e David Filo.

O presidente Barack Obama apresentou a governadora do Kansas, Kathleen Sebelius, natural de Cincinnati, como sua escolha para ser secretária de Saúde e Serviços Humanos.

Um surto de tornado mortal atingiu Kentucky, Ohio e West Virginia ao longo de dois dias, resultando em 41 mortes.


Seis livros do Dr. Seuss selecionados por imagens racistas

BOSTON - Seis livros do Dr. Seuss - incluindo "And to Think That I Saw It on Mulberry Street" e "If I Ran the Zoo" - deixarão de ser publicados por causa de imagens racistas e insensíveis, o negócio que preserva e protege o legado do autor disse terça-feira.

"Esses livros retratam as pessoas de maneiras que são prejudiciais e erradas", disse o Dr. Seuss Enterprises à The Associated Press em um comunicado que coincidiu com o aniversário do falecido autor e ilustrador.

"Cessar as vendas desses livros é apenas parte de nosso compromisso e nosso plano mais amplo para garantir que o catálogo da Dr. Seuss Enterprises represente e apoie todas as comunidades e famílias", disse.

Os outros livros afetados são "A piscina do McElligot", "On Beyond Zebra!", "Scrambled Eggs Super!" E "The Cat’s Quizzer".

A decisão de interromper a publicação e as vendas dos livros foi tomada no ano passado, após meses de discussão, disse a empresa à AP.

"O Dr. Seuss Enterprises ouviu e recebeu feedback de nosso público, incluindo professores, acadêmicos e especialistas na área como parte de nosso processo de revisão. Em seguida, trabalhamos com um painel de especialistas, incluindo educadores, para revisar nosso catálogo de títulos", disse .

Os livros do Dr. Seuss - que nasceu Theodor Seuss Geisel em Springfield, Massachusetts, em 2 de março de 1904 - foram traduzidos para dezenas de idiomas e também em braille e são vendidos em mais de 100 países. Ele morreu em 1991.

Ele continua popular, ganhando cerca de US $ 33 milhões antes dos impostos em 2020, contra apenas US $ 9,5 milhões cinco anos atrás, disse a empresa. A Forbes o listou em segundo lugar entre as celebridades mortas mais bem pagas de 2020, atrás apenas do falecido pop star Michael Jackson.

Por mais adorado que o Dr. Seuss seja por milhões em todo o mundo pelos valores positivos em muitas de suas obras, incluindo ambientalismo e tolerância, tem havido críticas crescentes nos últimos anos sobre a forma como negros, asiáticos e outros são atraídos em alguns de seus amados livros infantis, bem como em suas ilustrações anteriores de publicidade e propaganda.

A National Education Association, que fundou o Read Across America Day em 1998 e deliberadamente o alinhou com o aniversário de Geisel, por vários anos não enfatizou Seuss e incentivou uma lista de leitura mais diversificada para crianças.

Distritos escolares em todo o país também se afastaram do Dr. Seuss, levando as escolas do condado de Loudoun, na Virgínia, nos arredores de Washington, D.C., a apagar os rumores no mês passado de que estavam proibindo totalmente os livros.

"A pesquisa nos últimos anos revelou fortes conotações raciais em muitos livros escritos / ilustrados pelo Dr. Seuss", disse o distrito escolar em um comunicado.

Em 2017, um bibliotecário escolar em Cambridge, Massachusetts, criticou um presente de 10 livros Seuss da primeira-dama Melania Trump, dizendo que muitas de suas obras estavam "impregnadas de propaganda racista, caricaturas e estereótipos prejudiciais".

Em 2018, um museu do Dr. Seuss em sua cidade natal, Springfield, removeu um mural que incluía um estereótipo asiático.

"O gato no chapéu", um dos livros mais populares de Seuss, também recebeu críticas, mas continuará a ser publicado por enquanto.

O Dr. Seuss Enterprises, entretanto, disse que está "comprometido em ouvir e aprender e continuará a revisar todo o nosso portfólio".

Numerosas outras séries infantis populares foram criticadas nos últimos anos por suposto racismo.

No livro de 2007, "Should We Burn Babar?", O autor e educador Herbert R. Kohl afirmou que os livros "Babar the Elephant" eram uma celebração do colonialismo por causa de como o personagem-título deixa a selva e depois retorna para "civilizar" seus companheiros animais.

Um dos livros, "Babar’s Travels", foi removido das prateleiras de uma biblioteca britânica em 2012 por causa de seus alegados estereótipos de africanos. Os críticos também criticaram os livros "Curious George" por sua premissa de um homem branco trazendo para casa um macaco da África.

E os retratos de Laura Ingalls Wilder dos nativos americanos em seus romances "Little House On the Prairie" foram criticados com tanta frequência que a American Library Association retirou seu nome em 2018 de um prêmio pelo conjunto de sua obra que distribui todos os anos.


Este Dia na História: 03/02/1904 - Dr. Seuss Born - HISTÓRIA

1855 Alexandre II torna-se czar da Rússia.

1899 O Parque Nacional Mount Rainier é estabelecido.

1933 O filme King Kong estreia em Nova York.

1946 Ho Chi Minh é eleito presidente do Vietnã do Norte.

1949 Primeiro voo mundial sem escalas

1962 Wilt Chamberlain marca 100 pontos em um jogo de basquete

Aniversários famosos:

1793 Sam Houston (político)

1316 Robert II (Rei da Escócia)

1904 Dr. Seuss or Theodor Geisel (Author)

1917 Desi Arnaz (Singer and actor)

1931 Mikhail Gorbachev (Russian Leader)

1950 Karen Carpenter (Singer)

1982 Ben Roethlisberger (NFL Quarterback)

1962 John Bon Jovi (Singer)

1985 Reggie Bush (Football player)

Today in History Archive:

Want to know what famous people were born on your birthday? Did cool happening or historical event occur on your birthday? Select the month and the day of your birthday to see more fun and historical events and famous birthdays for that month. Look up your friend's birthdays as well. Find out something interesting on their birthday or a cool celebrity and email your friend with a fun birthday card:


Assista o vídeo: História - 7ºAB - 1009 - Aula de orientação para a avaliação bimestral