John Thurloe

John Thurloe

John Thurloe, filho de um reitor, nasceu em Essex em 1616. Ele se formou em Direito no Lincoln's Inn e mais tarde se tornou secretário de Oliver St. John, uma figura importante na Câmara dos Comuns.

Thurloe foi um forte apoiador de Oliver Cromwell e em 1652 foi nomeado secretário do Conselho de Estado. Ele se tornou uma figura cada vez mais poderosa na Comunidade e, na verdade, tornou-se o único Secretário de Estado do país.

Em 1653, Thuroe foi colocado no comando do departamento de inteligência. Nesta postagem, ele empregou espiões para descobrir tramas contra o governo de Cromwell. Ele também contratou o matemático John Wallis para estabelecer um departamento de criptologia que pudesse quebrar códigos secretos. Com essa informação, ele foi capaz de desmantelar a sociedade secreta monarquista, o Nó Selado. No entanto, a tentativa de Thuroe de sequestrar Carlos II terminou em fracasso.

Quando Oliver Cromwell morreu, Thuroe tentou fazer com que Richard Cromwell o substituísse como Lorde Protetor da Comunidade. O exército inglês não gostou dessa decisão e, em maio de 1659, os generais o forçaram a se aposentar do governo.

Na restauração, Thurloe foi demitido do cargo. No entanto, sua vida foi poupada em troca do fornecimento de documentos governamentais importantes a Carlos II.

John Thurloe morreu em 21 de fevereiro de 1668.


Ele se formou como advogado no Lincoln's Inn. Ele foi o primeiro a serviço de Oliver St John, advogado geral do rei Carlos I e Lord Chief Justice of the Common Pleas. [2] Em janeiro de 1645, tornou-se secretário dos comissários parlamentares no Tratado de Uxbridge. Em 1647, Thurloe foi admitido no Lincoln's Inn como membro. Ele permaneceu à margem durante a Guerra Civil Inglesa, mas após a ascensão de Oliver Cromwell, tornou-se parte de seu governo. Em março de 1651, Thurloe acompanhou Oliver St John como seu secretário em sua embaixada nas Províncias Unidas para propor uma união entre a Comunidade e os holandeses. [3] Em 1652 ele foi nomeado secretário de Estado. [4]

Em 1653, ele se tornou chefe da inteligência e desenvolveu uma ampla rede de espiões na Inglaterra e no continente. Entre eles estavam o diplomata e historiador holandês Lieuwe van Aitzema, o matemático John Wallis, que estabeleceu um departamento de quebra de códigos, bem como o diplomata e matemático Samuel Morland, que serviu como assistente de Thurloe. O serviço de Thurloe quebrou o nó selado, uma sociedade secreta de monarquistas e descobriu várias outras conspirações contra o protetorado. Em 1654 ele foi eleito para o Parlamento como membro de Ely. [4] Ele apoiou a ideia de que Cromwell deveria adotar um título real.

Em 1655, Thurloe tornou-se Postmaster General, cargo que ocupou até ser acusado de traição e preso em maio de 1660. [5] Seus espiões foram capazes de interceptar correspondência, e ele expôs a conspiração de Edward Sexby de 1657 para assassinar Cromwell e capturar o suposto assassino Miles Sindercombe e seu grupo. (Ironicamente, o próprio departamento de Thurloe também foi infiltrado: em 1659 Morland tornou-se um agente monarquista e alegou que Thurloe, Richard Cromwell e Sir Richard Willis - um membro da Sealed Knot que se tornou agente de Cromwell - estavam planejando matar o futuro rei Carlos II.) Cerca de quarenta anos após sua morte, um teto falso foi encontrado em seus aposentos na Pousada Lincolns, o espaço estava cheio de cartas apreendidas durante sua ocupação do cargo de Postmaster-General. Essas cartas também estão agora no Bodleian. [6]

Em 1657, Thurloe tornou-se membro do segundo conselho de Cromwell, bem como governador da escola London Charterhouse, e em 1658 tornou-se chanceler da Universidade de Glasgow. Após a morte de Oliver Cromwell em 1658, ele apoiou seu filho Richard Cromwell como Lorde Protetor e, em 1659, representou a Universidade de Cambridge no Terceiro Parlamento do Protetorado. Mais tarde naquele ano, várias partes o acusaram de decisões arbitrárias como chefe da inteligência, e ele foi privado de seus cargos. Reintegrado como secretário de Estado em 27 de fevereiro de 1660, ele resistiu ao retorno de Carlos II.

Após a Restauração, Thurloe foi preso por alta traição em 15 de maio de 1660, mas não foi julgado. Ele foi libertado no dia 29 de junho com a condição de que ajudaria o novo governo mediante solicitação. Ele se aposentou da vida pública, mas serviu como autoridade nos bastidores em relações exteriores e escreveu artigos informativos para Edward Hyde, primeiro conde de Clarendon, mas não se tornou parte de nenhum novo governo.


12 de junho de 1616. Espionagem!

Hoje, em 1616, John Thurloe foi batizado e destinado a ser o Spymaster de Cromwell, mas embora nas linhas secundárias durante a guerra civil após a sucessão de Cromwell em 1652 como Lorde Protetor, ele se tornou Secretário de Estado no Protetorado da Inglaterra. (1)

Em 1653, Thurloe era Chefe de Inteligência e desenvolveu uma rede de espiões e decifradores de códigos e, com a ajuda do Departamento de decifração de códigos do matemático John Wallis, ajudou a quebrar o ‘Nó Selado’, uma sociedade secreta de Monarquistas. Em 1656, Thurloe também controlava os Correios para interceptar correspondências que expunham Edward Sexby em 1657, cujo plano visava assassinar Cromwell, e também usou para capturar Miles Sindercombe. (2)

Thurloe estava, portanto, ciente de uma tentativa frustrada de um levante monarquista planejado para 1º de agosto pelo Conde de Derby e Sir George Booth, que havia ganhado o controle de Cheshire, mas em 5 de agosto foi derrotado pelo General John Lambert na Ponte de Nantwich. Nesse ínterim, o futuro rei Carlos II esperava o apoio espanhol para um desembarque que não estava próximo.

Booth foi enviado para a Torre, depois libertado, teve um assento no Parlamento da Convenção em 1660 e foi um dos doze delegados para levar a mensagem dos Comuns a Carlos II em Haia. Ele foi nomeado Barão Delamer e nomeado Custos Rotulorum para Cheshire. Ele morreu em 8 de agosto de 1684. O título de Delamer foi mais tarde criado para os Cholmondleys.

Na época medieval, menestréis banidos para a galeria supervisionavam tudo e & # 8216 anos para ouvir & # 8217 e na época de Elizabeth I a espionagem havia se tornado um grande negócio usando a criptografia do Conjuror da Rainha, Dr. John Dee, fascinado com o críptico judeu Cabala, e sobre quem foi dito por um contemporâneo que ele era o & # 8216Atlas sobre o qual a ciência do universo se apoia & # 8217.

Desde a época de Sir Francis Walsingham no reinado da primeira Elizabeth até a Restauração, havia um Fundo do Serviço Secreto e, a partir de 1797, uma votação anual do Serviço Secreto no parlamento, que continua.

As relações internacionais então se polarizaram em inimizade entre a Espanha e a Inglaterra, quando os inimigos vieram disfarçados, armados com códigos em vez de armas.

No entanto, a Rainha Elizabeth estava preocupada com o custo de £ 200.000 por ano, o equivalente ao seu orçamento anual, e foi deixado para Cromwell na década de 1650 apoiar a espionagem da Alfândega e Impostos, quando a prática tornou-se importante no apoio aos Parlamentares em seu conflito com os realistas.

Na era moderna, a espionagem perdeu a maior parte de suas associações & # 8216cloak and dagger & # 8217, sendo mais dependente da tecnologia do que nunca. Outrora o resort dos formandos de & # 8216Oxbridge & # 8217, muitos dos quais tinham vidas privadas sombrias e instáveis, foi uma época de & # 8216moles & # 8217 e muitas deserções para a Rússia nas décadas de 1950 e 1960.

O Serviço Secreto foi democratizado nos últimos tempos, à medida que as habilidades técnicas substituíram o amadorismo. No entanto, as democracias ocidentais têm se tornado cada vez mais paralisados ​​em comparação com as nações autocráticas, sendo limitados como estão pelos direitos humanos, noções de privacidade e liberdade de informação, preocupações, com sempre a possibilidade de ações serem responsabilizadas agora e no futuro.

(1) O pai de Thurloe & # 8217 era reitor do Abbot’s Golding e advogado do Lincoln’s Inn.

(2) John Wallis. 23.11.1616-28.10.1703.

(2) A conspiração do Sindercombe & # 8217 contra Cromwell falhou e ele foi acusado de Alta Traição em 9.2.1657, e sentenciado a ser enforcado, desenhado e esquartejado, mas sua irmã forneceu-lhe veneno como uma saída mais fácil.


Quantas esposas John Thurloe teve - ou ele tinha uma amante?

John Thurloe - Chefe Espião de Cromwell
A maioria das fontes diz dois, mas eu suspeito que todos estes derivam da edição de introdução Birch dos State Papers sendo “uma senhora da família Peyton” - nome desconhecido (poderia ser relacionado a Sir Robert Peyton - da fama do Peyton Gang?), então Ann Lytcott.

Mas Mark Noble's “Memórias da Casa Protetora de Cromwell”(1787) dá um terceiro - da família de Cooke, de Chissel em Essex. Eu verifiquei a Wikipedia que lista um moinho de vento em Great Chishill que pertencia naquela época à “família Cooke”. O Rev. Noble foi fortemente criticado por seus contemporâneos pela imprecisão de seu trabalho - embora eu não saiba que este era um ponto em questão.

Agora é o seguinte - John Thurloe morreu em 1668 e Ann morreu depois de 1674, e eles não se divorciaram, (porque houve apenas 2 divórcios durante o século 17, então qualquer terceiro "casamento" teria sido bígamo - se fossem de fato casado como tal. Thurloe dividia seu tempo entre a casa de sua família em Great Milton (agora Le Manoir aux Quat 'Saisons ”e seus escritórios de advocacia em Lincoln's Inn / Chancery Lane. Não seria incomum para um homem em suas circunstâncias ter um segredo “Wifelet”.

Thurloe leu a postagem de todos durante o período Cromwell, então não é de se surpreender que sua correspondência pessoal seja particularmente esparsa (não temos nem o nome de sua primeira esposa nem seus 2 filhos mortos na infância). Você pode ajudar aqui?


Enciclopédias da Bíblia

JOHN THURLOE (1616-1668), político inglês, filho de Thomas Thurloe, reitor de Abbot's Roding em Essex, foi batizado em 12 de junho de 1616. Estudou Direito, entrou ao serviço de Oliver St John, por cujo interesse foi nomeado secretário dos comissários parlamentares em Uxbridge em janeiro de 1645. Foi admitido no Lincoln's Inn em 1647 e, em março de 1648, recebeu a nomeação de recebedor das multas do cursitor, no valor de £ 350 por ano. Ele não participou dos eventos históricos subsequentes ou da morte do rei. Em março de 165 r ele compareceu a St John e Sir Walter Strickland como secretário em sua missão na Holanda, e em 29 de março de 1652 foi nomeado secretário do conselho de estado, sendo aparentemente também eleito membro do mesmo na mesma época. Suas funções incluíam o controle do departamento de inteligência e dos postos, e seu sistema perfeito de coleta de informações e sucesso na descoberta dos planos dos inimigos da administração surpreendeu seus contemporâneos. Por seus meios, dizia-se, Cromwell carregava os segredos de todos os príncipes da Europa em seu cinto. "Em 10 de fevereiro de 1654, ele foi feito um bencher de Lincoln's Inn. Nos parlamentos de 1654 e de 1656 ele representou Ely ele foi nomeado membro do segundo conselho de Cromwell em 1657 foi eleito governador da Charterhouse no mesmo ano e em 1658 tornou-se chanceler da Universidade de Glasgow. Thurloe foi ligado a Cromwell como homem e o admirava como governante, e Cromwell provavelmente colocou mais confiança no secretário do que em qualquer um dos que o cercavam. Thurloe, no entanto, de forma alguma dirigia a política de Cromwell. Ele era a favor da posse do título real pelo protetor e se opunha ao partido militar que obteve a ascensão. Após a morte de Oliver, ele apoiou a sucessão de Richard Cromwell e teve um papel proeminente na administração, sentando-se no parlamento de janeiro de 1659 como membro da Universidade de Cambridge. Atacado pelos republicanos no g rodada de prisões arbitrárias e transportes durante o Protetorado, ele conseguiu justificar sua conduta, mas a ruptura entre o exército e o parlamento, e a ascensão obtida pelo primeiro, causaram a sua própria queda, assim como a de Ricardo. No entanto, sendo indispensável, ele foi reconduzido a secretário de Estado em 27 de fevereiro de 1660. Ele parece ter resistido firmemente à Restauração, e suas promessas de apoio a Hyde em abril inspiraram pouca confiança. Em 15 de maio de 1660 foi preso sob a acusação de alta traição, mas foi posto em liberdade no dia 29 de junho, sujeito à obrigação de comparecer aos secretários de estado "para o serviço do Estado sempre que necessário". Posteriormente, ele escreveu vários artigos sobre o assunto de relações exteriores para obter informações de Clarendon. Ele morreu no dia 21 de fevereiro de 1668 em seus aposentos em Lincoln's Inn, e está enterrado sob a capela lá. Thurloe foi casado duas vezes, e com sua segunda esposa Anne, filha de Sir John Lytcote de East Moulsey em Surrey, ele teve quatro filhos e duas filhas.

Sua extensa correspondência, cujos originais estão na Biblioteca Bodleian em Oxford e no Museu Britânico (Adicionar. MSS. 4156, 4 1 57, 4158), é uma das principais fontes de informação do período. Uma parte foi publicada com um livro de memórias de T. Birch em 1742, e outra correspondência foi impressa no livro de R. Vaughan Protetorado de Oliver Cromwell (1836). Veja também Die Politik des Protectors Oliver Cromwell in der Auffassung e Theitigkeit. des Staatssecretcirs John Thurloe, por Sigismund, Freiherr von Bishoffshausen (1899) Eng. Hist. Análise, xiii. 527 (Thurloe e os correios) Observações e consultas, 11ª série, vol. viii. p. 83 (relato de sua morte) Uma carta para um amigo . sobre a publicação de artigos Stzte de Thurloe (1742) Clarendon's História da Rebelião Gardiner's História da Comunidade.


Janeiro (1 de 4)

Pelos comissários do almirantado, uma estimativa do cargo da marinha neste inverno e no próximo verão.

Na posse de George Duckett, Esq

Os referidos comissários, tendo levado em consideração a preocupação e o encargo da marinha para o presente inverno, e após o verão, elaboraram uma estimativa, que se encontra em anexo, pelo que se constata, será necessária para custear o encargo do mesmo, o montante de 850610 l. e para as despesas ordinárias no escritório do engenho o montante de 63208 l. 13 s. 8d. que no total é 913818 l. 13s. 8d. a ser fornecido por tais proporções mensais como estão ali especificadas, e humildemente oferecer o mesmo a sua alteza, o senhor protetor e o condado, rezando para que possa haver uma provisão oportuna e eficaz feita para o fornecimento de dinheiro que possa responder ao emergências do referido serviço, e possibilitar o pagamento devido das dívidas já contraídas. É também humildemente oferecido, que nesta estimativa não há nada incluído para o encargo de esquadrões gerais de Blake e de Penn em um período mais longo do que 25 de março seguinte, de modo que se houver qualquer intenção de sua provisão até 1 de outubro de 1655 . deve haver uma soma proporcional de dinheiro adicionalmente permitida, que por estimativa é 108919 l. É ainda oferecido com humildade que, nesta estimativa, ainda há 8.000 provisões para homens considerados para a próxima guarda de verão, por tanto quanto houver liberdade para declarar para os outros 1.000 l. a qualquer momento entre e fevereiro próximo, de modo que se houver uma resolução para ter 1000 alimentos a mais declarados, e eles também implementados, essa cobrança deve ser prevista também, que por estimativa será de 6 meses e ½ a partir do último de março a primeiro de outubro, é de 26.000 l. e geralmente Disbrowe deseja relatar o mesmo.

Ex. Ro. Blackborne, secretário.

A origem de tudo isto foi lida no conselho de 2 de janeiro de 1654. e então ordenou que uma cópia fosse entregue aos comissários do tesouro.

W. Jessop secretário do conselho.

Um papel de informação.

O breve relato dos negócios.

Por volta do dia 25 de setembro trataram com meu senhor Fairefax, pela mediação de uma pessoa, como o rasgam, de 4000 eu. por ano, que adoeceu por volta do dia 20 de outubro passado. O resumo dos negócios é que eles fingiram que meu senhor Fairefax, em uma boa oportunidade, daria sua ajuda.

11 de novembro col. Garnett, que tem uma propriedade perto de Croyden em Surrey, foi para Charles Stuart para Cullen, com mais dois em sua companhia, um da cidade, o outro do exército. Eles voltaram no dia 28 de novembro. Ele sendo protegido pode ser forçado a revelar suas complicações. Ele esteve na cidade no último sábado, & ampc.

Sir Humprey Bennett, o senhor Bellasis, é do comitê secreto e se meu senhor Willowby está vindo para towne, pode-se concluir que ele está dentro. Ouvi dizer que ele é mencionado como membro geral das forças da cidade.

O Sr. Weston, filho de Sir Richard Weston, saiu da cidade na sexta-feira à noite, para trazer uma pessoa considerável para a cidade, com quem eu iria conferenciar. Sua jornada passa por Colebrook. Diz-se que a pessoa a quem ele foi também se escondeu, mas por essa circunstância pode ser revelada.

Na quinta-feira passada, col. Alured disse a um cavalheiro que foi vê-lo que Okey havia desfeito o general Overton e o negócio.

Para a imprensa, irei esta noite prestar contas consideráveis.

Sir William Campion, governador de Borstall - casa do falecido Kinge, está vindo para a cidade esta manhã.

Orientado pela secretária Thurloe.

O Exame de John Skinner, de Tower – hill, armeiro, realizado em 1º de janeiro de 1654.

V. xxii. p. 5. Escrito pela secretária Thurloe.

Diz, que ele tem em sua loja cerca de 600 armas em sua casa. Que ele vendeu dentro desses dois meses cerca de 100 pares de pistolas, parte das quais ele vendeu a um certo Sr. Stursman (que ele acredita que mora em Londres, mas não sabe onde) e a outra parte ele entregou ao sr. Fryer, um vendedor na rua Tower. Ele tem fé, ele conhece um Custis, mas nunca negociou com ele.

O exame de Thomas Skinner, de Leadenhall – street, armeiro, feito em 1º de janeiro de 1654.

Disse que vendeu 20 carabinas para um sr. Custis, de Lime-street, que lhe disse que deviam ser embarcados, mas não sabe para onde. Ele enviou também cerca de 19 pares de pistolas para seu irmão Skinner e fé, o dito Custis falava de cerca de 50 pares de pistolas, e cerca de 40 ou 50 carabinas a mais para serem fabricadas, mas não fez nenhum acordo por eles.

O exame de Thomas Woral, feito em 1º de janeiro de 1654.

Diz que ele vendeu recentemente cerca de 20 carabinas para Custis, um comerciante na rua Lime, e sete pares de pistolas novas para outro, cujo nome ele não conhece.

O exame de - Fryer, navio-vendedor na Tower-street, feito em 1º de janeiro de 1654.

Ele acredita que tem em casa cerca de 40 pares de pistolas.

O exame de Edmund Custice, feito em 1º de janeiro de 1654.

Saith, que ele conheceu o major Henry Norwood, ocasionado por correspondência em Amsterdã da Virgínia, mas não tem nenhum relato de negócios com ele na Inglaterra, apenas trocou 50 l. com ele em Cambden-house, ouro por prata. Que os 5 baús e 2 baús de armas agora encontrados em sua casa foram comprados em parte por ele, e em parte pelo sr. Stursman, a ser enviado para a Virgínia. Que o dito Stursman já se foi, e ele deve embarcar as armas no primeiro navio depois dele, em uma carga de outras mercadorias, em um navio chamado de caridade, mestre John Bosworth.Que as armas que ele comprou estavam nas Minorias, no Leão de Ouro e ao lado disso. Leão ele também fabricou nesta semana 13 carabinas, para ficarem prontas em 10 dias, e 10 carabinas nas mesmas condições na porta ao lado. (nota 1) E sendo examinado mais adiante, onde esteve em companhia do dito major Norwood, ele se encontrou com ele na câmara do dito Norwood, no Templo, e também no Hoop e Pye em Leaden –Hall street, e às vezes em Cambden – house, em mr. Crone's e que ele conheceu em sua companhia um Glover e Tomlyns. Ele também o encontrou na Fonte na rua da igreja de Fen.

O exame do major Henry Norwood, feito em 1º de janeiro de 1654.

Quem sabe, que ele esteve em e sobre Londres desde agosto do ano passado foi de doze meses cuidando de seus próprios negócios, e especialmente para vender alguns bens que ele trouxe para fora da Virgínia, para seu melhor proveito, e para comprar outros bens para enviar para o mesmo lugar. E ele sendo informado, que ele foi levado, como sendo suspeito de ter uma mão na última conspiração com Jerratt e outros e agora sendo perguntado novamente, qual foi sua resposta então, ele acreditava que era para o mesmo propósito de antes. E sendo questionado, portanto, ele comprou armas de cavalaria, ele respondeu que as comprou para serem enviadas para a Virgínia, para o uso daquela plantação, cujo número de armas ele acredita está contido em dois papéis, que foram encontrados sobre ele em sua apreensão , a maior parte do qual permanece com um sr. Custis, um comerciante em Lime-street, e a outra parte das armas que ele acredita são enviadas para a Virgínia, no navio do qual o capitão Whitty é comandante, e foram colocadas a bordo por um sr. Ludwell, que foi no mesmo navio, navio esse que saiu da Inglaterra há cerca de um mês. E sendo perguntado se aquelas armas foram introduzidas na alfândega, pelo menos não foram, e que nenhum costume foi pago por elas. E sendo posteriormente questionado, por que as armas acima mencionadas foram enviadas ao Sr. Custis, ele acredita, que o sr. Custis e ele tinham anteriormente negócios juntos com a Virgínia e que eram sócios nessas armas e outros bens, que pretendiam enviar para a Virgínia e, mais tarde, acreditar que as armas mencionadas foram compradas pelo referido sr. Ludwell e um sr. Stearsman, que partiu para o mar, como ele acredita, cerca de quinze dias desde então. E naquele sithence não houve mais armas compradas por ele, ou por sua direção, nem ele implorou qualquer pessoa para comprar armas, a não ser o referido Ludwell e Stearsman. E sendo questionado se ele tem armas além das do sr. A casa de Custis, ele tem fé, ele não tem. E sendo questionado, o que significava escrever mr. Devedor Tomlyns no topo do papel, e quem esse sr. Tomlyns era, ele acredita, que o sr. Tomlins está agora morando na Virgínia e partiu de lá cerca de doze meses, desde então, ele não esteve aqui, mas a fé, que por orientação do sr. Tomlyns ele recebeu 250l. por ter comprado as mercadorias mencionadas no referido jornal e que o referido dinheiro lhe foi trazido por um porteiro, o qual ele não conhece nem sabe de que local o trouxe apenas assinou um recibo do dinheiro ao referido senhor. Tomlyns, que deu ao porteiro. E sendo posteriormente questionado se ele não sabia de quem o referido dinheiro foi enviado, ele agora acredita que, como ele se lembra, o referido dinheiro foi enviado por um único senhor. Philmore, que estava em Londres, mas já foi para a Virgínia, como ele acredita. E sendo questionado, para que lugar ele foi, quando ele deixou seu alojamento no Templo, ele foi, ele foi para a casa da senhora Newport, onde ele ficou até sábado passado, quando ele foi para o sr. Glover's. E sendo questionado, por que ele foi para o sr. De Glover, ele disse que o fez para se proteger dos credores e para ver o sr. A imobilização de Glover funciona. E fé, que ele vendeu sua câmara no Templo para um mr. Frogmorton, mas nenhum corpo está nele por enquanto. E sendo questionado, se ele tem algum conhecimento com o senhor Willoughby, ele tem fé, ele tem, e que ele falou com seu senhorio várias vezes ultimamente sobre o transplante de amoreiras da Virgínia para o Suriname, e estabelecimento de plantações para seda em Virginia, e que ele não tinha conversado com ele sobre qualquer outro assunto de que se lembra. E sendo questionado, quais reuniões ele teve com o sr. Custis e mr. Glover, veja só, ele teve várias reuniões com eles, em particular no sr. A casa de Croane no sábado passado, onde eles três e um mr. Tomlyns jantou juntos, o que Tomlyns ele acredita ser um parente do supracitado sr. Tomlins na Virgínia e que a ocasião do encontro foi sobre seus negócios na Virgínia, em que este sr. Tomlyns na Inglaterra não tem participação alguma, mas estando lá como um de seus conhecidos, ele comprou para ele 50 l. em ouro por tanta prata que 50 l. em prata mr. Tomlvns trazendo com ele, foi entregue ao sr. Custis, que lhe deu 50 l. em ouro por isso. E sendo exigido, onde o referido mr. Tomlins se hospeda, ele sabe, ele não sabe.

O exame de Henry Croone feito em 1º de janeiro de 1654.

V. xxii. p. 21. Escrito pela secretária Thurloe.

Saith, aquele major Norwood esteve várias vezes em sua casa na companhia de outros cavalheiros e em particular que no último sábado ele jantou lá com um tal Sr. Tomlyns, como ele se lembra de seu nome, e dois outros cujos nomes ele não conhece. E que depois do jantar o major Norwood chamou o depoente para a bolsa, que ele havia enviado a ele, ao que o depoente chamou seu filho, e desejou que ele entregasse a bolsa ao referido Norwood, o que ele fez de acordo com o que havia retirado do que estava na bolsa, que ele acredita ser dinheiro, ele deixou o resto no armário, onde estava antes. E a fé depoente, que ele veio pela bolsa da maneira seguinte, viz. Que por volta da terça-feira passada um jovem trouxe para sua casa um saco em forma de sacola, e perguntou ao depoente, se ele conhecia o major Norwoood, ao que o depoente respondeu que sim, disse que Norwood desejava que este depoente guardasse este saco para ele. Em seguida, o depoente desejou que seu filho a pegasse, se estivesse lacrada, e a guardasse, o que seu filho fez, e a bolsa ainda continua lá, exceto que o dito Norwood tirou algo dela, como foi dito, no último sábado .

General Monck para o secretário Thurloe.

Senhor,
Recebi a sua do dia 26 de dezembro com a duplicata que você enviou inclusa nela. Recentemente, consegui o major Bramston e o Sr. Otes com alguns outros. Já enviei ao meu senhor cópias de alguns papéis perigosos encontrados sobre eles. Envio-lhe aqui alguns documentos relativos ao col. Overton, do qual desejo que você informe Sua Alteza, meu senhor protetor. Todas as coisas aqui estão tão quietas, que espero que você não ouça mais agitação entre nós, ou dos escoceses para Midleton com cerca de 12 homens estão indo para a ilha de Skey, de onde pretendem ir em um barco para além do mares, apesar de ter enviado um trompetista ao col. Fitche, a fim de entrar e fazer as pazes. Como eu ouço (embora eu não tenha nenhuma carta disso) col. Overton está preso em Dundee, que (espero) irá rapidamente com você. Eu permaneço

Seu mais afetuoso servo,
George Monck.

Coronel Overton para o protetor.

Que isso agrade a sua highnesse,
Já se passaram poucas semanas desde que recebi vossas vossas commaundes para a minha rápida reparação a este lugar, onde não duvidei senão que o meu despacho teria sido tão rápido quanto o meu chamado do Norte foi inesperado, para o que espero a prontidão da minha obediência e tédio de comparecimento em suma, uma medida aceitável atendeu às expectativas de sua alteza, para as quais ainda estou obrigado a aderir aos meus esforços anteriores tais novas evidências de minha lealdade, que possam, espero, satisfazer os mais curiosos inquiridores sobre minhas ações.

E, embora, meu senhor, nenhuma inocência pode ser um inimigo seguro com segurança, mas sem trair a si mesma, pode legalmente ficar no olho do favor, mas eu confio que meu comportamento até agora tem sido emburrado, já que antes juízes desenterrados irão me enfrentar contra os relatórios ou deturpações de todos os delator. Se alguma expressão tiver caído de mim através da liberdade pela qual lutamos, não desejarei mais engenhosidade nas construções de meus adversários, do que meus serviços fiéis de 14 anos permitirão que eu me argumente.

Mas sutch, meu senhor, é meu infortúnio, que ainda sou mantido enganado quanto à causa de minha presença e tudo o que posso apalpar nesta escuridão é que minha condição se assemelha à de Cremutius em Tácito, verba mea arguuntur, adeo factorum innocens.

Mas ainda sou ousado em acreditar, estou mais feliz em meu juiz, do que ele estava e gostaria que sua alta vouchsase aderir a uma pequena expedição à sua habitual condescendência, devo rapidamente pôr um ponto final em todos os problemas, para que você possa prosseguir neste respeito receber de

O servo humilde e obediente de sua alteza.

Col. Overton e col. Seduzido pelo protetor.

Que isso agrade a sua highnesse,
É uma virtude não perder a paciência e pode aparecer no compasso de um crime ou acusação ser muito fluente em questões pessoais. Mas, conhecendo em parte as pressões que estão sobre você, pode ser um argumento de falta de educação de nossa parte sermos excessivamente importunos para um despacho, mas não sermos algo sensível do mesmo após um atendimento tão tedioso, pode gerar uma opinião, que Em alguns aspectos, éramos supinamente negligentes em relação a implementações públicas ou privadas, se não em algum outro tipo de culpa. Portanto, ainda assim, meu senhor, com a maior paciência que pudermos, atenda a sua vontade, sem duvidar por enquanto, mas nossas fidelidades se defenderão de todas as interpretações errôneas ou relatos de qualquer natureza. Esperamos, portanto, que sua alteza não exerça mais nossas expectativas pacientes com atrasos, pois somos sensíveis a essa reputação, que você pode tanto quanto aos homens para dar e tirar. Enquanto estivermos sob suspeita, a inocência pode sofrer e ser abalada, embora no intercalar-se interiormente contra o tempo e a depreciação. O que quer que tenha ocasionado nossa vinda e continuação aqui, nós humildemente ansiamos por uma audiência imparcial e um despacho rápido e, portanto, mais uma vez pedimos que você seja grato por nos dar algum resultado, que nosso comparecimento possa com o tempo atingir seu fim honesto sendo em sua alteza poder para perdoar o tédio em que estamos, e nele o desconforto de nossa condição, sem saber a sua ocorrência. Senhor, se Deus achar que é bom, provavelmente podemos estar em paz ou dar testemunho mais uma vez ao mundo em toda retidão e integridade, como somos e podemos ser

Servos garantidos de sua alteza,
R. Overton,
Matemática. Seduzido.

Coronel Overton para Lorde Lambert.

Minha Lorde,
Ainda sou um paciente expectante: ouvir minha integridade é acompanhado de uma submissão vil à minha presença, em atingir meus objetivos honestos e intenções de colocar um ponto final nisso. Suponho que muito mutch está em poder de Vossa Senhoria: portanto, preste sua ajuda, eu imploro-lhe, fir, (inimigo rapidamente, conforme seus importantes implementos permitirem) para mover sua alteza o senhor protetor para considerar a frequência de minha presença como * * * de minhas preocupações, e o desconforto de minha condição em não saber a causa de minha vinda para cá ou continewance ouvir, esse inimigo, se Deus considerá-lo bem (como no anterior, inimigo no serviço futuro), posso torná-lo aceitável para seus fins e tempos honrosos ,

O servo assegurado de seu senhorio.

Coronel Overton ao senhor Disbrowe.

Certo honrado,
Embora eu seja um estranho para você, ainda assim encorajado por sua tardia civilização inesperada, tenho que esperar agora quase consertar semanas para receber as ordens de sua alteza, faço bolde para pedir sua honra para ser inimiga farr eficaz para mim, para que eu não retenha apenas causa ao contrário seja mantida de minha commaunde, minha fidelidade em que, de acordo com o publique ou private trust depositado em mim, se meus serviços fiéis de 14 anos não justificarem, deixe-me ser de outra forma, se assim o desejar, mas se isso não for válido, há um Deus, a cujo pé devo abaixar e submeter-me à sua commaunde, ao invés de minha própria escolha. Aquele que nos fecha os limites de nossa habitação, separa totalmente para nós a parte de nossos empregos. Este agente livre não está amarrado a nenhum instrumento, mas pode continuar seu trabalho sem nós, assim como conosco. Assim, senhor, você sente que posso me consolar um pouco, pois enquanto estamos sofrendo, a vontade de nosso pai está cumprindo: portanto, deva o fórum fori feche-se contra mim, mas o fórum poli está aberto para mim, para que o inimigo possa me abrir a uma oração - ouvir Deus, que ele ouça e faça minha inocência brilhar como o sol ao meio-dia que é a garantia de, senhor,

Sr. Geo. Palmer para o secretário Thurloe.

Ilustre senhor,
Na sexta-feira, 30 de dezembro passado, vim a Litchfield, onde um de nossos soldados deu quartel, o tal Lawrence Yates, com sua ordem de alta para que o ajudássemos a apreender armas convocadas para as casas do sr. Walter Vernon de Stockly parke em Staffordshire, e mr. Browne de Bentley em Derbyshire que observamos prontamente, e pararam em três troncos, onde havia 56 casos de pistolas, com bufões marinhos. Sendo um caso extraordinariamente bom, fiz pedregulho para enviá-lo a seus altos pelo portador os outros são ordinários. Wee também analisou as pessoas do sr. Walter Vernon e mr. Browne, e os trouxe com as armas para meus aposentos em Coventry, ambos negando o conhecimento de tais pessoas, como as cartas mencionam, que vieram com os baús, um dos quais para o sr. Vernon foi enviado a você pelo referido Yates, o outro está incluso, mas descobrimos, por boa inteligência, que a pessoa mais provável para ter projetado este negócio para ser um sr. Edward Vernon, filho do senhor Edward Vernon de Sitbury em Derbyshire, às vezes col. para o rei. Hee veio de Londres na véspera de natal. Hee deu instruções para sair de um baú na casa de seu tio, o senhor citado. Walter Vernon, onde dois baús foram encontrados. Hee também é irmão do sr. Browne, sua esposa, onde os outros baús foram encontrados: ele foi apreendido, e ficou com os outros dois em Coventry, enquanto podemos conhecer sua ordem superior, tanto no que diz respeito às pessoas quanto às armas. Mandei esse portador de propósito, sendo aquele que foi na festa para apreendê-los, e posso dar mais satisfação no local. No ínterim, observarei diligentemente os comandos de seus superiores, e permanecerá,

Humilde servo de sua honra,
Geo. Palmer.

Uma carta de inteligência de Paris.

Sábado, 13 de janeiro de 1654. [N. S.]

Senhor,
O post em inglês não chegou desde o meu anterior. Você tem, portanto, que o último domingo da tarde um mr. Andrew White, cujo irmão mora lá com o sr. de Barriere, e outro chamado don Ricardo White, que também mora em Madrid, que aqui chegou nesse mesmo dia foram os dois juntos à sua eminência, estando então no Louvre, com quem estiveram em conferência duas ou três horas, dando conta de seus serviços e subalternidades a esta coroa, mas depois de se despedirem de sua dita eminência, antes de descerem as escadas, foram ambos presos e entregues à Bastilha, onde estão agora, e creio que será um bom tempo por vir. Todos os seus papéis foram apreendidos, onde eles descobriram que davam informações de todos os desígnios visíveis que este tribunal tinha contra o inimigo para a próxima campanha, que eles próprios confessaram abertamente e a razão para isso foi, para obter mais informações de os inimigos por esse meio, pelo bem da França, mas acredito que nem todos os desculparão. Isso reflete muito sobre o furintendente, que atraiu o favor deste branco e pagou-lhe com o dinheiro do rei 400 pistolas por ano e sua eminência se perguntou que ele não poderia se contentar com isso, mas ele devia bancar o patife. Outro irmão mais novo, que veio da Espanha há pouco tempo com Christopher O Bryan, também está comprometido. Então, eles são três juntos. Na manhã de domingo, André mandou uma mensagem ao cardeal, desejando falar com ele sobre um assunto de grande importância. O que é eu não sei, mas André à tarde de domingo foi comunicado ao Cardeal e depois seu discurso foi enviado de volta. Portanto, o assunto ainda está em pé. Ouvi dizer que eles deviam tirar 6.000 soldados irlandeses da França, para os quais é feito um fundo a ser pago pontualmente na Flandres e na Espanha. Seus papéis podem arruiná-los.

O rei e o cardeal estão em Bois de Vincennes desde segunda-feira passada e voltarão para casa esta noite.

Ouvi dizer que entre os papéis dos senhores acima mencionados foram encontradas algumas cartas de troca de 7 ou 800 pistolas pertencentes ao irmão, que veio da Espanha, que é o mestre de todo o resto.

O correio normal de Roma ainda não chegou. Na noite de ontem, tarde, chegou um mensageiro extraordinário de Roma com cartas ao rei, e muitos outros, dizendo que o Papa não viveria senão duas horas depois de sua partida de Roma, então é certo que ele morreu, pois adoeceu apenas dez dias. O mensageiro partiu de Roma no dia 28 do mês passado, e na véspera daquele dia todos os médicos abandonaram sua santidade e o entregaram como um homem incapaz de agüentar mais. No mesmo dia, ele confessou, recebeu e fez extrema unção, & ampc. A 28ª Donna Olympia teve um consistório de cardeais antes dele, que propôs e desejou o conselho de sua santidade, que deveria ser papa depois dele. Ele deixou tudo para sua eleição. Então, algum corpo propôs o cardeal Medicis, ao qual sua santidade se opôs, e propôs o cardeal Sforza, mas ele não podendo discursar, deixou tudo por sua própria conta.

Durante todo aquele dia os conventos estavam indo em procissão para o monte Cavallo, orando pelo papa, e orando a Deus para enviar-lhes outro bom papa para o qual certamente haverá um sopro. A sua santidade pôs em liberdade todos os presos de conseqüência, que estavam no castelo de Santo Ângelo, e restaurou o governo de Roma a Panfílio. Todas as facções que agora estão em Roma estarão às voltas com as quais deverão prevalecer, das quais mais com o tempo. Nas últimas cartas de Grenoble, temos grandes queixas dos ingleses nos mares mediterrâneos. Também pelos últimos da Bretanha, que seis navios mercantes franceses pertencentes aos de St. Malos foram empurrados para um certo porto marítimo, que pertence a Portugal, onde alguns dos ingleses os sitiaram de fora, e resolveram tê-los para si próprios ou errados, ou então fazer com que Portugal pague por isso, se de alguma forma os deseja. Ansiamos por ouvir qualquer coisa de sua frota se preparando com o exército terrestre, para saber para onde ela vai, mas entretanto não desistimos de fortificar todos os nossos lugares perto do mar, por medo de qualquer empreendimento repentino.

Aqui está tudo quieto. Não ouvimos nada do príncipe Condé, ou de suas forças, desde a minha primeira. Ouvimos que alguma trama do rei Carlos foi descoberta lá recentemente. É verdade, os príncipes católicos da Alemanha estão decididos a não dar mais alívio ao rei Carlos, porque ele impediu seu irmão de ser católico e de fazer fortuna na França, mas agora ouvi que ele cederia de bom grado, para recuperar essa ajuda para si mesmo.Mas não tenho certeza se a França aceitaria dele agora, visto que ele recusou uma vez. Não tenho nada mais que valha a pena ouvir neste momento. Você pode esperar mais no próximo de,

Senhor, seu servo mais fiel.

Uma carta de informações do sr. Secretária de Augier.

Paris, 13/2 de janeiro de 165 4 /5

Senhor,
No último sábado, um irlandês chamado White com dois de seus irmãos, que estavam hospedados no palácio, foram presos aqui, onde o cardeal Mazarin, tendo mandado o primeiro a falar com ele, mal chegou ao portão do Louvre, que um isento da guarda do rei obrigou-o a tomar treinador, e trouxe-o para a Bastilha, por desempenhar, segundo fui informado, uma dupla parte em algumas intrigas secretas que a sua eminência lhe incumbiu de notar que existem seis irmãos de fama pois tantos espiões dispersos na Inglaterra, na corte da Espanha e em Flandres, cujas linhas de comunicação se encontravam todas nesta cidade, quanto no centro de suas pensões. Ouvi dizer que a referida pensão de prisioneiro era de 6.000 libras. Tournois bem paga.

No domingo, recebemos notícias da Itália, que o papa caiu doente a tal ponto, que ele recebeu seu facrament, e exortou os cardeais, e também chamou o cardeal de Astally, recomendando a seus parentes que mantivessem a união, e entre outros a preparem-se com alma desinteressada para uma nova eleição, como se ele estivesse morrendo. Isso não parece bom para o cardeal de Retz, provavelmente, que um novo papa e seus parentes sejam um povo faminto, que por dinheiro sacrificará seus juros à cobiça deles.

Segunda-feira, o rei foi caçar no Bois de Vincennes.

Ontem correu o boato por Paris, que o almirante Blake tinha chegado à ilha de Yeres com sua frota, que incomodava os Provinceaux mas até agora não temos outro fundamento, senão o de uma carta escrita de Grenoble por um conselheiro daquele parlamento, cuja fé recebeu de Aix a notícia disso.

O Sr. de Langlade não irá para Portugal, pois um certo cavaleiro irá em seu lugar, que darei o nome a seguir.

O comissário da marinha foi dispensado, o que fez com que os navios do chevalier Neuschaife fossem preparados, porque ele não tinha feito a expedição esperada e então aquele cargo foi dado ao sr. Colbert, chanceler da casa do cardeal Mazarin.

Ouvi dizer que finalmente selaram a provisão do governo de Guienne em nome do príncipe de Conti.

As últimas cartas de Colônia dizem que os ladrões roubaram à noite todo o prato de Carlos Stuart de sua casa, enquanto ele dormia.

Fleetwood senhor deputado da Irlanda ao secretário Thurloe.

Senhor,
Escrevi tão amplamente para meu senhor protetor que não tenho tempo para acrescentar muito. Eu tenho, de acordo com seus altos comandos, ordenou cerca de 3.000 para estar na orla às 8 inst. e estarei, presumo, em Liverpoole por volta do dia 14 deste mês, a menos que haja ordens contrárias com. Só desejo que você apresse as ordens por escrito, as quais não tenho nenhuma de mim. Pretendo que o comissário geral os comande. Ele tem um desejo para isso: o Senhor previna qualquer ocasião para usá-los. Seria uma triste hora, especialmente se os homens bons dividissem, mas eu confio que o Senhor dará um espírito de cura e evitará esses tristes efeitos da divisão. Eu não temo o velho inimigo, mas ver santo contra santo é triste, e tem vida nos últimos 2 anos estranhamente crescente, e poucos corações sensatos disso. O Senhor nos despertou para um sentido sério disso. Estamos por misericórdia em silêncio, mas o que produzirá o envio de tantas forças, não sei, mas confio que a grata presença do Senhor estará conosco. Dispensar 3000 pés fora da Irlanda é uma compra mais difícil e perigosa do que eu percebo que o parlamento é feito para acreditar. Heare encontrou alguns papéis chamados mementoes e outros papéis espalhados para cima e para baixo no exército por aquele cavalheiro que, eu esperava, meu amigo teria evitado tal tentativa. Por misericórdia, cheguei a descobri-lo a tempo, e espero que qualquer perigo seja evitado. O senhor concede que esses tristes abalos possam nos deixar mais para si mesmo. Minha pressa deve implorar minha desculpa para a brevidade de

Seu muito carinhoso
amigo e servo,
Charles Fleetwood.

Se meu Senhor for necessário ter mais forças, deixe-me saber o mais rápido possível.

Devo mais uma vez importunar seu cuidado por este portador, uma pessoa fiel e merecedora, cornete Bradley. Deixe-o ter um pagamento adicional ou um lugar melhor, eu imploro.

Devo confiar no seu cuidado, para que nada seja acrescentado ao conselho ouça, antes que eu seja ouvido, porque eu, ultimamente, soube que havia um.

O exame de James Lloyd, feito em 3 de janeiro de 1654.

[Levado pela secretária Thurloe.]

Diz que já fazia cerca de dois anos que era mordomo da senhora Littleton de Worcestershire, e assim era, e de seu marido, senhor Thomas Littleton, nove anos antes. Isso desde que ele viveu nesta cidade, e vive neste momento em Drury-lane. E sendo questionado, que correspondência ele mantém com o senhor Henry Littleton, filho da dita senhora, e alto xerife de Worcestershire, e que negócios ele tem a fazer por ele aqui, ou por sua senhora ele diz, ele não tem nenhum, exceto aquele ele às vezes entrega essas cartas, conforme são enviadas, e envia-lhes algumas mercadorias pelo transportador. E sendo exigido, quais mercadorias ele tem enviado recentemente para lá, diz ele, que havia cerca de quinze dias antes do Natal, dois baús feitos de tábuas de negociação e um cesto carregado por Cooke, transportador de Bromesgrove, sob uma direção imposta eles, por meio deste exame, expressam da maneira daqui em diante expressa, cujos peitos tinham mais de um metro de comprimento e meio metro de largura, e eram pesados, mas não se sabe o que havia dentro deles. E quanto ao cesto, disse ele, era um tanto grande e pesado, mas não sabe o que havia nele, mas disse que um importante Henry Norwood do Templo do Meio lhe disse que eram garrafas de vinho. E sendo questionado, em que ocasião o dito Norwood disse a ele que ele disse, que ele estava anteriormente familiarizado com o dito Norwood, o dito Norwood enviou para este exame em seu quarto, e disse-lhe algumas coisas que ele tinha que enviar a Hagly, a paróquia onde mora o senhor Henry Littleton, e desejou que ele colocasse uma orientação sobre um cesto, que deveria ser enviado para White-Hart-Inn na paróquia de St. Giles. E este exame diz, que conseqüentemente ele o dirigiu assim, viz. Para o senhor. William Bowles no senhor Henry Littleton's, xerife do condado de Worcester. E sendo perguntado quem comprou ou forneceu as coisas contidas nas arcas e na cesta, ele disse que não sabe. E sendo perguntado, se mr. Charles Littleton, irmão de sir Henry, não o fez, ou então o dito major Norwood, diz ele, não pode dizer, mas diz, que o dito Charles Littleton estava então na cidade para tratar dos negócios de seu irmão, e que ele lhe pediu para colocar instruções sobre os baús, e o dito major Norwood sobre o cesto, mas o que estava contido neles, ou quem eram os que compraram o que estava neles, este examinado não sabe. Ele mais adiante disse que também dirigiu da maneira acima mencionada, como ele se lembra, dois outros baús feitos de negócio, que eram do mesmo comprimento que o outro, e pesados, e um cesto, e também uma caixinha para a senhora cujos baús, cesto e caixa foram carregados por Rose, uma transportadora de Bromesgrove, uma semana antes do natal. E que ele colocou a direção sobre eles pelo desejo do referido sr. Charles Littleton, mas não sabe o que havia nesses baús, mas diz que havia selas para sir Henry Littleton e seus servos no cesto e dois vestidos na caixa para lady Littleton e sua irmã. E sendo questionado sobre quais reuniões ele teve ultimamente com o dito Norwood, ele disse, que esteve com ele cerca de três vezes nestas últimas três semanas, das quais foi na câmara do dito Norwood no Templo, onde o disse Norwood enviado para este exame e disse, que ele enviou para desejar que ele colocasse instruções sobre o cesto, como mencionado acima e que ele então falou com ele sobre nada mais e da outra vez foi nos aposentos do referido sr. Charles Littleton em Covent – ​​garden, onde estava o examinado, quando o referido sr. Norwood entrou, mas não tinha nenhuma conversa com ele naquele momento, pois assim que o referido Norwood entrou, este examinador foi embora e deixou-o com o referido sr. Littleton juntos.

O exame de Robert Wooden, realizado em 3 de janeiro de 1654.

[Levado pela secretária Thurloe.]

Saith, que ele é um porteiro, que pertence ao White-hart-inn na freguesia de St. Giles, e recebe mercadorias para os carregadores de Warwickshire e Worcestershire, especialmente para Henry Cooke e Henry Rose, carregadores, que vivem em Bromesgrove, no condado de Worcester. E ele sendo questionado, que mercadorias os ditos carregadores, ou qualquer um deles, tem levado ultimamente para o país, ele disse, que Henry Cooke estava na cidade quinze dias antes do Natal e que entre outras coisas ele carregava dois baús feitos de branco. pranchas, de cerca de um metro e meio de comprimento e cerca de um metro de largura, uma das quais pesava 200 peso, e a outra cerca de 100 peso, como ele acredita, por isso eram muito pesadas e diz que aqueles baús foram direcionados a Sir Henry Littleton de Worcestershire, e agora alto xerife do condado, cuja direção foi dada a eles pelo sr. Lloyd, que mora em Dury-lane, e recentemente foi mordomo da senhora Littleton, depois disso, os referidos baús foram levados para o depósito. E sendo questionado, se o dito Lloyd não trouxe aqueles baús, ele disse, ele não trouxe, mas que eles foram trazidos por um barqueiro, um deles sendo carregado em uma carroça, e o outro carregado por um carregador. E disse que o homem da água tinha um casaco com um distintivo, mas ele não se lembra qual era a cor do casaco ou qual era o emblema que havia sobre ele, mas disse que o homem da água era um tanto alto em estatura e magro. E, sendo perguntado o que havia naquelas arcas, disse ele não sabe, nem ouviu. E este exame mais adiante diz, que o dito Henry Rose estava na cidade uma semana antes do Natal, e saiu da cidade naquela quarta-feira. E sendo questionado sobre quais mercadorias ele carregava consigo, ele disse, que o dito Henry Rose também carregava dois baús feitos com tábuas de negociação, mais ou menos do mesmo comprimento que o anterior, mas estreito, e pesava cerca de 100 pesos por peça um deles era trazidos pelo referido barqueiro, e o outro por outra pessoa em uma carroça, e estavam sem qualquer direção, quando foram trazidos, mas foram posteriormente dirigidos pelo referido sr. Lloyd para o referido senhor Henry Littleton. E sendo questionado de onde vieram os ditos baús, bem como aqueles carregados por Cooke, ele disse, ele não sabe, nem nunca perguntou, o homem do mar dizendo a ele, que aqueles que ele trouxe eram para sir Henry Littleton. E para o outro, disse ele, foi encaminhado para o sr. Lloyd por uma direção a ser definida. Diz ele, além destes havia um cesto carregado pela dita Rosa para sir Henry Littleton, mas não sabe o que havia nele, a não ser que fosse arreio de carruagem. E sendo o examinado ainda mais indagado, que outras coisas eram carregadas pela dita Rose, disse ele, que havia dois grandes cestos dirigidos a senhor John Packington, trazidos para a pousada por uma carroça, e o carman disse, eram garrafas de vinho, e veio de uma taverna em Cornhill, mas fossem eles ou rede, este examinado não sabe e disse que eles estavam uma semana no armazém antes de o carregador chegar. E sendo questionado se quaisquer outras mercadorias desse tipo foram enviadas para qualquer outro lugar pelo referido transportador, ele disse que não havia, exceto que um pequeno cesto foi enviado para Saltwich em Worcestershire e como ele se lembra a um sr. Barret, mas o que havia nele, ele não sabia dizer.

A marca de Robert R. Wooden.

O exame e as informações de Richard Glover, tirado em 3 de janeiro de 1654.

Disse que ele conheceu o sr. Henry Norwood cerca de cinco anos depois, e que seu primeiro conhecimento começou com ele na Virgínia, onde ficaram cerca de quatro ou cinco meses, o dito Norwood vivendo então com sir William Berkeley governador da Virgínia. Que o examinado saiu dali para Amsterdã na Holanda e no ano seguinte ao dito Norwood veio para Amsterdã em um navio, onde o examinado tinha algumas mercadorias. E o referido Norwood e o interrogado reunido ali, Norwood desejava que o examinado recebesse certas quantias, que eram devidas ao referido senhor William Berkeley em Amsterdã, e entregou a ele várias letras de câmbio, ao que o dinheiro era devido. Que durante sua permanência em Amsterdã, o dito Norwood e um Griffith, que posteriormente foi agente do falecido rei dos escoceses em Dunquerque, proferiram ao interrogatório para ser comandante de uma fragata, que disseram que iriam colocar a serviço do rei ( havendo um conhecimento muito íntimo entre ele e Norwood), mas essa proposição deu em nada, e as ocasiões em que este interrogatório o chamou para a Virgínia, e ele entregou as referidas letras de câmbio que permaneceram em suas mãos insatisfeitas com um O Sr. Edmund Custis, agora residindo em Lime – street, por direção do referido Norwood, e encerrado seu relato com ele, ele foi novamente para a Virgínia, e assim não viu o referido Norwood novamente, até o último verão, quando o conheceu em Londres. E sendo questionado em que mês ele o conheceu aqui em Londres, após seu retorno da Virgínia, ele disse, foi por volta do mês de agosto ou setembro passado e depois estiveram juntos cerca de três ou quatro vezes nesses meses e em outubro e novembro, mas não teve nenhuma comunicação de quaisquer assuntos relacionados ao estado mais do que o dito Norwood diria, que ele esperava por tempos melhores, ou para esse efeito. Mas este examinado diz que, posteriormente, no mês de dezembro, este examinado foi informado pelo Sr. Edmund Custis (com quem este examinado freqüentemente se encontrava e conversava sobre seus próprios assuntos particulares) que o referido Norwood desejava se encontrar com ele o referido Custis e este examinem juntos alguns negócios. E, consequentemente, eles marcaram um encontro na taverna chamada Hoop and Pye em Leadenhall-street, que, como ele se lembra, era na segunda-feira eram três semanas, ou por aí, para onde este examinado estava vindo, ele descobriu que a casa havia caído em chamas, mas ele ficou parado por um tempo, viu o major Norwood na entrada, foi até ele e o saudou, e então eles foram juntos a uma taverna em Cornhill, que ele concebeu ser o Urso e Golfinho mr. Custis foi embora do dito Norwood após a primeira queda da casa em chamas, como o dito Norwood disse a este examinado. E este exame mais adiante diz que quando eles estavam juntos na taverna, o dito Norwood disse a ele, que Lorde Willoughby tinha uma plantação a sudoeste de Barbados chamada Savannah, com 600 homens nela e que eles estavam enviando agora um navio com armas e outras mercadorias, e convidou este examinado a se envolver naquele negócio e a ajudar na compra de armas e outras mercadorias que eles deveriam enviar, mas depois de muito discurso sobre o negócio, o dito Norwood disse a este examinado, que este não era o assunto que pretendia falar com ele, mas agora ele colocaria sua vida nas mãos deste examinador e lhe diria que o objetivo era trazer o rei Carlos, ou seja, Carlos Stuart, para a Inglaterra, ou palavras nesse sentido e que ele tinha usado o outro discurso, mas como uma cor para conduzi-lo a isso. E que as armas que ele desejava que ele comprasse eram para este propósito e então bebiam a saúde do rei, e então após algum outro discurso da mesma natureza, e sendo um pouco tarde, o dito Norwood chamou uma carruagem e foi embora, e o examinado com ele e pelo caminho que eles foram, o dito Norwood disse ao examinado mais adiante sobre o desígnio de trazer o rei e encorajá-lo a se engajar nisso, disse a ele que muitos haviam se engajado nisso e que era um negócio provável, e que ele deve ser promovido e preferido para ser útil nele, ou palavras nesse sentido. E assim que eles vieram ao Templo, o dito Norwood colocou o examinador lá, nomeando-o para vir aos seus aposentos no Templo na primeira oportunidade.

E o examinado mais adiante disse, que ele foi ao referido quarto de Norwood no dia seguinte, onde eles tiveram algum discurso mais distante sobre o mesmo assunto, e perguntou a este examinado se Custis era confiável neste negócio ao qual ele respondeu, que ele pensava que ele poderia. Em seguida, ele desejou que o examinado deixasse o sr. Custis sabe que ele desejava se encontrar com ele e o encarregou de não revelar ou revelar nada a Custis. Assim, o examinado falou com o referido Custis, e os três se encontraram na taverna Fountain em Fenchurch – street, onde o referido Norwood informou a este Custis a plantação mencionada do Lorde Willoughby's, e de suas intenções de comprar armas para enviar para lá e aconselhou qual era a melhor forma de os adquirir, mas não o divulgou então na audiência do interrogado ao sr. Cust é qualquer coisa do propósito de trazer o rei. E o examinado mais adiante disse que, depois disso, ele foi ao major Norwood para seus aposentos várias manhãs, onde viu alguns outros cavalheiros, que este examinado não conhecia, e falou com ele sobre este negócio, como a compra de armas e cavalos e em particular, o dito Norwood desejava que ele fosse examinado, para que ele enviasse um cavalo ao estábulo, e disse-lhe que este examinado deveria cavalgar próximo a ele neste serviço e que ambos teriam a mesma sorte. E caso o rei obtivesse seus direitos, os dois deveriam ter grande preferência. E sendo questionado, onde seria o próximo encontro com Custis, ele disse, que foi alguns dias depois na taberna Fountain em Fenchurch – street, onde então o dito Norwood lhe falou em alugar um navio para enviar à Holanda para buscar armas e que se Custis comprasse um navio, ele deveria ter 1000 l. pois para comprar armas e que o interrogado deveria ser solicitado a ir com o navio para comprá-las e disse que o navio deveria se comprometer a fazer sua viagem dentro de três semanas e que ela deveria desembarcar as armas em Kent, ou alguma parte do oeste , como deve ser dirigido. E perguntou ao referido Custis, onde ele pensava que eles poderiam pousá-los com segurança onde os referidos Custis responderam, que havia um bom lugar para pousá-los abaixo de Tilbury, onde ele costumava desembarcar alguns bens e de lá as armas poderiam ser eliminadas por treinador ou não, como pode ser considerado adequado. E então eles se separaram, concordando que Custis deveria alugar um navio e o navio de que Norwood falou, que ele desejava que pudesse ser alugado, era um navio de um irmão do referido Custis, o referido Norwood dizendo que o conhecia bem e desejava por todos os meios para mantê-lo de uma viagem que ele estava fazendo.E o examinado mais adiante diz que o dito Norwood desejava que ele comprasse algumas carabinas e, portanto, ele fez o exame sob medida de 20 carabinas de Skinner, o armeiro na Leadenhall – street, que ele depois pegou, todas sendo consertadas e apto para o serviço e tinha 25 l. de Norwood para pagar por eles, e outros que foram comprados pelo sr. Custis. E sendo questionado, o que ele fez com aquelas armas, ele disse, que por direção do referido major Norwood, ele as carregou em uma carroça para White Hart, uma pousada em St. Giles, para serem enviadas ao país pelos Portador de Birmingham, disse Norwood dizendo-lhe, aquele mr. Lloyd deveria orientá-los na pousada e entregá-los ao porteiro do referido transportador em uma caixa de embarques do new deal, o porteiro dizendo a este interrogatório, que ele conhecia muito bem o sr. Lloyd, era para dirigi-los. E este examinado diz que, enquanto ele estava no quintal da pousada, havia outra caixa branca com aproximadamente o mesmo comprimento daquela trazida por ele, trazida para o quintal por um aguadeiro, a quem este examinado viu várias vezes (em um verde casaco com uma águia ou faulcon no braço,) com o major Norwood, e o entregou ao referido porteiro e que ele também viu no armazém, em que a referida caixa foi colocada, dois ou três grandes cestos e um baú , além dos dois trazidos como mencionado acima. E sendo questionado, que outras armas ele comprou, ou o que ele sabia que o dito major Norwood tinha comprado e enviado para o país, ele diz, que o dito major lhe disse, que eles tinham antes de seu encontro com ele comprado um grande estoque de armas, e os enviou para a maior parte da Inglaterra em cestos e baús, concebendo essa ser a melhor maneira de transportá-los insuspeitados, porque garrafas de vinho e roupas geralmente são transportadas dessa forma. E, mais adiante, disse que pretendiam se rebelar em toda a Inglaterra de uma vez e, portanto, todas as partes deveriam ser armadas ao mesmo tempo, dizendo que o interrogado sabia como os índios costumavam fazer na América, quando pretendiam um massacre. E quanto à compra de mais armas do que antes expressado, diz ele, as que foram compradas posteriormente foram compradas pelo sr. Custis e sua casa foram então aceitos para serem a revista de armas e, consequentemente, vários baús e cestos de armas foram enviados para sua casa na rua Lime mencionada acima, e de lá deveriam ser transportados para várias partes do país. E para melhor colorir este desenho, disse que ficou combinado entre eles, que as armas deveriam ser compradas como para a Virgínia, e aquelas partes, para onde o sr. Custis estava naquela época mandando um navio. E ele está examinando, sr. Custis e mr. Norwood começou a sacar uma carga na forma, como os mercadores costumam fazer, com a intenção de que, se alguma descoberta fosse feita das armas, poderia ser mais bem esclarecida e justificada. E esse examinado fez cartas emolduradas ao major Gibbons, um comerciante da Nova Inglaterra, a respeito de mercadorias, que deviam ser reenviadas da Virgínia para ele. E sendo questionado, que quantidade de armas foram depositadas na casa do referido Custis, disse ele, que como o sr. Custis disse-lhe (no momento em que a carga supracitada estava sendo fabricada) que estavam guardados em sua casa 44 pares de pistolas, 70 carabinas e 8 bacamartes e que vários outros foram trazidos depois disso, o número certo de que ele não sabe dizer, mas acredita que o dito Custis pode. E sendo questionado quem comprou as ditas armas e as enviou, ele disse que acredita que o próprio Custis comprou algumas delas, mas que a maioria delas foram compradas por outros pela direção de Norwood. E disse que uma pessoa, a quem o dito Norwood chamou de Barton, e que se pretendia ser um Chirurgion no exército do rei em Oxford, enviou alguns deles. E sendo mais exigido, o que aconteceu com as armas, diz ele, aquele chamado pelo referido Norwood pelo nome de Tomlyns, voltou a buscar alguns deles na manhã do dia de Natal, em 4 baús e como mr. Custis disse a este exame, ele os carregou para a pousada do castelo na rua Great Wood, para serem entregues em um transportador lá, mas sendo carregados a cavalo, dois dos baús foram trazidos de volta para a casa dos disse o sr. Custis por um servo do referido Tomlyns, este examinado estando com o sr. Custis na época, quando eles foram trazidos de volta. E quanto ao resto, disse, foi acordado por Norwood e Tomlyns, como Custis disse a este examinate, que uma carroça deveria ser contratada por Custis para carregá-los e outros, que deveriam ser enviados para Loughborough em Leicestershire. E sendo exigido dele, se tal carroça foi alugada, ele diz, não foi por isso que o dito Norwood descobriu, que o protetor tinha algum conhecimento do projeto e que então ele removeu seu alojamento do Templo para a casa de a senhora Newport, e dali para a casa deste examinado em Surry, ao lado do Tâmisa, onde foi apreendido. E sendo exigido dele, o que aconteceu com o navio que ele disse que Norwood mandou alugar, ele disse, que Custis manteve o navio em demurage por cerca de 14 dias, por desejo do referido Norwood, que fingiu, que o cavalheiro , que deveria fornecer dinheiro para a compra das armas, não veio à cidade. E, além disso, ele disse, eles esperavam algumas grandes revoluções aqui muito em breve, sobre as quais deveriam tomar outras resoluções, quanto ao envio daquele navio. E o examinado mais adiante disse, que por ocasião do aluguel deste navio, houve alguma conversa entre ele, este examinado, o dito major Norwood, e o sr. Custis, sobre eles, o dito Custis e este examinado, indo uma parte com Norwood no navio. E foi proposto que os dois deveriam ir para uma terceira parte, e ele duas partes e para essa parte eles deveriam se aventurar. Norwood prometeu dar-lhes a passagem de algumas pessoas aqui, que tinham o poder de contratar a ordem do rei para o reembolso de mas se isso não satisfizesse, ele disse que o teriam nas mãos do próprio rei em alguns dias, a ser reembolsado com o dobro do valor, quando o rei viesse à sua direita. Mas este exame diz, esta proposição deu em nada, em relação ao que disse Norwood no sábado antes de ser apreendido na casa de Croone, o vinicultor, chamado Campden-house, deu ordem para descarregar o navio. E sendo solicitado a ele, que estava com eles em Croone's no tempo acima mencionado, ele disse que havia apenas o referido Norwood, Custis, este examinado, e o referido sr. Tomlyns, que Norwood disse que iria aos vários países na segunda-feira depois, para ver como estavam seus negócios lá e, para esse propósito, Norwood desejava o sr. Custis para deixá-lo ter 50 l. em ouro, por 50 l. em prata, que 50 l. em prata foi entregue ao sr. Custis de Norwood, e Norwood recebeu do sr. Croone, que o dito Norwood disse manter seu banco, ou palavras nesse sentido. E sendo exigido do examinado, onde pretendiam ter cavalos como armas, ele disse, que teve alguma conversa com o referido Norwood sobre isso, que disse a este examinado, que vários senhores haviam comprado cavalos no país, onde poderiam ser melhor e mais barato do que aqui. Além disso, ele disse que eles lavrariam com sua própria novilha, ou seja, que fariam uso de boa parte de seu exército. E falando da viabilidade de carregar coisas, ele disse, que o exército do protetor era fraco aqui e mais longe, que o parlamento e o protetor não concordavam, muitos deles falando alto contra ele. E disse que metade deste parlamento era para o rei e que, portanto, quando o parlamento fosse dissolvido, esse seria o momento, quando o levante deveria começar, quando os membros chegarão aos seus países, e descobriram seus descontentamentos com as pessoas. E então e outras vezes dito, seja o que for que aconteça com nós, é certo que o protetor se foi, está perdido e que ele não seria mais sua alteza e outras palavras nesse sentido. E este exame sendo exigido, onde Tomlyns ou Barton acima mencionados estavam, ou se aqueles eram seus nomes corretos, e que outros nomes eles tinham, ele diz, ele não pode dar outra resposta a essas perguntas, mas que ele não sabe. E este interrogado sendo questionado, se ele não tinha ouvido Norwood falar de sua antiga prisão pelo protetor, disse que sim, e que o dito Norwood costumava dizer que ele foi levado antes para a compra de armas, mas saiu novamente sob pretexto, que estava comprando armas para a Virgínia.

O protetor do embaixador espanhol.

Senhor,
Por nossas cartas anteriores, apresentamos a vocês o caso dos filhos e executores do falecido senhor Peter Ricaut, a respeito de uma dívida devida ao referido senhor Pedro por sua majestade o agora rei da Espanha e movemos seus esforços para obter-lhes satisfação de acordo com a justiça. Mas nenhuma resposta satisfatória foi devolvida, e o pedido sendo feito a nós pelas ditas partes para cartas de represália, como o único remédio que lhes resta no caso que julgamos conveniente consultar nosso conselho por aí, que o colocou em uma forma de exame, parece-nos por um relatório, que sua dita majestade por sua agenda real, assinada por sua própria mão, e datada em sua corte em Arancuez em 12 de abril de 1652, reconheceu-se em dívida para com o referido senhor Peter Ricaut na soma de 23128408 maravedies de prata, [junto com danos do ano 1647, que sendo lançado até a data do referido relatório, claramente equivale a 23,073 eu. libra esterlina,] sendo por várias somas de dinheiro reconhecidas pelo referido rei para serem emprestadas por sir Peter Ricaut ao seu embaixador aqui na Inglaterra para o serviço de sua majestade, e por um navio carregado com peixes, que havia sido indevidamente tirado dele e vendido em Cartagena, por ordem de sua majestade, e por outras considerações no referido cronograma expressado particularmente pelo qual o cronograma real sua majestade dá o comando aos oficiais de sua tesouraria real, para fazerem o pagamento eficaz e rápido do referido dinheiro, dando por motivo, que Apareceu a sua majestade por relatório de seu conselho, que seu tesouro real foi condenado por uma sentença de 25 de junho de 1647, para o pagamento da dívida dentro de nove dias após a dita sentença ter sido proferida. Verificamos também que, nos últimos dezesseis anos, todos os esforços adequados foram diligentemente usados ​​para atingir a satisfação, que (como também duas viagens feitas propositadamente em nome da corte da Espanha, pelo filho mais velho do referido senhor Pedro, em 1000 l. Libras esterlinas) se mostraram ineficazes, de modo que sobre todo o assunto a justiça foi devidamente exigida e ainda está atrasada. E em consideração a isso e à infrutífera de nossa própria mediação por nossas ditas cartas, tem sido insistido, que cartas de represália devem ser concedidas aos ditos filhos e executores contra o rei da Espanha e seus súditos, para satisfação do dito dívida juntamente com os danos e despesas sofridos com a sua detenção. A satisfação que recebemos quanto ao estado de fato pode ser uma base suficiente para a nossa resolução imediata de conceder aos peticionários cartas de represálias, mas por nossa grande vontade de recusar formas extraordinárias, para que as partes interessadas possam ser asseguradas de forma ordinária maneira de receber justiça, e em nosso afeto a Sua Majestade da Espanha, estamos determinados mais uma vez a apresentar este assunto a Vossa Excelência, com nossos sérios desejos, que você tome nele um pedido tão rápido e eficaz, que possa satisfazer e assegurar que os peticionários recebam o justo direito, pelo que esperamos sua resposta rápida e positiva, para que assim o inconveniente que pode resultar em um curso extraordinário, que nosso respeito à justiça comum e ao longo sofrimento de nosso povo, de outra forma, nos obrigará a , pode ser evitado em que teremos muito contentamento, como mais adequado aos desejos que temos de manter uma boa correspondência entre as duas nações s,

Por sua excelência o senhor embaixador do rei da Espanha.

Uma cópia de versos escritos com a própria mão do coronel Overton, e encontrados com ele na pesquisa.

Um protetor, o que é isso? É uma coisa imponente,
Que se confessa, mas o macaco de um rei:
Um trágico César representado por um palhaço
Ou um centavo de latão estampado com uma espécie de coroa:
Uma bolha, que brilha um grito alto sem dor
Não Perillus nem Phalaris, mas o touro.
O eco da monarquia até que viesse
A ponta de um barril em forma de tambor:
Uma peça falsificada, que mostra
Uma efígie dourada com nariz de cobre.
A sombra fantástica de uma cabeça soberana,
As armas reais foram invertidas e, em vez disso, desleais.
Em suma, ele é um, podemos chamar de protetor,
De quem o rei dos reis nos protege a todos.

Encontramos este papel na caixa de cartas do major-general Overton entre seus papéis, sendo nomeados para pesquisar seus papéis pelo vice-governador de lá. Testemunhe nossas mãos,
William Newman,
William Collinson.

Uma carta interceptada do rei Carlos II.

Sr. Papéis,
Não posso deixar de lhe dizer que a sua do terceiro dia do mês passado me trouxe o relato mais melancólico de minha condição, que ainda não recuei e, portanto, poderia ter desejado que você tivesse um benefício mais específico. Eu tinha motivos para acreditar que muitos dos meus credores tinham sido mais amolecidos comigo do que os seus pareciam ser e que algumas dívidas para mim, e que ainda não foram descobertas antes dos comissários, poderiam ser cobradas para o aperfeiçoamento minha composição. É possível que tudo o que é orvalho de 46 30 52 68 (que considero muito fácil) não seja pago no momento em que você designar? Nada disso está de 215 366 66 39 63 31 74 67 113 64 80 27 47 71 28 48 55 75 352 36 47 55 67 68 31 63 269, pronto para ser estabelecido? E se meia, isso pudesse ser feito, não viria mais em um curto período de tempo? Eu vejo o que pode ser obtido com boa solicitação de 239 41 67 48 32 288 31 47 80, como um bom fundamento e segurança para satisfazer muitos dos credores e, em tal ocasião, 356 97 339 357 150 algo. E não tenho dúvidas de que você é capaz de economizar um pouco em sua conta particular e, portanto, estou confiante de que você tem mais esperança de um final bom e rápido do que você expressa, e que você estava reservado agora para me surpreender em breve com conforto , pelo menos que você está pronto com uma soma competente para depositar, se algum item de boa natureza aparecer em algum dos credores, o que eu espero ouvir semanalmente, e não posso acreditar que muito tempo passará sem ela. No entanto, devo invocá-lo para tomar alguma ordem, para que eu possa ser totalmente informado do que posso depender, e o verdadeiro fundamento de quaisquer atrasos em pressionar a composição, e que fundamento razoável existe de esperança para esses atrasos, pois eu negociarei livremente com você como minha melhor amiga, que sou tão incapaz com qualquer satisfação de poder viver esta condição de vida por muito mais tempo, que se não houver uma esperança provável de obter minha composição em um tempo razoável, resolvo tomar essas condições Estados para servir contra os portugueses nas Índias, ou para servir os venezianos contra os turcos, em vez de viver essa vida ociosa. Sobre o assunto, deixe-me ouvir de você, 114 20 28 41 66 25 63 30 32 68 31 44 167, de maneira que possa, pelo menos, me instruir completamente sobre o que eu posso procurar, como você ama,

Good mr. Funções,
seu mais carinhoso
criado humilde,
J. Westrope.

Para meu amoroso amigo senhor. Funções, em sua casa em Cornualha nem o Exchange, Londres.

General Monk para o protetor.

Que isso agrade a sua highnesse,
A última noite col. Overton está sob custódia para Leith, tenho que mandá-lo a bordo do frigott da Baseing, do qual o capitão Harley é o comandante, a quem ordenei que trouxesse o coronel Overton para a Esperança. Envio a sua alteza aqui cópias fechadas de papéis encontrados com ele, e particularmente de versos escritos com sua própria mão reservando os próprios papéis, até que eu tenha a conveniência de enviá-los por uma mão segura a Vossa Alteza. A carta inclusa para col. Sendo Overton interceptado, acho que caberia também enviá-lo a Vossa Alteza.

Quanto ao major Bramston, nada contra ele, a não ser os papéis (escritos por sua própria caligrafia), dos quais enviei recentemente cópias a Vossa Alteza. Duvido que, se ele for levado a uma corte marcial, esses papéis não serão julgados com tanta clareza a ponto de aceitá-lo (embora eu ache que ele merece) porque ele pode negar que seja sua própria concepção ou primeiro desenho.

Portanto, desejo humildemente uma demonstração do prazer de Vossa Alteza, se devo enviar o jornal do Major Bramston a Vossa Alteza. Envio agora a Vossa Alteza uma cópia de alguns artigos pouco confusos, escritos pelo sr. A própria mão de Oats, e descoberto sobre ele, quando ele foi revistado em Leith. Eu humildemente me despeço, e permaneço

Vossas Altezas
mais humilde e mais
fiel servo,
George Monk.

Bordeaux, o embaixador da França na Inglaterra, ao secretário Thurloe.

Monsieur,
J'ay receu la response, qu'ill vous a plu de m'envoyer, avec la lettre, dont elle estoit accompagneé & amp parce que vous me marques, que s'il reste quelque escrúpulos, bagunça. les commissaires sont prests de r'entrer en conference pour les oster, & amp que sans duvte vous juges bien vous mesme, que ceste response ne leve aucune des différies, qui restent, qu'au contraire elle en laisse que m. le protecteur sembloit avoir surmontée dans ma derniere audiência, je ne refuse pas d'en conferer encore, le plus promptement qu'il se pourra. Et pour cet effect je vous prie, monsieur, de faire entendre a son Altesse, que si elle est portée du desir de s'accommoder, il est necessaire qu'elle donne pouvoir, s'il lui plaist, a mess. les commissaires de passer au dessus des hardes, qui s'opposent au bien des deux estats. Je suis

Vostre tres humble serviteur,
D. Bordeaux.

Monsr. Datin ao conde de Bonneau.

[Londres] 14 de janeiro de 1655. [N. S.]

Meu Senhor,
Fico feliz por você ter recebido minha última carta, que o terá informado em geral sobre todas as circunstâncias relacionadas tanto à nossa negociação quanto aos assuntos deste estado. Sempre me esforço para escrever a matéria de fato da forma mais verdadeira possível para minha vida, nem diferir em nada do que meu senhor embaixador escreve para a corte. Ainda não há nada aparente que destrua a suspeita que temos aqui de que a frota fará algum desembarque no Baixo Languedoc. Um católico zeloso, preferindo o interesse de sua religião à grandeza e poder de sua nação, tendo aprendido algo desse desígnio, aconselhou nosso embaixador, que logo fez propaganda de sua corte. Três famosos huguenotes franceses que vivem aqui me disseram a mesma coisa, não que eu ache que eles saibam com certeza, mas apenas que desejam que seja assim. Este conselho é importante, e ouvi dizer que foi feito um bom uso dele.

Não houve nenhuma conferência no meu senhor embaixador sobre o tratado de paz, mas houve algum tipo de conversa com os comissários nos aposentos do secretário de Estado, a respeito das dificuldades, que ainda persistem.Eu realmente acredito que não devemos romper com eles, mas no extremo, e que isso é resolvido no tribunal.

Aqui está outro enredo, como eles o chamam, poucos descobriram que acreditam nele, e muitos olham para ele mais como um mistério do que uma verdade, embora alguns dos conspiradores sejam presos, que também confessaram o fato.

O parlamento ainda continua a terminar suas resoluções para apresentá-las ao protetor. A questão será se ele os aceitará e aprovará.

Aqui estão mais 30 fragatas designadas para proteger seus mares estreitos. É uma maravilha ver o poder marítimo deste estado - seu comércio e comércio começam a florescer.

O embaixador de Génova fez neste dia a sua entrada nesta cidade numa das carruagens do senhor protector. A carruagem do embaixador francês seguiu a seguinte com seis de seus cavalheiros, acreditando que o embaixador espanhol teria enviado sua carruagem e seus homens, que teriam fingido o primeiro lugar, e marcharam antes dos franceses. Nossos senhores foram avisados ​​e se colocaram em uma postura de não receber a afronta, mas os espanhóis se ausentaram para que os franceses triunfassem sem problemas, não sem perigo.

Capitão Robert Hope para o secretário Thurloe.

Certo honrado,
No último dia de dezembro, recebi ordens para mim de seus nobres, para persuadir as pessoas de sir Henery Littleton, alto xerife de Wostershire, e sir John Packington, barraca que foram apreendidas e enviadas a Londres, de acordo com sua ordem. . Também foi feita uma busca minuciosa por armas, que, de acordo com informações, foram levadas ao estande na semana passada por um carregador de Henery Rose, mas nenhuma arma de que foi informada foi descoberta. O transportador, que trouxe as várias parcelas mencionadas no anexo, sendo por essa informação (que me foi enviada) um homem Bromingam (mas é um transportador que vive em Bromesgrove) não pôde então ser descoberto. Ouvi hoje que a transportadora Rose mora neste lugar, eu vim imediatamente para exsamyne ele, que bens ele trouxe de Londres, e descobri que ele foi embora em direção a Londres novamente, eu obtive, eu suponho, informações perfeitas de todos os loadinge, que ele trouxe, e as pessoas a quem eles pertencem. O transportador Henery Rose estará no White Hart em St. Goylesse's na quarta-feira ou quinta-feira seguinte. Se vossa honra examiná-lo, ficará claro se o que ele diz é verdade, comparando-o com o que está encerrado, e pode tender a fazer novas descobertas. Meu leeftenant, que está educando os dois cavaleiros, poderá lhe dar um relato do que se supõe que foi trazido nas caixas, baús e cestos. Este é aquele relato que julguei ser meu dever dar a sua honra, a quem anseio permissão para assinar meu contrato,

Bromsegrove, 5 de janeiro de 1654.

Sua honra é humilde
e servo faythfull,
Robert Hope.

Uma carta de inteligência da Holanda.

Senhor,
O meu último para você foi no dia 8, por meio do qual eu avisei do recebimento do seu do dia 22 passado. Visto que nenhuma carta chegou de Londres, portanto, tenho pouco a acrescentar no momento mais do que o que me foi escrito de Ceullen, o que incluí, por meio do qual você pode observar, que seu designe aparece mais publicamente, o que me faz pensar. em breve será posto em execução e, em vez disso, porque o capitão Mews este weeck me disse, Middleton permaneceria nas colinas, até que recuasse das ordens de retirar-se para o sul, quando não deveria querer que amigos se divertissem com ele. Mews e Straughan estão em Amsterdam, recomendados pelo sr. William Davidtson e Richard Bridgman (ambos conhecidos e declarados inimigos da comunidade) para ajudá-los e orientá-los em sua jornada. Um ou ambos pretendem ir pelo caminho de Ingland, seja por Yarmouth, Hull ou Newcastle, pois encontram navios, mas enquanto durar a geada não poderão passar por essas partes. Eu entendo que nenhuma arma será enviada a Middleton antes que um dos dois que agora vai para ele volte com uma resposta. Suponho que Charles Stewart manterá o dinheiro que puder obter para seus casos ingleses, tendo a proposição de Wilmot de ter uma soma considerável de dinheiro pronta contra seu arrivale na Escócia ou na Inglaterra, com o qual despojar os souldiers, apresentando uma proclamação , que todos os cavaleiros que chegarem a eles terão 4 l. e um pé mais pesado 30 s. mas de acordo com o pagamento da contribuição na Alemanha não podem ser superiores a 20 ou 25.000 l. porque metade dos príncipes não pagou. O Collonel Marmaduke Darcey está prestes a retornar a Ceullen de Ingland, onde preparou o caminho para seu mestre, que o escolheu como guia, quando ele for para lá. O cavalheiro com quem conversei ainda não voltou de Antuérpia. Isso é tudo que tenho para incomodá-lo. eu sou

Seu servo mais fiel e humilde,
John Addams.

Uma carta de inteligência de Haia.

[O parágrafo contém conteúdo criptografado - veja a imagem da página]

Senhor,
Após a redação de Freisland reduzida ou inserida na resolução do sétimo, para a destituição do senhor Nieuport e para o relatório do senhor Beverning, nada foi feito ainda em nome da Holanda. Que, no entanto, algo será feito como também as outras províncias em suas assembléias resolverão uma coisa ou outra, pois certamente o partido Orange não dormirá e é um ponto principal de deliberação sobre esta assembleia. Posso assegurar-lhe que nada foi feito nas negociações dos tratados com a França nem com a Polónia. O ministro da Polônia que reside aqui vai para a Inglaterra. Isso é um sinal de que o tratado com a Polônia vai ficar adormecido por algum tempo. Você terá visto a escrita, que alguns fizeram ser inserida na resolução acima mencionada. O primeiro projeto desse continha uma cláusula porque é muito conhecido pela experiência que tais tratados de navegação são mantidos e observados senão de acordo com o apetite e o interesse dos senhores do mar.

Mas a maior parte da província se opôs, e fez com que fosse lançado, temendo que os ingleses se ofendessem, o que teria confirmado as reclamações dos espanhóis, que ao ouvirem do tratado de navegação com este estado muitas vezes disse que aqui não era observado que os free booters ou corsários homens de guerra tinham o costume de saquear todos os navios no mar, embora sua comissão, a que juraram, os obrigasse a trazer todos os seus prêmios para o colégio do Almirantado, a quem também juraram ser julgado seu primeiro prêmio. Em vez disso, eles geralmente saqueavam tudo o que podiam pescar no mar, o que poderia ser escondido, como dinheiro, roupas, provisões e afins, em suma, tudo o que poderia ser levado e, além disso, muitas vezes torturavam os mestres e marinheiros para lhes dizer onde eles esconderam seu dinheiro e, embora o Almirantado tenha declarado que os bens não eram prêmio (o que raramente acontecia), nunca houve qualquer recompensa pelo que foi saqueado, nem justiça feita sobre aqueles que usaram aquelas torturas, tiranias e violências , em que os da Zelândia e do Norte da Holanda excederam em Amsterdã e Rotterdam, pelo menos. E a desculpa dos juízes do almirantado era que eles não eram senhores, que a ralé dispensava toda a ordem. Nesse ínterim, posso testemunhar ter ouvido da boca dos próprios governadores, que eles preferem assaltar todo o mundo por mar sem qualquer distinção, a permitir que seu comércio seja desviado ou que deveria ser transportado ou transmigrado para qualquer outro parte, como de fato, anteriormente o comércio com a ajuda dos ingleses foi expulso de Flandres e se estabeleceu na Holanda. E assim, este estado temia o seu retorno e que o comércio pudesse ser afastado novamente de lá pelos ingleses, e estabelecido em outro lugar que eles pensavam evitar por todo tipo de depredações, de modo que a referida cláusula continha uma grande verdade, mas parece que o senhor Nieuport esqueceu que, quando em sua carta de 1º de janeiro fala das reclamações das cidades da Holanda contra as represálias dos ingleses. No entanto, confesso que o protetor agora tem um grande motivo para tratar o st. de Holl. de forma igual e civilizada, e manter uma boa correspondência com a Holanda, pois sem isso os holandeses sofreriam com o partido Orange, mas se o protetor agora os favorecer, eles subsistirão bem.

O senhor Beverning parece estar completamente imerso no amoribus, pois ele não aparece aqui. Ainda é relatado com muita confiança que ele fará parte do conselho, pois o cargo de tesoureiro levará muito tempo antes que possa ser feito.

Os estados da Holanda, à sua moda, encontram-se lentamente, o que ajuda a retardar o frio extraordinário que temos aqui. Eles também lhes enviaram a resolução do dia 7 sobre os relatórios do Senhor Beverning e Nieuport para o ato de reclusão sobre o qual resoluções sem dúvida foram debatidas no conselho comum, pois a Holanda prometeu indenização e suportou aqueles dois embaixadores inofensivo, o manterei e eu entendo, que os holandeses falam reciprocamente, que caso processem os senhores Beverning e Nieuport, que a Holanda anulará o ato de anistia de agosto de 1651, que você encontrará no leão recomposto ou restaurado e repreenderá aqueles que, na dita anistia, encontram sua absolvição. Mas os homens dirão que a dita anistia não leva em conta o que é passado, e que essa reclusão é uma coisa nova, embora tudo brote da mesma raiz. Vejo que a maior parte das províncias por pluralidade resolverá algo em prejuízo dos ditos senhores Beverning e Nieuport, mas se a Holanda não se envolver, ou se dividir, tudo não significará nada. O vento e o tempo irão desgastá-lo, pois a própria Zelândia não ousará fazer nada para qualquer propósito e como você sabe, nas outras províncias também há divisões nas principais cidades, como Deventer, Arnheim, Teil, Nimeguen, Utrecht, Bommel, Middleburgh, Zierixze, Tolen & ampc. E quem não encontrar sua conta com - - ou o - - junte-se a - - e além da Holanda sozinha na balança de forças superará todo o resto. Em suma, dependerá apenas de seu próprio acordo mútuo e constância e, no final, todas essas resoluções e protestos não terão nenhum efeito e entre - da mesma forma, não há resolução igual nem coragem. Todos os tipos de facções e humores Receita Magis & amp Minus. A menor parte é assim no grau superlativo. No que diz respeito à magistratura do prisioneiro Haex, entendo que os senhores da Holanda podem, finalmente, resolver deixá-la para a judicatura dos estados gerais, ou a quem eles designarem, sob um protesto de não præjudicando no futuro, para o fim, pode haver um fim a toda a disputa. Porém, apesar de tudo isso, nenhuma esposa o levaria a uma consequência, por medo de envolver os lordes Beverning e Nieuport na mesma judicatura. A Holanda voltará a falar em equipar 36 navios para o Mediterrâneo e em atrair também a Zelândia na sua passagem, atormentarão e vexam Portugal. Os mercadores de Amsterdã, embora o senhor Nieuport não escreva nada sobre isso, têm conselho de que o senhor protetor dissolverá a companhia das Índias Orientais em Londres e declarará que a navegação e o comércio para as Índias são livres e abertos. Isso causa grande ciúme em Amsterdã, como algo que muito prejudicará a companhia das Índias Orientais na Holanda. Não entendo fundamentalmente este assunto, mas posso dizer tanto, que o partido Orange / ———— só rirá disso, se os ingleses derem um cheque ao comércio da Holanda / ———— para verificar o predição, que o falecido príncipe Henry e o partido Orange / ———— disseram tantas vezes que a Inglaterra viria a ser uma comunidade arruinaria o comércio da Holanda, e o atrairia totalmente para eles e também entre os bons holandeses / —— —— há alguns que acreditam que o comércio pertence apenas a eles, e o consideram um prejuízo, se outra nação finge alguma coisa para o comércio.

O cônsul geral da França, sr. Jannot, reclama, e pensa-se ferido, que ele não é admitido na mesma qualidade em Rotterdam porque eles admitem os cônsules deste estado em todas as partes da França, da mesma forma, disse ele, todos os da França deveriam ser admitidos, mas dizem os de Rotterdam, neste país não há governantes que atormentem e perturbem os mestres dos navios e aqui os estranhos são usados, assim como os nativos.

Eles haviam enviado anteriormente ao senhor Heinsius credenciais para tratar com o rei da Suécia sobre os negócios de Bremen, mas agora ele envia para ter uma credencial geral, após o que, em relação a todos não consentiram com o salário, os da Zelândia fazem um escrúpulo e pensa-se que o fazem até o fim de que o cargo de embaixador comum na Inglaterra pretenda pertencer à província da Zelândia.

Diz-se que a Holanda representará o senhor Beverning à assembléia dos estados gerais, até que ele tenha obtido o cargo de tesoureiro. Seu cortejo ainda não terá sucesso, mas o senhor pensionista vai a Amsterdã para celebrar seu casamento.

O senhor Beeck exibiu uma justificativa dos estados de Overyssell e Deventer. O senhor Woolssen se opôs, dizendo que não era verdade que dois membros usurpem o nome dos estados de Overysell. No próximo posso enviar uma cópia. eu sou

Uma carta de informações.

[O parágrafo contém conteúdo criptografado - veja a imagem da página]

Senhor,
Os encerrados foram enviados a mim e recomendados de Bremen. O assunto e o argumento são uma lamentação sobre os grandes danos e atrasos em que caíram, pela perseguição do conde de Oldenburgh, que tendo implorado passagem sob pretextos muito falsos, obrigou a boa cidade a se opor, como eles tenho feito desde o ano de 1623, com grandes encargos, bem como para guardar o rio por dois navios, às vezes mais como também para ganhar o favor da corte do imperador e o que direi? Bremen confiava demais nos estados gerais e nos estados da Holanda e (ele, infelizmente) descobriu que eles eram apenas amigos frios, palavras que, lembro-me do senhor que você aplicou anteriormente, às mesmas pessoas, cuja frieza ainda persiste, sendo muito verdade, que agora estão fora da guerra, mas sem perigo evidente não podem subsistir, nem manter sua guarnição, se não forem auxiliados. Quanto ao resto, me refiro às cartas.

John de Witt para Nieuport.

Amsterdam, 15 de janeiro de 1655. [N. S.]

Meu Senhor,
Recebi ambas as suas cartas do dia 25 do último e do primeiro deste mês. Nada mais foi feito no negócio para a renovação da aliança com a França desde a minha última. E eu não deixarei, por mais que esteja em meu poder, de administrar esse negócio, se continuar, que no negócio, que diz respeito à navegação e ao comércio, as mesmas condições devem ser acordadas, conforme este estado obtido da Espanha. Esperamos aqui com grande impaciência a questão da negociação do sr. de Neufville e muitos temem aqui um problema ruim disso, por causa de tantos atrasos. Os assuntos na província de Overyssell têm permanecido ultimamente na mesma condição, e nada de considerável foi resolvido por um e por outro. Espero que o negócio tenha um bom problema. Estou muito preocupado com isso. Os senhores da Frísia ainda continuam sua oposição e descontentamento sobre o assunto relativo ao Senhor Beverning e a reclusão.

A assembleia de seus nobres grandes senhorios da Holanda ainda não está lotada, mas estará dentro de alguns dias. O assunto principal desta reunião será a segurança de seu comércio e navegação.

Chanut, o embaixador francês na Holanda, em Bordeaux, o embaixador francês na Inglaterra.

Haia, 15 de janeiro de 1655. [N. S.]

Meu Senhor,
Não recebemos cartas da Inglaterra esta semana e estou ainda mais preocupado, que seus negócios finalmente chegaram ao limite, e que você terá uma certa resolução. Dois dias depois, disseram-me que um comerciante de Amsterdã recebeu um conselho de que você havia partido de Londres e que o protetor mandara um cavalheiro atrás de você para Gravesend, para desejar que voltasse. Os mergulhadores de Amsterdã publicaram que você foi devolvido à França. Não posso acreditar que você passará o mar antes de concluir nossa acomodação. Temos aqui todos os nossos olhos sobre você, e não falamos de nada além da Inglaterra.

A assembléia dos estados da Holanda está apenas começando. Os da Frísia ainda pressionam para que lorde Beverning dê conta de sua embaixada e que isso possa ser feito em conjunto, propõem que chame de volta o lorde Nieuport. Os senhores comissários das províncias o enviaram para ser debatido pelos senhores seus principais. Eles não falam mais sobre a renovação da aliança, do que se nunca tivessem conhecido a França. Você deve ter ouvido falar das desordens ocorridas em Courtray entre os habitantes e o regimento de Bonnifaci, que estava aquartelado ali. Está totalmente destruído. Houve uma carnificina sangrenta de ambos os lados. A cidade mandou avisar ao arquiduque que, caso não recebam a satisfação que lhes é dada, se colocarão sob a proteção do rei da França.

Uma carta interceptada do senhor W. Vane para o senhor Henry Vane.

Haia, 15 de janeiro de 1655. [N. S.]

A assembléia está reunida agora, embora tenham adiado até a próxima quinta-feira. Eles devem dar um fim às suas resoluções a respeito de sua milícia, o que me faz desejar vê-los partir, antes de eu começar minha jornada. Na semana passada, os da Frísia fizeram uma proposta para chamar de volta Nieuport da Inglaterra, para que os embaixadores pudessem relatar em conjunto aquele artigo privado, que foi aprovado contra a casa de Orange, para que um embaixador leager fosse enviado para lá e uma notificação dada a o protetor que este artigo foi reprovado. Mas não teve consequências e nenhuma resolução foi tomada, embora alguns acreditem que haverá.

Sr. Geo. Palmer para o secretário Thurloe.

Ilustre senhor,
Eu tenho de acordo com seu highnes commande enviado mr. Edward Vernon, sr. Walter Vernon e mr. Browne ao general marcial e mandou apreender também quem mandou deixar os baús no sr. Walter Vernon sua casa, para o fim ele pode ser examinado e então enviará seu depoimento. Mas para o transportador de Ashburn, enviei um grupo a Weedon para encontrá-lo, e procurei tanto ele quanto outros dois transportadores, que ficaram desconfiados, mas não encontrei mais do que as 3 peças de aves antes - mencionadas ainda em relação a seu alto prazer que enviei para pesquisar mr. Algodão a casa dele, e isso dará a sua honra mais um cúmplice.Espero que esta tarefa de procurar essas armas provará de grande misericórdia para essas partes, pois realmente é muito observável ver como as mentes das pessoas boas agora estão satisfeitas com o mal intencionado pelos malignos. O Senhor direciona sua caminhada adequada para oferecer grande misericórdia, que será o desejo diário de sua honra.

Criado humilde,
Geo Palmer.

A informação do irmão John Rose ao portador Henry Rosethe, que vive em Bromsgrove, tirada no dia 5 de janeiro de 1654, a respeito do carregamento que seu irmão John Rose trouxe de Londres na semana passada, e para quem o mesmo foi trazido.

Imprimis,
Para sir Henry Littleton, duas caixas feitas de tábuas de sirene de polegadas, com cerca de quatro pés de comprimento e um pé de largura, cujo peso era de trezentos ou mais ou menos. O que havia neles, ele não sabe.

2. Uma cesta de cem pesos presa rapidamente com cordas.

3. Um tronco de cerca de três pés de guia, cujo peso era de cerca de duzentos.

4. Uma caixinha que não tivesse mais de oito ou dez libras de peso. Estes foram entregues na casa de sir Henry Littleton no dia 29 de dezembro último, mas quais eram as mercadorias que estavam nas caixas, & ampc. ele não sabe.

5. Dois grandes cestos que foram entregues a senhor John Packington em 2 de dezembro, o peso dos quais era quinhentos e eram, como o informante acredita, garrafas de vinho, ou alguma coisa líquida, a respeito, ele ouviu algo arremessar no cestas, quando foram descarregados.

6. Um rundlet de vinho, que foi entregue ao sr. Davis de Wich.

7. Dois firkins de sabão para mr. Porter de Bromsgrove, e um pequeno pacote de mercadorias embrulhado em um papel para o sr. Goffes do mesmo.

8. Vinte e um peixes, quinze dos quais eram para o informante, e seis para o carregador John Rose para seu próprio uso.

O exame de Edmond Custis feito em 5 de janeiro de 1654.

Quem disse que seu primeiro contato com o major Henry Norwood foi em Amsterdã, época em que ele tinha cerca de 1000 l. nas mãos do senhor William Berkeley, que então ordenou que este exame pagasse os referidos 1000 l. para ele, o dito Norwood ou sua ordem, o que ele fez, e então o dito Norwood foi para a Inglaterra, sendo anno 1651, e daí para a Virgínia, e não o viu desde cerca de dez meses atrás, quando ele apenas conversou com ele sobre o comércio da Virgínia. Desde que cerca de seis semanas atrás, o dito Norwood enviou para este exame a Cambden-house, onde veio com dois de seus amigos, a saber, o capitão Baldwin e Joseph Custis, em cuja audiência foi apenas um discurso comum, exceto que ele desejava que o interrogado forneça 2 ou 3 trombetas para ele, como também 2 caixas de garrafas holandesas, o que ocasionou este exame para perguntar a seus ditos dois amigos, como ele poderia obtê-los da melhor maneira. E, em particular, o referido Norwood conheceu este examinado, que o senhor Willoughby estava erguendo uma nova plantação além ou além de Barbados e que ele, o referido Norwood, estava indo para lá e que se este examinado compartilhasse de uma aventura com ele, ele asseguraria grandes ganhos . As mercadorias nomeadas este examinado só se lembram bem de que as pistolas foram incluídas, exigindo sua razão, como qualquer quantidade delas poderia ser vendida ali para lucro. Mas, mais adiante, este exame não se lembra, sendo ele então colocado o projeto a tal distância, que não há esperanças de principal novamente, muito menos de lucro. Que uma vez depois disso ele veio a alguma taverna perto da casa deste examinador, e demorou-se um pouco, e mandou chamá-lo, que não vindo em tempo para sua mente, disse Norwood, não o viu naquele dia, mas se encontrou com ele repentinamente depois, quando ele desejava este exame para familiarizar o sr. Richard Glover com o desejo de se encontrar com os dois em uma taça de vinho: a hora e o local marcados eram na segunda-feira seguinte na Hoop e Pye na rua Leadenhall, para onde o examinando veio, e com ele trouxe seus dois amigos acima mencionados, como sem pensar em mais nada, a não ser em um encontro alegre. Onde não tínhamos estado uma hora, mas a casa pegando fogo casualmente, mr. Não tendo Glover vindo, cada um saiu pelas portas, e assim o major Norwood deixou este interrogatório na multidão, e não o viu mais naquela noite, que foi, como ele supõe, 11 de dezembro último e na sexta-feira seguinte, sendo dia 15, o referido Glover veio a este interrogatório, e como eles iam juntos comprar porcos em Smithfield, disse a este examinado, que ele tinha visto o major Norwood naquele dia, que havia desejado que ele designasse hora e local onde os três poderiam se encontrar , o que ele fez para ser no dia seguinte na fonte em Fenchurch – street, onde a substância de seu discurso era, que o projeto para Barbados seria promovido pelo sr. Glover, e este examinado, quem deveria comprar tais pistolas, carabinas e outras armas, como ele o dito major Norwood deveria nos instruir, que nos daria dinheiro pronto e que eles deveriam ser trazidos para a casa deste examinado, para serem mantidas lá até o navio Charles estava pronto e que deveria providenciar imediatamente um navio para ir a Amsterdã buscar 1000 litros. de armas e que deveriam ganhar mais 15 s. a cada 9 s. eles assim doaram. Para o efeito, o irmão deste examinador, Robert Custis, foi contratado pelo referido Norwood para esse projeto, que, consequentemente, foi mantido por este examinador dois postos de outra viagem sob o pretexto de esperar ordem de Amsterdã do preço de certas mercadorias, como óleo de trem, & ampc. e que esse exame era para pousar as armas em um local conveniente a vinte milhas de distância, para salvar o costume.

Mais adiante diz, que durante sua permanência na referida taberna, um sr. Barton (que veio lá com seu homem antes do major Norwood, e assistiu à vinda do Sr. Glover e este examinador) saiu, e dentro de um quarto de hora voltou com uma carroça, e sobre ela dois baús com armas, e com este examinador foi e entregou o mesmo na casa deste examinado. E na terça-feira após o major Norwood, o sr. Glover e este examinado se encontraram novamente na dita fonte, onde em sua primeira vinda estava um homem da água com um casaco verde ou azul, e alguma ave em sua manga como um distintivo, momento em que o major Norwood revelou a verdadeira intenção das ditas armas, que eles deveriam ser dispostos a vários lugares do país, para armar homens no levantamento do parlamento, e em todos os lugares para se levantarem juntos para o estabelecimento do rei Carlos, acrescentando, eles tinham a garantia da maior parte do exército para eles , e o todo não consistia em mais de 12.000. Saith, que depois eles tiveram várias reuniões, durante as quais dois baús e três baús de armas foram trazidos para sua casa como também o sr. Glover e este examinado compraram com o dinheiro recebido do major Norwood pelas ditas carabinas Glover 20, que ele encomendou ao sr. Glover para entregar para a transportadora de Birmingham em algum lugar em St. Giles's, assim como o sr. Glover e este examinado compraram, pelas instruções do major Norwood, mais 30 carabinas, que foram trazidas para a casa deste examinado. Além disso, alguns dias depois de uma caixa ter sido enviada para a casa deste examinando, como o sr. Tomlyns disse, são bits para freios de cavalos e que no dia de Natal último mr. Tomlyns e seu homem chegaram à casa deste examinador com uma carruagem e um carregador, e por eles levaram 4 baús, dos quais trouxeram novamente dois na mesma manhã, sendo muito pesados ​​para os cavalos do carregador. E então, ou por volta dessa época, este exame foi encomendado pelo major Norwood e pelo sr. Tomlyns para alugar uma carroça, que deveria levar sua carga com armas até Loughborough, para ser entregue dentro de duas ou três milhas lá, o que deveria ter sido executado esta semana. Além disso, este exame tem, pelas instruções do major Norwood, personalizado 4 trombetas, e dado a sério por elas. E ainda, que este examinado descarregou o vaso, por suas instruções, por volta do último sábado, dia em que este examinado com o sr. Glover encontrou-se com o sr. Tomlyns e o major Norwood em um lugar chamado Croone's ou Cambdenhouse, onde tiveram ordem de desistir de prosseguir, até dois ou três dias depois, por causa de uma suspeita de conspiração em White-hall e tiveram algum discurso com o mesmo efeito de antes, e encerraram isso noite com uma troca para dar 50 l. em ouro por 50 l. em prata, que este exame recebeu ali do major Norwood.


1911 Encyclopædia Britannica / Thurloe, John

THURLOE, JOHN (1616-1668), político inglês, filho de Thomas Thurloe, reitor de Abbot's Roding em Essex, foi batizado em 12 de junho de 1616. Estudou direito, entrou ao serviço de Oliver St John, por cujo interesse foi nomeado secretário aos comissários parlamentares em Uxbridge em janeiro de 1645. Foi admitido no Lincoln's Inn em 1647 e, em março de 1648, recebeu a nomeação de recebedor das multas do cursitor, no valor de £ 350 por ano. Ele não participou dos eventos históricos subsequentes ou da morte do rei. Em março de 1651 ele compareceu a St John e Sir Walter Strickland como secretário em sua missão na Holanda, e em 29 de março de 1652 foi nomeado secretário do conselho de estado, sendo aparentemente eleito também um membro do conselho na mesma época. Suas funções incluíam o controle do departamento de inteligência e dos postos, e seu sistema perfeito de coleta de informações e sucesso na descoberta dos planos dos inimigos da administração surpreendeu seus contemporâneos. Por seus meios, foi dito, "Cromwell carregava os segredos de todos os príncipes da Europa em seu cinto." No dia 10 de fevereiro de 1654 ele foi feito um bencher do Lincoln's Inn. Nos parlamentos de 1654 e de 1656 ele representou Ely, foi nomeado membro do segundo conselho de Cromwell, em 1657 foi eleito governador da Charterhouse no mesmo ano e em 1658 tornou-se chanceler da Universidade de Glasgow. Thurloe era apegado a Cromwell como homem e o admirava como governante, e Cromwell provavelmente confiava mais no secretário do que em qualquer um dos que o cercavam. Thurloe, no entanto, de forma alguma dirigiu a política de Cromwell. Ele era a favor de que o protetor assumisse o título real e se opunha ao partido militar que obteve a ascensão. Após a morte de Oliver, ele apoiou a sucessão de Richard Cromwell e teve um papel proeminente na administração, tendo assento no parlamento em janeiro de 1659 como membro da Universidade de Cambridge. Atacado pelos republicanos com base em prisões arbitrárias e transportes durante o Protetorado, ele conseguiu justificar sua conduta, mas a ruptura entre o exército e o parlamento e a ascendência obtida pelo primeiro causaram a sua própria queda, assim como a de Ricardo. No entanto, sendo indispensável, ele foi reconduzido a secretário de Estado em 27 de fevereiro de 1660. Ele parece ter resistido firmemente à Restauração, e suas promessas de apoio a Hyde em abril inspiraram pouca confiança. Em 15 de maio de 1660 foi preso sob a acusação de alta traição, mas foi posto em liberdade no dia 29 de junho, sujeito à obrigação de comparecer aos secretários de estado "para o serviço do Estado sempre que necessário". Posteriormente, ele escreveu vários artigos sobre o assunto de relações exteriores para obter informações de Clarendon. Ele morreu em 21 de fevereiro de 1668 em seus aposentos em Lincoln's Inn e está enterrado sob a capela de lá. Thurloe foi casado duas vezes, e com sua segunda esposa Anne, filha de Sir John Lytcote de East Moulsey em Surrey, ele teve quatro filhos e duas filhas.

Sua extensa correspondência, cujos originais estão na Biblioteca Bodleian em Oxford e no Museu Britânico (Add. MSS. 4156, 4157, 4158), é uma das principais fontes de informação do período. Uma parte foi publicada com um livro de memórias de T. Birch em 1742, e outra correspondência foi impressa no livro de R. Vaughan Protetorado de Oliver Cromwell (1836). Veja também Die Politik des Protectors Oliver Cromwell in der Auffassung und_ Thatigkeit. . . des Staatssecretars John Thurloe, de Sigismund, Freiherr von Bishoffshausen (1899) Eng. Hist. Análise, xiii. 527 (Thurloe e os correios) Observações e consultas, 11ª série, vol. viii. p. 83 (relato de sua morte) Uma carta para um amigo . . . sobre a publicação de documentos do estado de Thurloe (1742) Clarendon's História da Rebelião Gardiner's História da Comunidade.


Vida [editar | editar fonte]

Thurloe nasceu em Essex em 1616 e foi batizado em 12 de junho. Seu pai era Thomas Thurloe, reitor da Abadessa Roding. Ele foi formado como advogado no Lincoln's Inn. Ele foi o primeiro a serviço de Oliver St John e, em janeiro de 1645, tornou-se secretário dos comissários parlamentares no Tratado de Uxbridge. Em 1647, Thurloe foi admitido no Lincoln's Inn como membro. Ele permaneceu à margem durante a Guerra Civil Inglesa, mas após a ascensão de Oliver Cromwell, tornou-se parte de seu governo. Em 1652 foi nomeado secretário de Estado.

Em 1653, ele se tornou chefe da inteligência e desenvolveu uma ampla rede de espiões na Inglaterra e no continente. Entre eles estavam o diplomata e historiador holandês Lieuwe van Aitzema, o matemático John Wallis, que estabeleceu um departamento de quebra de códigos, e o diplomata e matemático Samuel Morland, que serviu como assistente de Thurloe. O serviço de Thurloe quebrou o nó selado, uma sociedade secreta de monarquistas e descobriu várias outras conspirações contra o protetorado. Em 1654 ele foi eleito para o Parlamento como membro de Ely. Ele apoiou a ideia de que Cromwell deveria adotar um título real.

Em 1655, Thurloe tornou-se Postmaster General, cargo que ocupou até ser acusado de traição e preso em maio de 1660. & # 912 & # 93 Seus espiões foram capazes de interceptar correspondência, e ele expôs a conspiração de Edward Sexby de 1657 para assassinar Cromwell e capturado. seja o assassino Miles Sindercombe e seu grupo. (Ironicamente, o próprio departamento de Thurloe também foi infiltrado: em 1659 Morland tornou-se um agente monarquista e alegou que Thurloe, Richard Cromwell e Sir Richard Willis - um membro do Sealed Knot que se tornou agente de Cromwell - estavam planejando matar o futuro rei Carlos II.)

Em 1657, Thurloe tornou-se membro do segundo conselho de Cromwell, bem como governador da escola London Charterhouse, e em 1658 tornou-se chanceler da Universidade de Glasgow. Após a morte de Oliver Cromwell em 1658, ele apoiou seu filho Richard Cromwell como Lorde Protetor e, em 1659, representou a Universidade de Cambridge no Terceiro Parlamento do Protetorado. Mais tarde naquele ano, várias partes o acusaram de decisões arbitrárias como chefe da inteligência, e ele foi privado de seus cargos. Reintegrado como secretário de Estado em 27 de fevereiro de 1660, ele resistiu ao retorno de Carlos II.

Após a Restauração, Thurloe foi preso por alta traição em 15 de maio de 1660, mas não foi julgado. Ele foi libertado no dia 29 de junho com a condição de que ajudaria o novo governo mediante solicitação. Ele se aposentou da vida pública, mas serviu como autoridade nos bastidores em relações exteriores e escreveu artigos informativos para Edward Hyde, primeiro conde de Clarendon, mas não se tornou parte de nenhum novo governo.

John Thurloe morreu em 21 de fevereiro de 1668 em seus aposentos em Lincoln's Inn e foi enterrado na capela. Sua correspondência é mantida na Biblioteca Bodleian, Oxford e no Museu Britânico. Thomas Birch publicou parte dele em 1742.


Esta é a casa mais fina de Londres? A história por trás da 5 Thurloe Square

The & # 8216Thin House & # 8217 em Thurloe Place

Situado em uma praça tranquila entre a estação de metrô South Kensington e o Victoria & amp Albert Museum, fica um bloco de apartamentos incomum. No.5 Thurloe Square, apelidada de & # 8216 the Thin House & # 8217, é considerada uma das casas mais estreitas da capital. Olhando para o quarteirão do canto sudoeste da praça, a casa parece ridiculamente estreita. No entanto, é algo como uma ilusão de ótica, já que o edifício é realmente triangular, que se alarga conforme você se move mais para o leste.

Thurloe Square foi construída em 1840-1846 em um terreno pertencente ao Alexander Estate. A praça recebeu o nome da família Thurloe & # 8211, da qual os irmãos John e James Alexander herdaram as terras após a morte de sua bisavó Anna Maria Harris & # 8217 filho de seu segundo casamento. Anna Maria, que herdou a propriedade no início do século 18, ficou viúva de seu primeiro casamento com John Browne (bisavô dos Alexanders & # 8217) e se casou novamente com John Thurloe Brace & # 8211 neto do estadista puritano John Thurloe (1616 -1668). Seu filho Harris Thurloe Brace morreu sem um herdeiro em 1799, então a propriedade passou para a família de sua mãe com o primeiro casamento dela.

No.5 foi projetado como estúdios de artistas e # 8217 na década de 1880

A maioria das casas na Thurloe Square foi projetada pelo arquiteto londrino George Basevi (1794-1845), aluno de Sir John Soane e primo de Benjamin Disraeli. Os terraços foram projetados em seu estilo neo-clássico característico, com varandas com colunas dóricas nas portas da frente. Este recurso de entrada é agora um design exclusivo dos terraços vitorianos da região.

Apenas duas décadas depois, 23 casas na Thurloe Square foram designadas para serem entregues à Metropolitan District Railway, que estava trabalhando em um novo avanço no transporte, agora conhecido carinhosamente como & # 8216 the tube & # 8216. Proprietário de terras na época, H.B. Alexandre não ficou impressionado e lutou contra os planos, mas o governo o rejeitou. O Sr. Alexander só podia agradecer que o governo proibiu as ferrovias de erguer uma entrada para a estação South Kensington em Thurloe Square, pois isso teria arruinado as amenidades e o caráter. As ferrovias compraram a Thurloe Square nº 1-11 por £ 3.000, mas no final, apenas cinco casas (nºs 1-5) na Thurloe Square foram demolidas em 1867. A empresa comprou um total de 42 casas do Alexander Estate em várias estradas, mas destruiu apenas 19. Alguns dos edifícios sobreviventes tiveram seus jardins traseiros drasticamente reduzidos. Em 1868, a estação South Kensington foi inaugurada, prestando serviços nas linhas Metropolitan e Metropolitan District Railway.

Quem construiu a & # 8216Thin House & # 8217?

No final do século 19, Kensington e Chelsea eram mundialmente conhecidos como um centro de arte. Bandos de artistas construíram estúdios na área, muitos dos quais ainda existem hoje. Dois artistas vitorianos e # 8217 casas Leighton House Museum e 18 Stafford Terrace estão atualmente abertos como museus. Com as linhas ferroviárias a apenas alguns metros de distância do lado sul da Praça Thurloe, o local triangular do antigo Nos.1-5 permaneceu vazio por muitos anos. No entanto, o prolífico construtor local William Douglas viu seu potencial para sete artistas e estúdios # 8217. O bloco de tijolo vermelho em forma de cunha foi construído entre 1885-1887. As grandes janelas voltadas para o norte são perfeitas para permitir a entrada de muita luz para os artistas trabalharem. Os planos de construção foram apresentados ao Conselho Metropolitano de Obras pelo agrimensor C.W. Stephenson em nome de Douglas, sugerindo que ele pode ter sido o arquiteto. Em seu ponto mais estreito, diz-se que o edifício tem 6 pés de largura, estendendo-se a 34 pés em sua maior parte. O edifício foi popular entre os artistas. O censo de 1911 mostrou que um pintor de paisagens chamado Arthur Johnson Ryle (1857-1915) vivia no estúdio 3 até sua morte.Na década de 1970, uma estilista chamada Mandy Garrett morava nos estúdios.

Em 1899, a Thurloe Square foi inspecionada por Charles Booth para seu mapa da pobreza. Notavelmente, as casas ao sul da Praça com vista para a ferrovia foram rotuladas de & # 8216 classe média & # 8217, enquanto as residências restantes eram & # 8216s classes média superior e alta, ricas & # 8217. Hoje, Kensington continua sendo uma área com algumas das casas mais caras do país. A maioria dos terraços Basevi originais são listados como Grau II, assim como a estação South Kensington. Embora não listados, os estúdios de artistas e # 8217 são uma impressionante peça imobiliária hoje. Em 2016, um apartamento estúdio de artista no último andar cobrindo apenas 600 pés quadrados na 5 Thurloe Square foi colocado à venda por £ 895.000.

  • & # 8216The Thin House & # 8217, 5 Thurloe Square, Kensington, SW7. Estação mais próxima: South Kensington. NB: Este edifício contém residências privadas e não está aberto ao público.

Siga Metro Girl no Instagram para mais fotos da Londres escondida.


& # 8220Se você deseja ter uma noção exata da magnitude desta grande cidade, você não deve ficar satisfeito em ver suas grandes ruas e praças, mas deve examinar as inúmeras ruelas e pátios. & # 8221 Estas palavras, que podem ser consideradas um declaração de missão para este blog, foi falada pelo Dr. Samuel Johnson, criador do primeiro dicionário adequado da língua inglesa e o homem que também cunhou o aforismo imortal & # 8220Quando um homem está cansado de Londres ele está cansado da vida & # 8221. Visitamos a casa do Dr. Johnson & # 8217s em Gough Square no final do itinerário de hoje & # 8217s, mas antes de chegarmos lá, temos que percorrer nosso caminho através do labirinto de ruas e praças e quadras que se aglomeram entre Chancery Lane e Farringdon Street, bem como escolhendo os principais pontos de interesse ao longo do lado norte da Fleet Street.

Antes de tudo isso, porém, aqui está uma atualização rápida sobre quanto da área-alvo designada nós agora cobrimos de maneira geral desde o início deste ano e meio atrás ... E eu pensei que estaria pronto em seis meses!

De qualquer forma, de volta à rota de hoje & # 8217s ..

O ponto de partida está em Chancery Lane pelo portão leste de Lincoln & # 8217s Inn. A partir daqui, dirigimo-nos para o norte e vire à direita para Edifícios de Southampton onde encontramos a antiga casa do Escritório de Patentes, propósito construído na virada do século passado cerca de cinquenta anos após a fundação do Escritório de Patentes em 1852. Em 1991, tendo superado essas instalações, o Escritório de Patentes (agora chamado de Propriedade Intelectual Office) foi realocado para Newport em South Wales.

Ao virar da esquina está o Staple Inn, o último dos chamados Inns of Chancery a sobreviver praticamente intacto. O edifício data da segunda metade do século 16 e a fachada Tudor em enxaimel original ainda adorna High Holborn de maneira incongruente. O resto do edifício por trás disso foi praticamente totalmente reconstruído em 1937, embora o pátio e o jardim nas traseiras mantenham a sua estrutura original. Desde 1887, é a casa londrina do Institute of Actuaries e foi listada como Grau I em 1974.

Esta apresentação de slides requer JavaScript.

Uma vez fora da High Holborn pela estação de metrô Chancery Lane, viramos à direita brevemente e nos aventuramos para o sul. Rua Furnival. A próxima curva é para o dog-leg que é Julgado & # 8217s Tribunal onde a propriedade do início do século 18 no no. 15 foi renomeada para Dickens House, não porque esta fosse outra das residências do escritor, mas porque este edifício apareceu em Bleak House (sob o disfarce de Cook & # 8217s Court).

Tribunal de Tom & # 8217s emerge em Cursitor Street onde viramos à direita e saímos na Chancery Lane novamente em frente a uma placa azul instalada pela Cromwell Association em comemoração a John Thurloe (1616 & # 8211 1668). Thurloe juntou-se ao governo de Cromwell & # 8217s depois de tomar o poder, primeiro como Secretário de Estado, depois como Chefe de Inteligência e finalmente como Postmaster General. Em 1660, após a Restauração, ele foi preso por alta traição, mas nunca foi julgado (foi libertado sob a condição de ajudar o novo governo a pedido). Ele morreu em Lincoln & # 8217s Inn em 1668 e foi enterrado na capela de lá.

Depois de um rápido desvio para Tribunal de Qualidade (que realmente não faz jus ao seu nome), voltamos pela Cursitor Street, voltamos pela Furnival Street e, em seguida, viramos à direita para a Norwich Street. Isso nos leva a Fetter Lane onde vamos para o norte para Holborn Circus, em seguida, mudamos para o sul novamente para baixo New Fetter Lane. Corte de volta para o oeste ao longo Plow Place então continue Greystoke Place antes Mac & # 8217s Place nos leva até Edifícios Breams. (Esta área foi atingida de forma particularmente forte na Blitz, então houve muitas reconstruções no pós-guerra que passaram por reformas nos últimos anos). De qualquer forma, aqui em Breams Buildings está o que resta do cemitério transbordante da Igreja de St Dunstan-in-the-West (à qual falaremos mais tarde) que remonta pelo menos ao século XVII.

Virar à direita na Breams Buildings nos leva de volta à Chancery Lane, onde ao sul você tem o Law Society & # 8217s Hall no lado oeste e a King & # 8217s College Maughan Library ao leste. The Law Society é a associação profissional que representa os interesses dos advogados do Reino Unido (os barristers têm o Bar Council). Foi fundada em 1825 e adquiriu sua primeira Carta Real seis anos depois como & # 8220A Sociedade de Advogados, Solicitadores, Proctors e outros que não são Barristers, atuando nos Tribunais de Justiça e Patrimônio do Reino Unido & # 8221. Sem dúvida, para alívio de todos, uma nova Carta Real em 1903 mudou isso para simplesmente & # 8220 The Law Society & # 8221. Os membros femininos foram admitidos pela primeira vez em 1922. Não é totalmente óbvio pelas fotos abaixo, mas hoje o prédio também abriga o elegante 113 Restaurant.

O edifício neo-gótico da Biblioteca Maughan foi originalmente construído entre 1851 e 1858, de acordo com o projeto do arquiteto Sir James Pennethorne, para abrigar o Public Record Office. O PRO foi formado em 1838 para agilizar a manutenção dos registros do governo e dos tribunais. O Domesday Book foi um dos registros transferidos para cá, em 1859, da Abadia de Westminster. Atualmente reside no Arquivo Nacional de Kew, o sucessor do PRO, formado em 2003, quando este se fundiu com a Comissão de Manuscritos Históricos. O King & # 8217s College assumiu o prédio em 2001 para criar a maior nova biblioteca universitária da Grã-Bretanha desde a 2ª Guerra Mundial, com uma renovação de £ 35 milhões. A biblioteca leva o nome de Sir Deryck Maughan, um ex-aluno e grande benfeitor do King & # 8217s College.

Esta apresentação de slides requer JavaScript.

A biblioteca contém uma sala de leitura dodecagonal que apresenta em O código Da Vinci (Tenho certeza de que a Universidade está muito satisfeita com isso!). A estátua de bronze de Confúcio no jardim foi doada em 2010 pela Academia de Confúcio para marcar o lançamento oficial do Instituto Lau China.

Entrando Fleet Street da Chancery Lane e virando para o leste, chegamos à já mencionada igreja de St Dunstan-in-the West. Há uma igreja neste local desde a virada do primeiro milênio, nomeada em homenagem a St Dunstan, que foi eleito arcebispo de Canterbury em 960 e foi fundamental para trazer a paz aos dinamarqueses. Essa igreja original durou até o início do século 19, quando foi reconstruída em 1831. A característica mais conhecida da igreja é o seu relógio, que data de 1671, e foi o primeiro relógio público de Londres a ter um ponteiro dos minutos. Figuras de dois gigantes atingem as horas e os trimestres e viram suas cabeças. O pátio também contém estátuas do rei Lud, o governante possivelmente mítico dos tempos pré-romanos, e de seus filhos. Lud deu seu nome a Ludgate, um dos portais originais da cidade de Londres, onde essas estátuas ficavam antes de serem transferidas para a igreja. Acima do alpendre onde se escondem está uma estátua da Rainha Elizabeth I de 1586, a única que se sabe ter sido esculpida durante o seu reinado.

Esta apresentação de slides requer JavaScript.

Além de ser uma igreja anglicana, St Dunstan’s é o lar da Igreja Ortodoxa Romena em Londres. A bela iconostase (tela do altar) foi trazida de um mosteiro em Bucareste em 1966. O altar-mor e os retábulos são trabalhos em madeira flamenga que datam do século XVII. A igreja oferece recitais de música clássica às quartas-feiras na hora do almoço, então eu tive a sorte (junto, infelizmente, com apenas meia dúzia de outras pessoas) de ouvir um jovem pianista do Guildhall dando um tratamento adequado nos marfins.

Esta apresentação de slides requer JavaScript.

Fleet Street é, obviamente, sinônimo de indústria de publicação de jornais e revistas, embora as prensas de impressão e os negócios que as administravam já tenham desaparecido há muito tempo. Nas fotos do exterior da igreja, você terá visto vislumbres de seu vizinho, o escritório de Londres de D.C Thomson, com sede em Dundee, mais conhecido como o editor do Beano and the Dandy. Thomson também imprime uma série de jornais regionais escoceses e quando em 2016 eles realocaram os dois correspondentes baseados em Londres para seu jornal do Sunday Post, foi percebido como sendo o fim do jornalismo jornalístico na Fleet Street.

Voltando pela Fetter Lane, passamos, na esquina com Edifícios Rolls, uma estátua do parlamentar inglês radical John Wilkes (1725 & # 8211 1797). Wilkes foi expulso do Parlamento em várias ocasiões por suas opiniões francas, mas estava longe de ser o típico reformador social. Além de ser um membro do Hell-Fire Club, famoso por suas reuniões devassas e rituais da Missa Negra, ele também não estava além do suborno de eleitores em seus esforços para ser eleito para o Commons. Em 1754, ele se candidatou à eleição no distrito eleitoral de Berwick-upon-Tweed e não teve sucesso, apesar de subornar um capitão de navio para desembarcar um barco cheio de eleitores da oposição vindos de Londres, na Noruega, em vez de Berwick.

Bifurcando-se à direita na New Fetter Lane e seguindo até sua extremidade norte, entramos no coração dos desenvolvimentos modernos que mencionei anteriormente. Portanto, podemos avançar rapidamente Bartlett Court, Thavies Inn, St Andrew Street, a parte superior de Shoe Lane, New Square, Great New Street, Nevil Lane, West Harding Street e Red Lion Court sem nada para nos deter além desta, francamente bastante monótona, fonte de água em New Square.

Então, agora estamos de volta à Fleet Street e ao próximo pequeno beco a leste, Johnson & # 8217s Court, irá através de uma rota bastante tortuosa nos levar de forma adequada até Gough Square onde finalmente encontramos a casa ocupada pelo Dr. Samuel Johnson (1709 & # 8211 1784) enquanto ele compilava seu dicionário. Isso foi durante os anos de 1747 a 1755, quando o dicionário foi publicado. Não foi o primeiro dicionário da língua inglesa produzido, mas era muito maior em escopo e erudição do que qualquer um de seus predecessores. Suas páginas tinham quase 18 polegadas (46 cm) de altura e o livro tinha 20 polegadas (51 cm) de largura quando aberto, continha 42.773 entradas e foi vendido pelo (então) extravagante preço de £ 4 10s. Não é de surpreender, portanto, que não vendeu muito bem e Johnson e seus editores foram forçados a confiar em versões abreviadas subsequentes para ganhar algum dinheiro com isso. Johnson se casou com Elizabeth Porter, que era 20 anos mais velha, em 1735 e quando ela morreu em 1752, Francis Barber, um ex-escravo da Jamaica, juntou-se a sua casa como servo junto com sua esposa e filhos. Ele viveu com Johnson por mais de 30 anos e acabou sendo nomeado seu herdeiro.

Esta apresentação de slides requer JavaScript.

No lado oposto da Gough Square está uma estátua do gato favorito do Dr. Johnson e # 8217, Hodge, revelada em 1997 pelo Lord Mayor. A estátua mostra Hodge sentado ao lado de um par de conchas de ostra vazias em cima de uma cópia do dicionário Johnson & # 8217s, com a inscrição & # 8220 um gato realmente muito bom & # 8221. Ao contrário de hoje, na época de Johnson & # 8217s, as ostras eram abundantes nas costas da Inglaterra e eram tão baratas que eram um alimento básico para os pobres (e gatos).

Seguindo em frente, percorremos nosso caminho Pemberton Row, East Harding Street, Praça da Pólvora, Hind Court, St Dunstan & # 8217s Court e Bolt Court entrando e saindo da Fleet Street até chegarmos ao pub Ye Olde Cheshire Cheese, listado como Grade II, no número 145. Consta que existe um pub aqui desde 1538 e, de acordo com a placa do lado de fora da atual hospedaria, data de 1667, quando foi reconstruída após o Grande Incêndio. No interior do pub existe um labirinto de numerosos quartos com painéis de madeira, todos privados de iluminação natural, o que confere um ar sombrio e conspiratório, mesmo quando as várias lareiras abertas são acesas no inverno. Diz-se que os clientes anteriores do pub incluem o onipresente Charles Dickens, juntamente com Mark Twain, Sir Arthur Conan-Doyle, P.G Wodehouse e G.K Chesterton. O Dr. Johnson também deve ter sido um regular, embora seus escritos timidamente negligenciem mencioná-lo pelo nome.

Correndo pela lateral do bar é Wine Office Court na entrada está afixado este prático resumo da sua história (de onde verão que cortei a abertura deste post).

Seguimos Wine Office Court até Rua da Impressora e depois voltar para Fleet Street via Little New Street e a seção inferior da Shoe Lane (mostrada abaixo).

Agora estamos bem no epicentro da associação histórica da Fleet Street com o Fourth Estate conforme emergimos entre Peterborough Court, a antiga casa do Daily Telegraph nos n. 141-135 e o edifício Daily Express em 128-121. Esses dois edifícios de aparência muito diferente são ambos ícones da era Art Déco e ambos listados como Grau II. O Peterborough Court, com sua & # 8220 fachada monumental & # 8221 e decoração temática egípcia, foi construído em 1927-8 e projetado pelo arquiteto Thomas Smith Tait. O grupo Telegraph abandonou o acampamento na década de 1980 & # 8217s pós-Wapping e esta é agora a sede europeia do mega-banco de investimentos Goldmans Sachs (que supostamente paga um aluguel de £ 18 milhões por ano para os donos do edifício no Qatar).

O edifício um pouco mais jovem do Daily Express, com seus impressionantes painéis de vitrolita preta, foi construído em 1931-2 e projetado pelos arquitetos Ellis e Clarke com a ajuda de Sir Owen Williams. O extravagante saguão, projetado por Robert Atkinson, inclui relevos de gesso de Eric Aumonier, decorações em prata e douradas, uma magnífica luminária prateada pendente e uma escada oval. As cortinas fechadas no piso térreo garantem que esta, uma das melhores obras-primas da Art-Déco britânica, seja invisível ao público, exceto no fim de semana de Open House. Se você nunca viu, recomendo que você busque essa oportunidade (como fiz muitos anos atrás, embora não tenha conseguido localizar as fotos que tirei na época, então a foto abaixo é cortesia de http://manchesterhistory.net /architecture/1930/dailyexpress.html.)

O Express Group deixou o prédio em 1989 e, após uma grande reforma do local nos anos 90, também foi alugado para a Goldman Sachs em 2000.

Além do edifício Daily Express, viramos para o norte novamente para cima Poppin & # 8217s Court em Rua St Bride de onde cruzamos em Farringdon Street através da Harp Alley, Stonecutter Court e Plumtree Court antes de terminar sob o Viaduto Holborn, de onde retornaremos em um futuro não muito distante.


Assista o vídeo: IHOP - Я Буду Петь. Джей Томас HD I Will Praise. Jaye Thomas